| YouTube Channel

अञ्जनावती (aJjanAvatI)

 
शब्दसागरः
English
अञ्जनावती
f.
 (-ती) The female-elephant of the north-east.
E.
 अञ्जन, and
वतुप् poss.
aff.
Yates
English
अञ्जनावती (ती) 3.
f.
 A female ele-
phant of the north-east.
Spoken Sanskrit
English
अञ्जनावती aJjanAvatI
f.
 female elephant of the north-east quarter
Wilson
English
अञ्जनावती
f.
 (-ती) The female elephant of the north-east.
E.
 अञ्जन, and वतुप् poss.
aff.
Apte 1890
English
अंजनावती [अंजनं विद्यते अस्याः अधिककृष्णवर्णत्वात्] 1 N. of the female elephant of the north-east quarter.
2 N. of a tree कालांजनवृक्ष.
Monier Williams Cologne
English
अञ्जना-वती
f.
 the female elephant of the north-east (or the west?) quarter.
Goldstucker
English
अञ्जनावती f. (-ती) The female elephant of the north-east,
or according to others of the west. E. अञ्जना, taddh. aff.
मतुप्.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अञ्जनावती
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಈಶಾನ್ಯದಿಗ್ಗಜದ ಪತ್ನಿ
निष्पत्तिः - > “मतुप्” (५-२-९४) । दीर्घः (६-३-११९)।
व्युत्पत्तिः - > अञ्जनमस्त्यस्याः |
E Bharati Sampat
Sanskrit
(स्त्री) अञ्जनवर्णत्वात् अञ्जनम् अस्ति अस्याः। अञ्जन+मतुप्, दीर्घः। ‘तदस्या० मतुप्’ ५.२.९४। ‘मतौ बह्वचो०’ ६.३.११९। १.ईशान्यदिग्गजस्य पत्‍नी । (पुं) २.कालाञ्जनवृक्षः।
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: अञ्जनावती
Root: अञ्जनावती
Gender: स्त्री
Number: all
अर्थः ⇒ सुप्रतीकस्य हस्तिनी
Meaning(s):
⇒ Wife of Sumpreetika
Shloka(s):
2|1|9|2 ► ताम्रपर्णी शुभदती चाङ्गना चाञ्जपनावती॥ (अन्तरिक्षकाण्डः/ज्योतिरध्यायः)
Synonym(s):
➠ 2|1|9|2 ⇢ अञ्जनावती (अञ्जनावती) (स्त्री) ⇒ Wife of Sumpreetika ⇒ सुप्रतीकस्य हस्तिनी
Related word(s):
पति_पत्नीसंबन्धः ➡ सुप्रतीकः
जातिः ➡ अलौकिकप्राणी
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अञ्जनावती,
स्त्री,
 (अञ्जनं विद्यतेऽस्याः अतिकृष्णवर्ण्ण-त्वात् अञ्जन + मतुप् स्त्रियां ङीप्) मतौ च वह्वचोञ्जनाजरादीनामिति दीर्घः मस्य वः) सुप्रतीक-नामदिग्गजभार्य्या । इत्यमरः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अञ्जनावती स्त्री अञ्जनं विद्यतेऽस्याः अधिककृष्णवर्णत्वात्अञ्जन + मतुप् वत्वं दीर्घः । ईशानकोणस्य हस्तिन्याम् ।कालाञ्जनवृक्षे
पु०
 ।
Burnouf
French
अञ्जनावती अञ्जनावती
f.
 l'éléphant femelle du
nord-est.