अजशृङ्गी (ajazRGgI)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अजशृङ्गी f.
  (-ङ्गी) A plant
 described as a milky and thorny plant,  with
a fruit of a crooked figure,  like a ram's horn,  and used as a medi-
cine for the eyes
 vulg,  Mera Sṛngi,  and Kankara Sṛngi. See
कर्क्कटशृङ्गी.
 E.
  अज a ram,  and शृङ्गी a horn. 

Yates

English

 अज-शृङ्गी (ङ्गी) 1.
f.
  A medical
plant used for the eyes.

Spoken Sanskrit

English

 
   अजशृङ्गी  ajazRGgI f.
   Wodier tree  [ Lannea coromandelica - Bot. ]  
   कर्णिका  karNikA f.
   Wodier tree  [ Lannea coromandelica - Bot. ]   
   कलुषमञ्जरी  kaluSamaJjarI f.
   Wodier tree  [ Lannea coromandelica - Bot. ]  
   घनशृङ्गी  ghanazRGgI f.
   Wodier tree  [ Lannea coromandelica - Bot. ]   
   चक्रश्रेणी  cakrazreNI f.
   Wodier tree  [ Lannea coromandelica - Bot. ]  
   जिङ्गिनी  jiGginI f.
   Wodier tree  [ Lannea coromandelica - Bot. ]   
   जीवला  jIvalA f.
   Wodier tree  [ Lannea coromandelica - Bot. ]  
   तिक्तदुग्धा  tiktadugdhA f.
   Wodier tree  [ Lannea coromandelica - Bot. ]   
   नेत्रौषध  netrauSadha f.
   Wodier tree  [ Lannea coromandelica - Bot. ]  
   पुत्रश्रेणी  putrazreNI f.
   Wodier tree  [ Lannea coromandelica - Bot. ]   
   पुत्रशृङ्गी  putrazRGgI f.
   Wodier tree  [ Lannea coromandelica - Bot. ]  
   बस्तशृङ्गी  bastazRGgI f.
   Wodier tree  [ Lannea coromandelica - Bot. ]   
   प्रमोदिनी  pramodinI f.
   Wodier tree  [ Lannea coromandelica - Bot. ]  
   मेढ्रशृङ्गी  meDhrazRGgI f.
   Wodier tree  [ Lannea coromandelica - Bot. ]   
   वर्तिका  vartikA f.
   Wodier tree  [ Lannea coromandelica - Bot. ]  
   विशालिका  vizAlikA f.
   Wodier tree  [ Lannea coromandelica - Bot. ]   
   शृङ्गला  zRGgalA f.
   Wodier tree  [ Lannea coromandelica - Bot. ]  
   सुनिर्यासा  suniryAsA f.
   Wodier tree  [ Lannea coromandelica - Bot. ]   
   अहिच्छत्त्र  ahicchattra m.
   Wodier tree  [ Lannea coromandelica - Bot. ]  
   गृहद्रुम  gRhadruma m.
   Wodier tree  [ Lannea coromandelica - Bot. ]   
   चक्षुर्बहल  cakSurbahala m.
   Wodier tree  [ Lannea coromandelica - Bot. ]  
   दीर्घफल  dIrghaphala m.
   Wodier tree  [ Lannea coromandelica - Bot. ]   
   बहलचक्षुस्  bahalacakSus m.
   Wodier tree  [ Lannea coromandelica - Bot. ]  
   बहलाङ्ग  bahalAGga m.
   Wodier tree  [ Lannea coromandelica - Bot. ]   
   पीतक  pItaka m.
   Wodier tree  [ Lannea coromandelica - Bot. ]     
            

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 अजशृङ्गी
f.
  (-ङ्गी) A plant
 described as a milky and thorny plant, 
with a fruit of a crooked figure,  like a ram's horn,  and used as a medicine for
the eyes
 vulg,  Mera Śṛṅgī,  and Kaṅkara Śṛṅgī. See कर्क्कटशृङ्गी.
E.
  अज a ram,  and शृङ्गी a horn. 

Monier Williams Cologne

English

 अज—शृङ्गी॑ f.
  ‘goat's horn’,  the shrub Odina Wodier,  used as a charm and as a remedy for sore eyes,  AV.
   (its fruit resembles a goat's horn).

Goldstucker

English

 अजशृङ्गी Tatpur. f. (-ङ्गी) A plant
 described as a milky and
thorny plant,  with a fruit of a crooked figure,  like a ram's
horn,  and used as a medicine for the eyes
 vulg. Mera
Śriṅgī,  and Kankara Śriṅgī (Odina Wodier Rox.). See
कर्क्कटशृङ्गी. E. अज and शृङ्ग.

Apte Hindi

Hindi

अजशृङ्गी
स्त्री*
  अज-शृङ्गी -
मेढासिंगी' पौधे का नाम

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अजशृङ्गी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಲಮುತಿಗಿಡ
व्युत्पत्तिः - > अजस्येव शृङ्गमस्याः ।

E Bharati Sampat

Sanskrit

अजस्य मेषस्य शृङ्गम् इव फलम् अस्याः । विषाणीवृक्षः(मेढाशिङ्गी। । ‘अजशृङ्गी विषाणी स्यात्’ अमरः।

वैजयन्तीकोषः

Sanskrit

Word: अजशृङ्गी
Root: अजशृङ्गी
Gender: स्त्री
Number: all
अर्थः ⇒ 
Meaning(s):
⇒ Odina wodier
 Tamil Āḍu tīṇḍā pāle
Shloka(s):
3|3|116|1 ► अजश्रृङ्ग्यां विषाणी स्याद् गोजिह्वादाविके समे। (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|3|116|1 ⇢ अजशृङ्गी (अजशृङ्गी) (स्त्री) ⇒ Odina wodier
 Tamil Āḍu tīṇḍā pāle ⇒ 
➠ 3|3|116|1 ⇢ विषाणी (विषाणी) (स्त्री) ⇒ Odina wodier
 Tamil Āḍu tīṇḍā pāle ⇒ 
Related word(s):
    

Vedic Reference

English

 Aja-śṛṅgī. — This plant (‘goat's horn’),  equated by the com-
mentator with Viṣāṇin (the Odina pinnata),  is celebrated as a
demon-destroyer in the Atharvaveda.^1 Its other name is
Arāṭakī.^2 Weber^3 suggests that it is the Prosopis spicigera or
Mimosa suma.
1) iv. 37.
2) iv. 37,  6.
3) Indische Studien,  18,  144. Cf.
Bloomfield,  Hymns of the Atharvaveda, 
408,  409
 Zimmer,  Altindisches Leben, 
68
 Caland,  Altindisches Zauberritual,  89.

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  अजशृङ्गी
Root:  अजशृङ्गी
Gender:  स्त्री
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ goat's horn
⇒ Wodier tree [Lannea coromandelica - Bot.]
⇒ used as a charm and as a remedy for sore eyes
Shloka(s): 
2|4|119|2 ► अजशृङ्गी विषाणी स्याद्गोजिह्वादार्विके समे॥ (वनौषधिवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|4|119|2 ⇢ अजशृङ्गी (अजशृङ्गी) (स्त्री) ⇒ goat's horn, Wodier tree [Lannea coromandelica - Bot.], used as a charm and as a remedy for sore eyes
➠ 2|4|119|2 ⇢ विषाणी (विषाणी) (स्त्री) ⇒ cystine [Biochem. (found in horn,  etc)], crape ginger or Variegated ginger [Costus Speciosus or Arabicus - Bot.]
Related word(s): 
जातिः ➡ लता
    

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अजशृङ्गी,  स्त्री,
   (अजस्य छागस्य श्टङ्गमिव फलंयस्याः सा स्त्रियां ङीप्) वृक्षविशेषः । गा-डरशिङ्गी मेढाशिङ्गी । इति ख्याता । तत्प-र्य्यायः । विषाणी २ । इत्यमरः ॥
 विषाणिका ३चक्रश्रेणी ४ अजगन्धिनी ५ मौर्व्वी ६ नेत्रौ-षधी ७ आवर्त्तिनी ८ । इति रत्नमाला ॥
 मेष-श्टङ्गी ९ वर्त्तिका १० सर्पदंष्ट्रिका ११ चक्षुष्या १२तिक्तदुग्धा १३ पुत्त्रश्टङ्गी १४ कर्णिका १५ । अस्यागुणाः । कटुत्वं तिक्तत्वं । कफार्शःशूलशोथश्वास-हृद्रोगविषरोगकासकुष्ठनाशित्वं । चक्षुर्हितका-रित्वञ्च ॥
 तत्फलस्य गुणाः । तिक्तत्वं । उष्णत्वं ।कटुत्वं कफवायुनाशित्वं । जठरानलरुचिकारित्वं ।हृद्यत्वं । लवणाम्लरसत्वञ्च । इति राजनिर्घण्टः ॥
(यथा सुश्रुते,  --“अजगन्धाश्वगन्धा च काला सरलया सह ।एकैषिकाजशृङ्गी च प्रलेपः श्लेष्मशोथहृत्” ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अजशृङ्गी स्त्री अजस्य मेषस्य शृङ्गमिव फलमस्याः व० ।(गाडलशिङ्गा) इति प्रसिद्धे मेषशृङ्गतुल्यफलवत्यां मेष-शृङ्ग्याम् ।

Burnouf

French

 अजशृङ्गी अजशृङ्गी f.
  corne de bouc,  plante.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.