अङ्गीकृ (aGgIkR)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 अङ्गी@कृ appropriate,  conquer,  subdue (lit.   make part of
one's self,  cf.
   3. अ॑ङ्ग)
 consent to,  promise,  grant
 abstr.
  
°करण n.
 ,  °कार m.
 

Apte

English

अङ्गीकृ [aṅgīkṛ],  8 U.
  [connected with अङ्ग or अङ्ग-च्वि
 अनङ्गम् अस्वोपकरणं स्वकीयम् अङ्गं क्रियते]

To accept,  to betake oneself to,  to take to
 लवङ्गी कुरङ्गी दृगङ्गीकरोतु Jagannātha
 दक्षिणा- माशामङगीकृत्य गन्तव्यम् K.*
  121 in the southern direction,  towards the south
 अङ्गीकृत्य अयशः 16
 यदि मृत्युमङ्गीकरोमिibid. 
 एवमङ्गीकारयितुं मया भणितम् Mk.*
  8 to make her consent.

To promise to do,  to agree or consent to,  undertake
 किं त्वङगीकृतमुत्सृजन् कृपणवत् श्लाघ्यो जनो लज्जते Mu.*
  2.18.

To own,  acknowledge,  confess,  admit,  grant.

To subdue,  to make one's own. 

Apte 1890

English

 अंगीकृ {c8c} U. [connected with अंग,  or अंग-च्वि
 अनंगं अस्वोपकरणं स्वकीयं अंगं क्रियते] 1 To accept,  to betake oneself to,  to take to
 लवंगी कुरंगीदृगंगीकरोतु Jagannātha
 दक्षिणामाशामंगीकृत्य गंतव्यं K. 121 in the southern direction,  towards the south
 अंगीकृत्य अयशः 160
 यदि मृत्युमंगीकरोमि ibid.
 एवमंगीकारयितुं मया भणितं Mk. 8 to make her consent. 
2 To promise to do,  to agree or consent to,  undertake
 किंत्वंगीकृतमुत्सृजन् कृपणवत् श्लाघ्यो जनो लज्जते Mu. 2. 18. 
3 To own,  acknowledge,  confess,  admit,  grant. 
4 To subdue,  to make one's own. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 अङ्गी 1. √ कृ to take the side of
to agree to,  assent,  promise,  confess.

Monier Williams 1872

English

 अङ्गी-कृ,  cl. 8. P. A. -करोति,  -कुरुते,  -कर्-
तुम्,  to agree to,  promise,  confess.

 अङ्गी-कृ
 add — to take or espouse the side of.

Macdonell

English

 अङ्गीकृ aṅgī-kṛ,  P. make oneʼs own,  subject
 🞄submit to,  assent to
 promise
 concede,  🞄admit (ac.)
 cs. induce to agree to (ac.,  ab.).

Goldstucker

English

 अङ्गीकृ. See कृ. E. कृ with अङ्ग,  the गति,  taddh. aff. च्वि.

Apte Hindi

Hindi

अङ्गीकृ
"तना* उभ*, इच्छा* ,  " अङ्गी-कृ -
"स्वीकार करना,  अपनाना"

अङ्गीकृ
"तना* उभ*, इच्छा* ,  " अङ्गी-कृ -
"मान लेना,  स्वीकृति देना,  अपनाना"

अङ्गीकृ
"तना* उभ*, इच्छा* ,  " अङ्गी-कृ -
"करने की प्रतिज्ञा करना,  जिम्मेवारी लेना"

अङ्गीकृ
"तना* उभ*, इच्छा* ,  " अङ्गी-कृ -
"दमन करना,  अपना बनाना,  अनुग्रह करना"

Bopp

Latin

 अङ्गीकृ (ex अङ्ग et कृ facere,  gr. 653.) consentire,  promit-
tere. UP. 49. 73. 77.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  स्वीकृ,  अङ्गीकृ
verb
 
प्रमाणरूपेण स्वीकरणानुकूलः व्यापारः।
 "न्यायालयः भवताम् असत्यान् तर्कान् न स्वीकरिष्यति।"

Synonyms:
  स्वीकृ,  अङ्गीकृ,  उररीकृ,  संविज्ञा,  सम्मन्,  अभिज्ञा,  अभ्युपगम्,  अभ्युपे,  प्रतिगॄ,  प्रतिसंवद्
verb
 
अन्येषां मतानाम् अनुमोदनानुकूलः व्यापारः।
 "अहं भवतां मतं स्वीकरोमि।"

Synonyms:
  स्वीकृ,  अङ्गीकृ
verb
 
स्वकृतापराधस्य प्रतिग्रहणानुकूलः व्यापारः।
 "सः चौर्यस्य अपराधं स्वीकरोति।"

Synonyms:
  अङ्गीकृ,  स्वीकृ,  संध्या
verb
 
अस्वं वस्तु विचारं वा स्वं करणानुकूलः व्यापारः।
 "अहं हिन्दुधर्मम् अङ्गीकरोमि।"

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.