| YouTube Channel

अजीवनि (ajIvani)

 
शब्दसागरः
English
अजीवनि
f.
 (-निः) Non-existence
used as an imprecation. See अकरणि,
अजीवनिस्तस्य भूयात्.
E.
 अ neg. जीव and अनि
aff.
Yates
English
अ-जीवनि (निः) 2.
f.
 Non-exis-
tence
curse, wishing one dead.
Spoken Sanskrit
English
अजीवनि ajIvani
f.
 death
अजीवनि ajIvani
f.
 may death befall him!
अजीवनि ajIvani
f.
 non-existence
Wilson
English
अजीवनि
f.
 (-निः) Non-existence
used as an imprecation. See
अकरणि, अजीवनिस्तस्य भूयात्.
E.
 अ neg. जीव and अनि
aff.
Apte
English
अजीवनिः [ajīvaniḥ],
f.
 [न-जीव्-अनि
P.
 III.3 112]
Death, non-existence (used as an imprecation)
अजीवनिस्ते शठ भूयात् Sk. may death seize thee, rogue ! mayest thou cease to live !
cf.
 also अभावे भवतां यो$स्मिन् जीवेत्तस्यास्त्व- जीवनिः । B.7.77.
Apte 1890
English
अजीवनिः f. [न-जीव्-अनि P. III. 3. 112] Death, non-existence (used as an imprecation)
अजीवनिस्ते शठ भूयात् Sk. may death seize thee, rogue! mayest thou cease to live!
Monier Williams Cologne
English
अ-जीवनि
f.
 non-existence, death
अजीवनि॑स् तस्य भूयात्, ‘may death befall him!’,
Pāṇ.
 iii, 3, 112, Sch.
Monier Williams 1872
English
अ-जीवनि, इस्, f. non-existence, death
अजीवनिस्
तस्य भूयात्, ‘may death befal him!’
Goldstucker
English
अजीवनि Tatpur. f. (-निः) Non-existence
used as an im-
precation. Ex. अजीवनिस्तस्य भूयात्. E. अ neg. and जीवनि.
Apte Hindi
Hindi
अजीवनिः
स्त्री*
 - नञ्+जीव्+अनि
"मृत्यु, सत्ता का अभाव"
L R Vaidya
English
ajIvani {% f. %} Non-existence (used as an imprecation, e.g. अजीवनिस्तव भूयात्)
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अजीवनि Sarasvatīk. 1, 71.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अजीवनिः,
स्त्री,
 (नञ् + जीव + आक्रोशेनञ्यनिरिति सूत्रेण अनिः) जीवनाभावः । अकरणिः ।शापः । यथा । तस्याजननिरेवास्तु । इत्यमर-टीकायां भरतः ॥
अजीवनिस्तव भूयात् । इतिसुग्धवोधं ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अजीवनि स्त्री न + जीव--अनि । आक्रुश्यमाने जीवनाभावेनिन्दितजीवने च “अजीवनिस्तव भूयात्” इति मुग्ध० ।“तस्य भूयादजीवनिरिति” ।