अचैतन्य (acaitanya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अचैतन्य n.
  (-न्यं)
	 1. Unconsciousness,  insensibility.
	 2. The material
universe,  as opposed to spiritual being or God.
	 3. Ignorance, 
especially spiritual.
 E.
  अ neg. चैतन्य intellect.

Yates

English

 अ-चैतन्य (न्यं) 1.
n.
  Insensibility
ignorance
 material universe.

Spoken Sanskrit

English

 
   अचैतन्य  acaitanya  n.
   matter  
   अचैतन्य  acaitanya  n.
   insensibility   
   अचैतन्य  acaitanya  n.
   senselessness  
   अचैतन्य  acaitanya  n.
   want of spirituality   
   अचैतन्य  acaitanya  n.
   that which is destitute of consciousness  
   अचैतन्य  acaitanya  n.
   unconsciousness     
            

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 अचैतन्य
n.
  (-न्यं)
1 Unconsciousness,  insensibility.
2 The material universe,  as opposed to spiritual being or God.
3 Ignorance,  especially spiritual.
E.
  अ neg. चैतन्य intellect.

Apte

English

अचैतन्यम् [acaitanyam],  [न. त.]

Unconsciousness,  insensibility
 ignorance in spiritual matters.

The material world,  matter.

Apte 1890

English

 अचैतन्यं [न. त.] 1 Unconsciousness,  insensibility
 ignorance in spiritual matters. 
2 The material world,  matter. 

Monier Williams Cologne

English

 अ-चैतन्य n.
  unconsciousness

 insensibility,  senselessness,  want of spirituality,  that which is destitute of consciousness,  matter.

Monier Williams 1872

English

 अ-चैतन्य,  अम्,  n. unconsciousness
 insensibility
senselessness,  ignorance in spiritual things
 that which
is destitute of consciousness,  i. e. the material world
matter.

Macdonell

English

 अचैतन्य a-caitanya,  n.
  lack of intelligence,  🞄unconsciousness.

Goldstucker

English

 अचैतन्य n. (-न्यम्) I. Tatpur.
	^1 Ignorance,  especially spiritual.
	^2 Unconsciousness,  insensibility. E. अ neg. and चैतन्य.
II. Bahuvr. The material universe or matter in general, 
as being devoid of reason or feeling and opposed to spi-
ritual being or God. E. अ priv. and चैतन्य. As a Bahuvr.
this word may also be used in the three genders.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अचैतन्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜಡತೆ / ಅರಿವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ / ಜ್ಞಾನಶೂನ್ಯತೆ
व्युत्पत्तिः - > न चैतन्यम् ।
अचैतन्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಜಡ / ನಿರ್ಜೀವ / ಜ್ಞಾನಶೂನ್ಯ
व्युत्पत्तिः - > न चैतन्यं यस्य ।

E Bharati Sampat

Sanskrit

(वि) नास्ति चैतन्यं चेतना यस्य । १.जड:,  निर्जीव:,  चैतनारहित:। ‘अचैतन्यमिदं विश्वं चैतन्यं दैवमेव यत्’ चैतन्यचन्द्रामृतम् । (न) २. न चैतन्यं चेतना । चैतन्याभाव:,  ज्ञानशून्यता ।

Sanskrit Tibetan

Tibetan

sems med nyid
अचैतन्य

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अचैतन्यं,  क्ली,
   (न चैतन्यं चेतना नञ्तत्पुरुषः)निश्चेतना । चेतनाभावः । अज्ञानं । यथा,  --“अचैतन्यमिदं विश्वं चैतन्यं देवमेव यत् ।न जानन्त्यपि शास्त्रज्ञा भ्रमन्त्येव हि केवलं” ॥
इति चैतन्यचन्द्रामृतं ॥
 तद्वति त्रि ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अचैतन्य त्रि०
  नास्ति चैतन्यं चेतना यस्य । चैतन्य-शून्ये । “अचैतन्यमिदं विश्वं दैवं चैतन्यमेव यदिति” ।न०  त० । चैतन्यभिन्ने न०
  ।

Stchoupak

French

 अ-चैतन्य-
 nt. absence d'intelligence.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.