| YouTube Channel

अजकाव (ajakAva)

 
शब्दसागरः
English
अजकाव
m.
 (व) See अजकव.
E.
 as before, अ being made आ.
Yates
English
अजकाव (वः) 1.
m.
 Idem.
Spoken Sanskrit
English
अजकाव - ajakAva -
adj.
 - centipede or scorpion
अजकाव - ajakAva -
m.
 ,
n.
 - species of venomous vermin
अजकाव - ajakAva -
m.
 ,
n.
 - Lord ziva's bow
Wilson
English
अजकाव
m.
 (-वः) See अजकव.
E.
 as before, अ being made आ.
Apte
English
अजकावः [ajakāvḥ] वम् [vam], वम् Śiva's bow.
[अजकं छागं वाति प्रीणाति
वा-क
N.
 of the tree वर्वरी (Mar. तिळवण) of which goats are said to be very fond.
[अजका अजागलस्तन इव वाति प्रकाशते वा-क] A sacrificial vessel of wood (of the form of अजागल) dedicated to Mitra and Varuṇa (-वम् in this sense) मैत्रावरुणपात्रम्
A disease of the pupil of the eye
=
 अजकाजात q. v.
A venomous kind of vermin Cantipede or scorpion (अजका रोगविशेषः, तद्विषम्).
Apte 1890
English
अजकावः
वं 1 Śiva's bow.
2 [ अजकं छागं वाति प्रीणाति
वा-क] N. of the tree वर्वरी, of which goats are said to be very fond.
3 [अजका अजागलस्तनइव वाति प्रकाशते वा-क] A sacrificial vessel of wood (of the form of अजागल) dedicated to Mitra and Varuṇa (
वं in this sense) मैत्रावरुणपात्रं.
4 A disease of the pupil of the eye = अजकाजात q. v.
5 A venomous kind of vermin (अजका रोगविशेषः, तद्विषं).
Monier Williams Cologne
English
अजकाव॑
mfn.
N.
 of a sacrificial vessel dedicated to Mitra and Varuṇa and (according to the Comm. ) having an ornament similar to the fleshy protuberance called अजा-गल-स्तन, q.v.,
ŚBr.
अजकाव॑ (अ॑स् or अ॑म्), mn. a species of venomous vermin, centipede or scorpion,
RV.
 vii, 50, 1
(अस्, अम्), Śiva's bow,
L.
Goldstucker
English
अजकाव I. m. n. (-वः-वम्) The bow of Śiva
see अजकव.
II. m. (-वः) A poisonous little animal.
III. n. (-वम्) A sacrificial vessel consecrated to Mitra
and Varuna. E. doubtful. Perhaps this word is derived
from अजका, taddh. aff. व, III. being explained as a vessel
having a piece of wood in the shape of the throat nipples
of a goat and II. as an animal poisonous or deadly as the
disease अजका.
Apte Hindi
Hindi
अजकावः
पुं*
 - अजं विष्णुं कं ब्रह्माणम् अवति इति अव्+अण्
"शिव का धनुष, पिनाक"
अजकावम्
नपुं*
 - अजं विष्णुं कं ब्रह्माणम् अवति इति अव्+अण्
"शिव का धनुष, पिनाक"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अजकाव
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > (ಮರದಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ) ಯಜ್ಞಪಾತ್ರೆ
अजकाव
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಣ್ಣುಗುಡ್ಡೆಯೊಳಗಿನ ಒಂದು ರೋಗ
अजकाव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶಿವಧನುಸ್ಸು
L R Vaidya
English
ajaka(kA)va {% n. %} Śiva’s bow.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अजकाव m. n. *Śiva's Bogen, S II, 300, 19.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
पिनाकं स्यादाजगवमजकावं च तद्धनुः ।
-wordlist-
शिवधनुस् (क्ली), पिनाक (पुंक्ली), आजगव (क्ली), अजकाव (क्ली)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अजकावः,
पुं,
क्ली,
 शिवधनुः । इति त्रिकाण्डशेषः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अजकाव
न०
 अजका अजागलस्तनइव वाति प्रकाशतेवा--क । अजागलस्तनाकारकाष्ठावयवयुक्ते मैत्रावरुणेयज्ञीयपात्रभेदे, “अजकावं दुर्दृशीकं तिरोदधे” इतिवेदः । अजैव अजका तत्पुरीषं वा तद्वत् वाति प्रकाशतेवा--क । अजकाजाताख्ये रोगभेदे
पु०
 । शिवधनुषि
न०
 ।
Grassman
German
ajakāvá, m. oder n., Name eines giftigen Wurmes
etwa Skorpion (wol aus ajakā und dies aus ajā́ entsprossen).
-ám {566, 1}.