अञ्जीर (aJjIra)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अञ्जीर n.
  (-रं) The fig tree,  also its fruit. In Bengal,  the word derived
from this implies the Guava
 the term has,  possibly,  been
borrowed from a Persian word.
 E.
  अञ्ज to make clear,  and ईरन् aff.
  

Yates

English

 अञ्जीर (रं) 1.
n.
  Fig tree or its
fruit.

Spoken Sanskrit

English

अञ्जीर 	-	 aJjIra 	-	 n.
  	-	  guava
अञ्जीर 	-	 aJjIra 	-	 n.
  	-	  hairy fig tree  [ Ficus Oppositifolia - Bot. ]
अञ्जीर 	-	 aJjIra 	-	 n.
  	-	  fig
अञ्जीर 	-	 aJjIra 	-	 n.
  	-	  species of fig-tree

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 अञ्जीर
n.
  (-रं) The fig tree,  also its fruit. In Bengal,  the word
derived from this implies the Guava
 the term has,  possibly,  been borrowed from
the Persian انجير
E.
  अञ्ज to make clear,  and ईरन् aff.
  

Apte

English

अञ्जीरः [añjīrḥ] रम् [ram],  रम् [अञ्ज्-बाहु˚ ईरन्
 perhaps a Persian word] A species of the fig-tree and its fruit. (Mar.  अंजीर).

Apte 1890

English

 अंजीरः 
रं [अंज्-बाहु°ईरन्
 perhaps a Persian word]. A species of the fig-tree and its fruit. 

Monier Williams Cologne

English

 अञ्जीर n.
  (a Persian word),  a species of fig-tree (Ficus Oppositifolia)

 a fig. (In Bengālī) a guava.

Monier Williams 1872

English

 अञ्जीर अञ्जीर,  अम्,  n. a species of fig-tree
(Ficus Oppositifolia)
 a fig. (In Bengālī) a guava.
(अञ्जीर is a Persian word.)

Goldstucker

English

 अञ्जीर n. (-रम्) The fig tree,  also its fruit. See also मञ्जुल
and काकोदुम्बरिका. In Bengal,  the word derived from this
implies the Guava
 the term has,  possibly,  been borrowed
from the Persian انجیر. E. अञ्ज्,  aff. ईरन्.

Apte Hindi

Hindi

अञ्जीरः
पुं*
  - अञ्ज+ईरन्
अंजीर वृक्ष की जातियाँ और उसके फल

अञ्जीरम्
नपुं*
   - अञ्ज+ईरन्
अंजीर वृक्ष की जातियाँ और उसके फल

L R Vaidya

English

 aMjIra {% m. or n. %} 1. The fig-tree
 2. its fruit.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अञ्जीरं,  क्ली,
   (अञ्ज + भावे इञ् स्त्रियां वा ङीप् अ-ञ्जीम् अग्निकारित्वादि गुणं राति ददाति अञ्जीआतोऽनुपसर्गे इति कर्त्तरि कः । अथवा अञ्ज +ईरम्) स्वनामख्यातफलवृक्षबिशेषः । आँजिर +इति पेयारा इति च भाषा । तत्पर्य्यायः । मञ्जुलं २काकोदुम्बरिकाफलं ३ । अस्य गुणाः । शीत-लत्वं । स्वादुत्वं । गुरूत्वं । वायुपित्तरक्तकृमिशूल-हृत्पीडाकफमुखवैरस्यनाशित्वं । अग्निकारित्वञ्च ।लघ्वञ्जीरं तस्मादल्पगुणं । इति राजवल्लभराज-निर्घण्टौ ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अञ्जीर पु०
  अन्ज--बा० ईरन् (पेयारा) इति ख्याते वृक्षे ।

Stchoupak

French

 अञ्जीर-
 m.
  sorte de figuier.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.