| YouTube Channel

अङ्गुलः (aGgulaH)

 
Apte
English
अङ्गुलः [aṅgulḥ], [अङ्ग्-उल्]
A finger.
The thumb, अङ्गौ पाणौ लीयते (n. also).
A finger's breadth (n. also), equal to 8 barley-corns, 12 Aṅgulas making a वितस्ति or span, and 24 a हस्त or cubit
शङ्कुर्दशाङ्गुलः
Ms.*
 8.271.
(Astr.) A digit or 12th part.
N.
 of the sage Chāṇakya or Vātsyāyana.
Hindi
Hindi
एक उंगली
Apte Hindi
Hindi
अङ्गुलः
पुं*
 - अङ्ग्+उलच्
अंगुली
अङ्गुलः
पुं*
 - अङ्ग्+उलच्
अंगूठा
अङ्गुलः
पुं*
 - अङ्ग्+उलच्
"अंगुल भर की नाप जो ८ जौ के बराबर होती है, १२ अंगुलियों की एक 'वितस्ति' या बालिस्त और २४ अंगुलियों का एक 'हाथ' का नअप होता है"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 अङ्गुष्ठः, अङ्गुलः, वृद्धाङ्गुलः, अङ्गुली
noun
पृथुतमा अङ्गुलिः या मनुष्यादिषु हस्ते पादे मुख्यत्वेन तिष्ठति।
"अङ्गुष्ठस्य मूलस्य तले ब्राह्मतीर्थं प्रचक्षते ।"
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: अङ्गुलः
Root: अङ्गुल
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒
Meaning(s):
⇒ Inch
length of 8 barley (yava) grains
Shloka(s):
3|1|52|2 ► अङ्गुलोऽस्त्री यवा अष्टौ समस्तु चतुरङ्गुलः॥ (भूमिकाण्डः/देशाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|1|52|2 ⇢ अङ्गुलः (अङ्गुल) (पुं) ⇒ Inch
length of 8 barley (yava) grains ⇒
➠ 3|1|52|2 ⇢ अङ्गुलम् (अङ्गुल) (नपुं) ⇒ Inch
length of 8 barley (yava) grains ⇒
Related word(s):
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अङ्गुलः
पुं,
 (अङ्ग + उन् अङ्गौ हस्ते लीयते अङ्गु +ली + डः) हेमचन्द्रः ॥
अङ्गुली ॥
इत्यमरटीकायांरमानाथः ॥
अष्टयवपरिमाणं । इत्यमरटीकायांवाचस्पतिः ॥
(अष्टसंख्यकयवोदरपरिमाणे यवो-दरैरङ्गुलमष्टसंख्यैरिति भास्कराचार्य्योक्तेः न० ।)(यथा रामायणे, --“न ह्यविद्ध्वं तयोर्गात्रे बभूवाङ्गुलमन्तरं” ।)