अटन (aTana)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अटन n.
  (-नं)
	 1. Going,  2. Roaming about,  leading a vagrant life. E.
 
अट,  and ल्युट् aff.
  

Capeller Eng

English

 अटन n.
  roaming,  wandering. 

Spoken Sanskrit

English

अटन 	-	 aTana 	-	 n.
  	-	 wandering
चर 	-	  cara 	-	 adj.
  	-	 wandering
चारथ 	-	  cAratha 	-	 adj.
  	-	 wandering
परितक्म्य 	-	  paritakmya 	-	 adj.
  	-	 wandering
प्रचारिन् 	-	  pracArin 	-	 adj.
  	-	 wandering
प्रघूर्ण 	-	  praghUrNa 	-	 adj.
  	-	 wandering
प्रपथ्य 	-	  prapathya 	-	 adj.
  	-	 wandering
प्रोष्य 	-	  proSya 	-	 adj.
  	-	 wandering
विचारिन् 	-	  vicArin 	-	 adj.
  	-	 wandering
सञ्चारिन् 	-	  saJcArin 	-	 adj.
  	-	 wandering
व्रज्यावत् 	-	  vrajyAvat 	-	 adj.
  	-	 wandering
चर्या 	-	  caryA 	-	 f.
  	-	 wandering
व्रज्या 	-	  vrajyA 	-	 f.
  	-	 wandering
सृति 	-	  sRti 	-	 f.
  	-	 wandering
परिभ्रम 	-	  paribhrama 	-	 m.
  	-	 wandering
प्रचार 	-	  pracAra 	-	 m.
  	-	 wandering
प्रेङ्ख 	-	  preGkha 	-	 m.
  	-	 wandering
सञ्चार 	-	  saJcAra 	-	 m.
  	-	 wandering
विहार 	-	  vihAra 	-	 m.
  	-	 wandering
पर्यटन 	-	  paryaTana 	-	 n.
  	-	 wandering

 
   अटन   aTana   n.
   wandering   
   अटन  aTana  adj.
   roaming about   
   अटन  aTana  n.
   act or habit of wandering about  
   अटन  aTana  n.
   roaming     
            

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 अटन
n.
  (-नं)
1 Going.
2 Roaming about,  leading a vagrant life.
E.
  अट,  and ल्युट् aff.
  

Apte

English

अटनम् [aṭanam],  Wandering,  roaming
 भिक्षा˚,  रात्रि˚ &c.
 

Apte 1890

English

 अटनं Wandering,  roaming
 भिक्षा°,  रात्रि° &. 

Monier Williams Cologne

English

 अटन mfn.
   roaming about,  VarBṛ.
 

 अटन n.
  act or habit of wandering about.

Monier Williams 1872

English

 अटन,  अम्,  n. act or habit of wandering about.

Macdonell

English

 अटन aṭ-ana,  n.
  wandering,  gadding about.

Goldstucker

English

 अटन n. (-नम्) Roaming about,  leading a vagrant life. E.
अट्,  kṛt aff. ल्युट्.

Benfey

English

 अटन अट् + अन,  n.
  Rambling,  Man. 
9,  12.
 -- Comp.
 
भिक्षा-,  n.
  wander-
ing about for begging alms,  Pañc.
116,  17.

Apte Hindi

Hindi

अटनम्
नपुं*
   - अट्+ल्युट्
"घूमना,  भ्रमण करना"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अटन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಂಚಾರ / ಅಲೆದಾಟ / ಓಡಾಟ
निष्पत्तिः - > अट (गतौ) भावे “ल्युट्” (३-३-११५) ।
प्रयोगाः - > “सर्वज्ञत्वमधीश्वरत्वमगमत्त्वां मां च भिक्षाटनम्” |
उल्लेखाः - > कुव० पु० ५१ ।

L R Vaidya

English

 awana {% n. %} Act or habit of wandering about.

Bopp

Latin

 अटन n. (r. अट् s. अन) ambulatio,  iter,  peregrinatio.
HIT. 28. 108.

Kridanta Forms

Sanskrit

अट् (अ꣡टँ꣡ गतौ - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  अटनम्
अनीयर् =  अटनीयः - अटनीया
ण्वुल् =  आटकः - आटिका
तुमुँन् =  अटितुम्
तव्य =  अटितव्यः - अटितव्या
तृच् =  अटिता - अटित्री
क्त्वा =  अटित्वा
ल्यप् =  प्राट्य
क्तवतुँ =  अटितवान् - अटितवती
क्त =  अटितः - अटिता
शतृँ =  अटन् - अटन्ती

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 अटन Adj. herumzuschweifen gewohnt,  Varāh. Bṛh. S. 16,  9
 17,  1. 7. 10
 18,  1. 4. 17.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अटनं,  क्ली,
   (अट् + भावे ल्युट्) भ्रमणं । (यथा सर्व्व-ज्ञत्वमधीश्वरत्वमगमत् त्वां माञ्च भिक्षाटनं ।इति घण्टाकर्णः ॥
)

Capeller

German

 अटन n.
  das Herumstreifen,  Wandern. 

Burnouf

French

 अटन अटन n.
  (अट्) marche
 allée et venue
 promenade
voyage.

Stchoupak

French

 अटन-
 nt. fait d'errer,  errance.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.