अजप (ajapa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अजप m.
  (-पः)
	 1. A reader of works considered heterodox.
	 2. Agoatherd.
f.
  (पा)
	 1. A particular mantra or mystical formula employed by
the Tantrikas,  the essence of which is in the letters H and S, 
whence it is termed the Hansa mantra 2. SIVA and SAKTI com-
bined,  to which form,  the mantra is particularly,  addressed.
	 mfn.
  
(-पः-पा-पं)
	 1. Who or what does not perform the Japa.
	 1. Cherishing
or feeding goats.
 E.
  अ not
 and जप silent prayer
 or अज a goat, 
and प who protects.

Capeller Eng

English

 अजप m.
  goat-herd. 

Yates

English

 अ-जप (पः) 1.
m.
  A reader of he-
terodox works
 a goat-herd.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   अजप  ajapa m.
   goat-herd  
   अजापालक  ajApAlaka m.
   goat-herd   
   अजपाल  ajapAla m.
   goat-herd  
   अजाजीव  ajAjIva m.
   goat-herd   
   अजजीवन  ajajIvana m.
   goat-herd  
   अजजीविक  ajajIvika m.
   goat-herd   
   छागक  chAgaka n.
   herd of goats     
            

Wilson

English

 अजप
m.
  (-पः)
1 A reader of works considered heterodox.
2 A goatherd.
f.
  (-पा)
1 A particular mantra or mystical formula employed by the Tāntrikas,  the
essence of which is in the letters H and S,  whence it is termed the Haṃsa
mantra.
2 ŚIVA and ŚAKTI combined,  to which form,  the mantra is particularly
addressed.
mfn.
   (-पः-पा-पं)
1 Who or what does not perform the Japa.
1 Cherishing or feeding goats.
E.
  अ not,  and जप silent prayer
 or अज a goat,  and प who
protects.

Apte

English

अजपः [ajapḥ],  [अस्पष्टं जपति निन्दार्थे नञ्,  जप्-अच्] A Brāhmaṇa who does not (properly) repeat his prayers (कुपाठक)
 अजपा ब्राह्मणास्तात शूद्रा जपपरायणाः । भविष्यन्ति कलौ Mb.
 
 one who reads heretical works. -पा [प्रयत्नेन न जप्या अप्रयत्नो- च्चारितत्वात्
 कर्मणि अच्] N.
  of a Mantra called हंस,  which consists of a number of inhalations an exhalations (श्वासप्रश्वासयोः बहिर्गमनागमनाभ्याम् अक्षरनिष्पादनरूपो जपः स च हंसः सो$हम् इत्याकार एव उच्छ्वासैरेव निश्वासैर्हंस इत्यक्षरद्वयम् । तस्मात्प्राणश्च हंसाख्य आत्माकारेण सस्थितः ॥)

Apte 1890

English

 अजपः [अस्पष्टं जपति निंदार्थे नञ्,  जप्. अच्] A Brāhmaṇa who does not (properly) repeat his prayers (कुपाठक)
 अजपा ब्राह्मणास्तात शूद्रा जपपरायणाः । भविष्यंति कलौ Mb.
 one who reads heretical works. 
पा [प्रयत्नेन न जप्या अप्रयत्नोच्चारितत्वात्
 कर्मणि अच्] N. of a Mantra called हंस,  which consists of a number of inhalations and exhalations (श्वासप्रश्वासयोः बहिर्गमनागमनाभ्यां अक्षरनिष्पादनरूपो जपः,  स च हंसः सोहं इत्याकार एव
 उच्छ्वासैरेव निश्वासैर्हंस इत्यक्षरद्वयं । तस्मात्प्राणश्च हंसाख्य आत्माकारेण संस्थितः ॥) 

Monier Williams Cologne

English

 अज—प a m.
  a goat-herd.

 1. अ-जप m.
  (√ जप्),  one who does not repeat prayers

 a reciter of heterodox works,  L.
 

 2. अज-प m.
  See 1. अज॑.

Monier Williams 1872

English

 अजप 1. अ-जप,  अस्,  m. (rt. जप्),  one who
does not repeat prayers
 a reader of heterodox works
(आ),  f. the mantra or formula called haṃsa,  which con-
sists only of a number of inhalations and exhalations.

 अजप 2. अज-प,  अस्,  m. a goat-herd. See
s. v. 1. अज।

Macdonell

English

 अजप aja-pa,  °पाल -pāla,  m.
  goat-herd.

Goldstucker

English

 अजप I. Tatpur. m. (-पः) 1. A goat-herd. E. अज and प.
2. A reader of works considered heterodox. E. अ deter.
and जप.
II. Bahuvr. f. (-पा) The name of a particular mantra or
mystical formula,  otherwise bearing the name of Hansa.
E. अ priv. and जप
 so called from its not consisting of a
जप or a prayer repeated inaudibly,  like other mantras, 
but of a certain number of inhalations and exhalations.

Apte Hindi

Hindi

अजपः
पुं*
  अज-पः -
कसाई

अजपः
पुं*
  अज-पः -
एकप्रदेश का नाम

अजपः
पुं*
  - -
वह ब्राह्मण जो सन्ध्योपासना उचित रूप से नहीं करता है

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अजप
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕುರುಬ / ಕುರಿಗಳಿಂದ ಜೀವಿಸುವವನು
निष्पत्तिः - > पा (रक्षणे) “कः” (३-२-३) ।
व्युत्पत्तिः - > अजान् पाति ।
अजप
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಜಪಿಸದವನು

L R Vaidya

English

 aja-pa {% m. %} a goatherd.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
अजपस्त्वसदध्येता शाखारण्डोऽन्यशाखकः ॥ ८५७ ॥
-wordlist-
 
अजप (पुं),  असदध्येतृ (पुं),  शाखारण्ड (पुं),  अन्यशाखक (पुं)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अजपः,  पुं,
   (अप्रशस्तं जपति पठति यः । जप् + पचा-द्यच न जपः नञ्समासः ।) असदध्येता । कुपाठकः ।इति हेमचन्द्रः ॥
 (अजं पाति रक्षति यः + अज +पा + कर्त्तरि क उपपदसमासः) छागपालकः ।यथा,  --“ओषधीर्नामरूपाभ्यां जानते ह्यजपा वने” ।इति चरकः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अजप पु०
  अस्पष्टं जपति निन्दार्थे नञ्,  जप--अच् । कुपाठकेअजं पाति रक्षति पा--क ६ त० । छागपालके त्रि०
  ।

Capeller

German

 अजप u.
°पाल॑ m.
  der Ziegenhirt.

Burnouf

French

 अजप अजप m.
  (जप्) celui qui ne récite pas les
prières du rituel,  ou qui en récite d'hétérodoxes.

Stchoupak

French

 अ-जप-
 a. qui ne prie pas.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.