| YouTube Channel

अचर (acara)

 
Capeller Eng
English
अचर
a.
immovable, firm.
Apte
English
अचर [acara],
a.
Immovable
चराचरं विश्वम्
Ku.*
2.5. चराणा- मन्नमचराः
Ms.*
5.29.
(Astr.) Epithet of the zodiacal signs वृषभ, सिंह, वृश्चिक and कुम्भ,
Apte 1890
English
अचर a. 1 Immoveable
चराचरं विश्वं Ku. 2. 5
चराणामन्नमचराः Ms. 5. 29.
2 (Astr.) Epithet of the zodiacal signs वृषभ, सिंह, वृश्चिक and कुंभ.
Monier Williams Cologne
English
अ-चर or अ॑-चरत् [RV. ]
mfn.
immovable.
impassable,
Hariv.
Monier Williams 1872
English
अचर अ-चर, अस्, आ, अम्, or अ-चरत्, अन्,
अन्ती, अत्, immoveable.
Macdonell
English
अचर a-cara,
a.
immovable.
Goldstucker
English
अचर Tatpur. m. f. n. (-रः-रा-रम्) Immoveable. E. and चर.
Apte Hindi
Hindi
अचर
"वि*, न* त*" - -
स्थिर
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अचर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸ್ಥಿರ ಲಗ್ನ / ಸ್ಥಿರ ರಾಶಿ
विस्तारः - > [ವೃಷಭ, ಸಿಂಹ, ವೃಶ್ಚಿಕ ಮತ್ತು ಕುಂಭ ಇವು ಸ್ಥಿರರಾಶಿಗಳು.]
अचर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸ್ಥಿರವಾದ / ಚಂಚಲವಲ್ಲದ
अचर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಚಲನೆಯಿಲ್ಲದ / ಸಂಚಾರವಿಲ್ಲದ / ಸ್ಥಾವರ
निष्पत्तिः - > चर (गतौ) “अच्” (३-१-१३४)
व्युत्पत्तिः - > चरति
प्रयोगाः - > “अतश्चराचरं विश्वम्”
उल्लेखाः - > कुमा० २-५
E Bharati Sampat
Sanskrit
(पुं) चर:। चरति चलति न+चर(गतौ)+अच् ‘नन्दिग्रहि०’ ३.१.१३४। १.स्थिरलग्नम्, स्थिरराशि:। वृषसिंहवृश्चिककुम्भराशयः।(वि) २.अचञ्चल:, स्थिर:। ३.चलनरहित:, स्थावर:, स्थितिशीलः पृथिव्यादिः। ‘अतश्चराचरं विश्वम्’ कुमा०२.५।
Lanman
English
a-cara, a. not moving
as subst. plant (as
distinguished from animals).
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अचर Adj. unzugänglich für, Hariv. 12302.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
अचर, अचल, क्षोण, स्थावर
adjective
यः चलति।
"वृक्षाः सजीवाः किन्तु अचराः।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अचर
त्रि०
चरति चलति--चर--अच्
न०
त० चरत्व-विरोधिस्थैर्य्यवति स्थावरे स्थितिशीले पृथिव्यादौ “चरा-णामन्नमचरमिति” मनुः चलनशून्ये
त्रि०
।ज्योतिषोक्ते मेषकर्कटतुलामकरराशिरूपचरराशिभिन्नेषुस्थिरराशिषु वृषसिंहवृश्चिककुम्भराशिषु
न०
Capeller
German
अचर unbeweglich.
Burnouf
French
अचर अचर a. (चर्) qui ne bouge pas, immobile
immuable.
Stchoupak
French
अ-चर-
a. qui ne bouge pas, immobile.