| YouTube Channel

अजय्य (ajayya)

 
शब्दसागरः
English
अजय्य
mfn.
 (-य्यः-य्या-य्यं) Invincible, not to be subdued or surpassed.
E.
अ neg. जय्य conquerable.
Capeller Eng
English
अजय्य
a.
 invincible.
Wilson
English
अजय्य
mfn.
 (-य्यः-य्या-य्यं) Invincible, not to be subdued or
surpassed.
E.
 अ neg. जय्य conquerable.
Apte
English
अजय्य [ajayya], a [न. त.] Invincible
सख्युस्ते स किल शतक्रुतो- रजय्यः
Ś.*
 6.3. राज्ञामजय्यः
R.*
 18.8.
Not proper to be win at play
˚य्यं जिगाय तान्, Bopadeva.
Apte 1890
English
अजय्य a. [न. त.] 1 Invincible
सख्युस्ते स किल शतक्रतोरजय्यः Ś. 6. 29, R. 18. 8.
2 Not proper to be won at play
°य्यं जिगाय तान् Bopadeva.
Monier Williams Cologne
English
अ-जय्य
mfn.
 invincible, improper to be won at play.
Monier Williams 1872
English
अ-जय्य, अस्, आ, अम्, invincible, improper to be
won at play.
Macdonell
English
अजय्य a-jayya, fp. unconquerable.
Goldstucker
English
अजय्य Tatpur. m. f. n. (-य्यः-य्या-य्यम्) Invincible, not to be
subdued or surpassed. E. अ neg. and जय्य.
Apte Hindi
Hindi
अजय्य
"वि*, न* त*" - नञ्+जि+यत्
जो जीता न जा सके
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अजय्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಜಯಿಸಲು ಅಶಕ್ಯನಾದ
व्युत्पत्तिः - > जेतुं शक्यः – न जय्यः ।
प्रयोगाः - > “राज्ञामजय्योऽजनि पुण्डरीकः” |
उल्लेखाः - > रघु० १८-८ ।
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अजय्यं, त्रि, (जेतुमशक्यं जि + कर्म्मणि “क्षय्य जय्यौशक्यार्थे इति यत्” न जय्यं नञ्समासः ।) जेतुम-शक्यं । अजेयं । इति मुग्धबोधव्याकरणं ॥
(यथारघुवंशे, -- “राज्ञामजय्योऽजनि पुण्डरीकः” ।)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अजय्य
त्रि०
 जि--शक्यार्थे यत्
न०
 त० । जेतुमशक्ये दुर्जयेशत्रौ पणे च । “दैवैरजय्यान् दितिजान् विजिग्ये” इतिभार० । “तत्राजय्यं जिगाय तान्” इति मुग्ध० ।
Capeller
German
अजय्य unbesieglich.
Stchoupak
French
अ-जय्य-
a. v. invincible.