अङ्गिन् (aGgin)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अङ्गिन् mfn.
   (-ङ्गी-ङ्गिनी-ङ्गि)
	 1. Corporal. bodily.
	 2. Limbed,  having limbs
or members.
	 3. Chief,  principal.
 E.
  अङ्ग and इनि aff.
  

Capeller Eng

English

 अङ्गि॑न् a.
  poss.  to 3 अ॑ङ्ग
 m.
  a.
  limbed or living
creature.

Yates

English

 अङ्गिन् (ङ्गी-ङ्गिनी-ङ्गि)
a. Corporeal
limbed
 chief,  principal.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

अङ्गिन् 	-	  aGgin 	-	 adj.
  	-	  having expedients
निरुपाय 	-	  nirupAya 	-	 adj.
  	-	  without expedients
योग्य 	-	  yogya 	-	 m.
  	-	  calculator of expedients
कृततीर्थ 	-	  kRtatIrtha 	-	 adj.
  	-	  one fertile in expedients
अनुपायिन् 	-	  anupAyin 	-	 adj.
  	-	  not using means or expedients
उपायज्ञ 	-	  upAyajJa 	-	 adj.
  	-	  knowing or fertile in expedients
निरङ्ग 	-	  niraGga 	-	 adj.
  	-	  having no resources or expedients
उपायचतुष्टय 	-	  upAyacatuSTaya 	-	 n.
  	-	  above four expedients against an enemy
क्रियायोग 	-	  kriyAyoga 	-	 m.
  	-	  employment of expedients or instruments
सहस्रणीथ 	-	  sahasraNItha 	-	 adj.
  	-	  having a thousand expedients or artifices
उपाययोग 	-	  upAyayoga 	-	 m.
  	-	  application of means or combination of expedients

 
   अङ्गिन्  aGgin  adj.
   corporeal  
   अङ्गिन्  aGgin  adj.
   having subordinate parts   
   अङ्गिन्  aGgin  adj.
   principal  
   अङ्गिन्  aGgin  adj.
   having expedients   
   अङ्गिन्  aGgin  adj.
   having limbs     
            

Wilson

English

 अङ्गिन्
mfn.
   (-ङ्गी-ङ्गिनी-ङ्गि)
1 Corporeal,  bodily.
2 Limbed,  having limbs or members.
3 Chief,  principal.
E.
  अङ्ग and इनि aff.
  

Apte

English

अङ्गिन् [aṅgin],  a.
  [अङ्ग्-अस्त्यर्थे इनि]

Corporeal,  having limb,  embodied,  incarnate
 धर्मार्थकाममोक्षाणामवतार इवाङ्गवान् V.*
  1. -भाक् R.*
  1.84. अङ्गिनां तमसेवोभौ गुणौ 38. one who has a body
 येनाङ्गविकारः P.
 II.3.23 येनाङ्गेन विकृतेनाङ्गिनो विकारस्तस्मात् तृतीया Sk. व्यायामे वृद्धिरङ्गिनाम् Śi.*
  2.94.

Having subordinate parts
 chief,  principal
 ये रसस्या- ङ्गिनो धर्माः,  एक एव भवेदङ्गी शृङ्गारो वीर एव वा,  अङ्गी अत्र करुणः,  रसस्याङ्गित्वमाप्तस्य धर्माः शौर्यादयो यथा S. D.

Apte 1890

English

 अंगिन् a. [अंग-अस्त्यर्थे इनि] 1 Corporeal,  having limbs,  embodied,  incarnate
 धर्मार्थकाममोक्षाणामवतार इवांगवान् R. 10. 84,  38
 one who has a body
 येनांगेन विकृतेन अंगिनो विकारस्तस्मात् तृतीया Sk.
 व्यायामे वृद्धिरंगिनां Śi. 2. 94. 
2 Having subordinate parts
 chief,  principal
 ये रसस्यांगिनो धर्माः,  एक एव भवेदंगी शृंगारो वीर एव वा,  अंगी अत्र करुणः,  रसस्यांगित्वमाप्तस्य धर्माः शौर्यादयो यथा S. D. 

Monier Williams Cologne

English

 अङ्गि॑न् mfn.
   having limbs,  corporeal,  having subordinate parts,  principal

 having expedients.

Monier Williams 1872

English

 अङ्गिन्,  ई,  इनी,  इ,  having limbs,  corporeal,  having
subordinate parts,  principal
 having expedients.

Macdonell

English

 अङ्गिन् aṅg-ín,  a.
  having members
 having 🞄all members
 — resources
 m.
  living being.

Goldstucker

English

 अङ्गिन् m. f. n. (-ङ्गी-ङ्गिनी-ङ्गि)
	^1 Corporeal,  bodily.
	^2 Limbed, 
having limbs or members.
	^3 Having means or expedients.
	^4 Chief,  principal. E. अङ्ग,  taddh. aff. इनि.

Benfey

English

 अङ्गिन् अङ्गिन्,  i. e. अङ्ग + इन्,  adj.
 ,  f.
 
नी।
 1. Having limbs.
 2. Having ex-
pedients.
 3. Chief. 
 -- Comp.
 
चतुर्-, 
(i. e. चतुरङ्ग + इन्),  adj.
 ,  f.
  इणी,  con-
sisting of four parts (Bhāg. P. 1,  10, 
32,  इनी).

Apte Hindi

Hindi

अङ्गिन्
वि* - अङ्ग+इन्
"शारीरिक,  देहधारी"

अङ्गिन्
वि* - अङ्ग+इन्
"गौण अंगों वाला,  मुख्य,  प्रधान"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अङ्गिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅವಯವಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ
अङ्गिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದೇಹದಿಂದ ಕೂಡಿದ
अङ्गिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಧಾನ / ಮುಖ್ಯ
निष्पत्तिः - > “इनिः” (५-२-११५) ।
व्युत्पत्तिः - > अङ्गान्यस्य सन्ति ।

L R Vaidya

English

 aMgin {% a. (f. नी) %} 1. Having limbs
 2. corporeal
 3. principal,  chief,  (op. to अंग),  एक एव भवेदंगी शृंगारो वीर एव वा S.D.vi.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 अङ्गिन् °Lebewesen (von der und der Beschaffenheit) habend,  S I,  577,  1.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अङ्गिन् त्रि०
  अङ्ग + इनि । अवयवविशिष्टे,  देहवति च ।“येनाङ्गविकार इति” सूत्रस्य “येनाङ्गेन विकृतेनाङ्गिनो-विकार इति” वृत्तिः । अङ्गिनं नाङ्गबाधेन हन्यादपिकदाचनेति” मीमा० । प्रधाने,  “एकएव भवेदङ्गी शृङ्गारोवीर एव वेति” “ये रसस्याङ्गिनो धर्म्माः शौर्य्यादय इवा-त्मन इति” च साहि० ।

Capeller

German

 अङ्गिन् gliedbegabt
 mit Hilfsmitteln versehen. 

Stchoupak

French

 अङ्गिन्-
 a. pourvu de membres ou de ses membres 
 de ressources 
 m.
  être
vivant.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.