अजन्मन् (ajanman)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अजन्मन् mfn.
   (-न्मा-न्मा-न्म) Unborn. 
 E.
  अ neg. जन्मन् birth.

Yates

English

 अ-जन्मन् (न्मा न्म)
a. Unborn. 

Wilson

English

 अजन्मन्
mfn.
   (-न्मा-न्मा-न्म) Unborn. 
E.
  अ neg. जन्मन् birth.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

अजन्मन् [ajanman],  a.
  Unborn,  epithet of the Unborn Being,  the Eternal being
 पुरुषस्य पदेष्वजन्मनः R.*
  8.78. m.
   [नास्ति जन्म यत्र] Final beatitude,  absolution
 तस्मात्स योगादधिगम्य योगमजन्मने$कल्पत जन्मभीरुः R.*
  18.33.

Apte 1890

English

 अजन्मन् a. Unborn,  epithet of the Unborn Being,  the Eternal being
 पुरुषस्य पदेष्वजन्मनः R. 8. 78. 
m. [ नास्ति जन्म यत्र] Final beatitude,  absolution
 तस्मात्स योगादधिगम्य योगमजन्मनेऽकल्पत जन्मभीरुः R. 18. 33. 

Monier Williams Cologne

English

 अजन्मन् mfn.
   not subject to birth,  Ragh.
 

Macdonell

English

 अजन्मन् ajanman,  n.
  cessation of re-birth.

Apte Hindi

Hindi

अजन्मन्
वि* - -
"अनुत्पन्न,  'अजन्मा' प्रभु का विशेषण"

अजन्मन्
पुं*
  - -
"परमानन्द,  छुटकारा,  अपमुक्ति"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अजन्मन्
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೋಕ್ಷ / ಪುನರ್ಜನ್ಮವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ
व्युत्पत्तिः - > नास्ति जन्म यत्र ।
प्रयोगाः - > “तस्मात्स योगादधिगम्य योगमजन्मनेऽकल्पत जन्मभीरुः” ।
उल्लेखाः - > रघु० १८-३३ ।
अजन्मन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಜನ್ಮವಿಲ್ಲದ / ಉತ್ಪತ್ತಿರಹಿತ / ಹುಟ್ಟಿಲ್ಲದ
व्युत्पत्तिः - > नास्ति जन्म यस्य ।
प्रयोगाः - > “पुरुषस्य पदेष्वजन्मनः समतीतं च भवच्च भावि च”।
उल्लेखाः - > रघु० ८-७८ ।

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 अजन्मन् n. das Nichtwiedergeborenwerden,  Ragh. 18,  32. — Auch: das Nichtgeborenwerden,  Nichtentstehen,  Komm. zu Āpast. Śr. 9,  3,  3.

 °अजन्मन् Adj. ungeboren,  Kir. XI,  70.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अजन्मन् पु०
  नास्ति जन्म यत्र । जन्मनिवृत्तौ मोक्षे “तस्मात्सयोगादधिगस्य योगमजन्मनेऽकल्पत जन्मभीरु”रितिरघुः । ६ त० । जन्मरहिते त्रि०
  ।

Stchoupak

French

 अ-जन्मन्-
 a. non sujet à naître 
 m.
  béatitude finale.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.