| YouTube Channel

अङ्गुलीफणहस्तक (aGgulIphaNahastaka)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
aṅgulīphaṇahastaka, having a hand with fingers (round and awkward) like a snakeʼs hood: Mvy 〔8776〕 (Chin. round-fingered)
MSV 〔iv.68.6〕 (read with ms.). Corresponds to Pali phaṇa-hatthaka Vin. 〔i.91.11〕, interpreted SBE 〔13.225〕 as having hands like a snakeʼs hood
comm. 〔1027.1〕 yassa vaggulipakkhakā (batʼs wings) viya aṅguliyo saṃbaddhā honti.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
*अङ्गुलीफणहस्तक Adj. klumphändig, Vyutp. 204.