अङ्गुरि (aGguri)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अङ्गुरि f.
  (-रिः)
	 1. A finger 2. A toe,  also written अङ्गुरी See अङ्गुलि.
 E.
  अङ्ग
to count,  and उरी Unadi aff.
  

Capeller Eng

English

 अङ्गु॑रि f.
  finger,  toe.

Yates

English

 अङ्गुरि (रिः) 2.
f.
  A finger
 a toe.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   अङ्गुरि  aGguri  f.
   toe  
   अङ्गुरि  aGguri  f.
   finger     
            

Wilson

English

 अङ्गुरि
f.
  (-रिः)
1 A finger.
2 A toe,  also written अङ्गुरी. See अङ्गुलि.
E.
  अङ्ग to count,  and उरी Uṇādi aff.
  

Apte

English

अङ्गुरिः [aṅguriḥ] री [rī],  री =
  अङ्गुलि q. v. 

Apte 1890

English

 अंगुरिः 
री = अंगुलि q. v. 

Monier Williams Cologne

English

 अङ्गु॑रि,  इस्,  or अङ्गुरी [L. ],  f.
  (for अङ्गुलि,  q.v.) a finger,  AV.
  

 a toe (cf.   अन्-अङ्गुरि,  प॑ञ्चाङ्गुरि,  स्व्-अङ्गुरि॑.)

Monier Williams 1872

English

 अङ्गुरि अङ्गुरि,  इस्,  or अङ्गुरी,  f. (for अङ्गुलि, 
q. v.),  a finger
 a toe.
—अङ्गुरीय or अङ्गुरीयक, 
अस्,  अम्,  m. n. a finger-ring
 the ring-finger (?).

Macdonell

English

 अङ्गुरि aṅgúri,  f.
  finger
 toe.

Goldstucker

English

 अङ्गुरि f. (-रि)
	^1 A finger.
	^2 A toe. Also अङ्गुरी. E. See अङ्गु-
लि,  ल् changed to र्.

Apte Hindi

Hindi

अङ्गुरिः
स्त्री*
  - "अंग्+उलि,  निपातनात् रत्वम्"
अंगुली

अङ्गुरिः
स्त्री*
  - "अंग्+उलि,  निपातनात् रत्वम्"
अंगुली

अङ्गुरिः
स्त्री*
  - "अंग्+उलि,  निपातनात् रत्वम्"
"अंगूठा,  पैर का अंगूठा"

अङ्गुरिः
स्त्री*
  - "अंग्+उलि,  निपातनात् रत्वम्"
हाथी की सूंड की नोंक

अङ्गुरिः
स्त्री*
  - "अंग्+उलि,  निपातनात् रत्वम्"
"अंगुल,  नाप विशेष"

E Bharati Sampat

Sanskrit

(स्त्री) अङ्गति । अगि(गतौ)+उलि:। ‘ऋतन्यञ्जि०’ उ०४.२। रलयोरभेदः। अङ्गुलि:,  हस्तपादशाखा ।

Bopp

Latin

 अङ्गुरि f. (hoc et cognata vocabula अङ्गुरी,  अङ्गुल, 
अङ्गुलि,  अङ्गुली,  अङ्गुष्ठ ab अङ्ग corpus,  membrum
descendere videntur,  attenuato अ in उ,  ita ut अङ्गुष्ठ
proprie significet «in corpore stans»
 formae अङ्गुलि
etc. et अङ्गुरि nituntur eo,  quod र् et ल् facile inter
se permutantur) digitus.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
करभोऽस्मादाकनिष्ठं करशाखाङ्गुली समे ।
अङ्गुरिश्चाङ्गुलोऽङ्गुष्ठस्तर्जनी तु प्रदेशिनी ॥ ५९२ ॥
-wordlist-
 
करभ (पुं),  करशाखा (स्त्री),  अङ्गुली (स्त्री),  अङ्गुरि (स्त्री),  अङ्गुल (पुं),  अङ्गुष्ठ (पुं),  तर्जनी (स्त्री),  प्रदेशिनी (स्त्री)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अङ्गुरिः,  स्त्री,
   (अगि गतौ + उ णिच् रलयोरेकत्व-स्मरणात् लस्य रत्वम्) पाणिपादाङ्गली । इत्यु-णादिकोषः ॥

 अङ्गुरिः,  स्त्री,
   (अङ्ग + उणिच् पक्षे ङीप्) अङ्गुली ।इत्यमरटीका ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अङ्गुरि(री) स्त्री अङ्ग--उलि--रलयोरेकत्र स्मरणात्रत्वम् । (आङ्गुल) इति प्रसिद्धायाम् हस्तपादशाखायाम्वा ङीप् । अत्रैवार्थे “अङ्गुरीवोरगक्षतेति” रघुः ।

Grassman

German

 (aṅgúrí),  f.,  Finger,  enthalten in su-aṅgurí.

Burnouf

French

 अङ्गुरि अङ्गुरि f.
  (अङ्ग) doigt,  orteil.
अङ्गुरीय m.
  n.
  anneau de doigt.
अङ्गुरीयक m.
  n.
  mms.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.