अङ्गसंस्कार (aGgasaMskAra)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अङ्गसंस्कार m.
  (-रः) Embelishment of person,  dressing,  cleansing or per
fuming it.
 E.
  अङ्ग and संस्कार making perfect.

Capeller Eng

English

 अङ्गसंस्कार m.
  embellishment of the body.

Yates

English

 अङ्ग-संस्कार (रः) 1.
m.
  Embellish-
ment of person,  dressing,  per-
fuming.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   अङ्गसंस्कार  aGgasaMskAra m.
   grooming

 
   अङ्गसंस्कार  aGgasaMskAra  m.
   body care  
   अङ्गसंस्कार  aGgasaMskAra  m.
   embellishment of person bathing   
   अङ्गसंस्कार  aGgasaMskAra  m.
   perfuming and adorning the body  
   अङ्गसंस्कार  aGgasaMskAra  m.
   grooming     
            

Wilson

English

 अङ्गसंस्कार
m.
  (-रः) Embellishment of person,  dressing,  cleansing or
perfuming it.
E.
  अङ्ग,  and संस्कार making perfect.

Monier Williams Cologne

English

 अङ्ग—संस्कार,  m.
  or अङ्ग—संस्क्रिया,  f.
  embellishment of person bathing,  perfuming and adorning the body.

Goldstucker

English

 अङ्गसंस्कार Tatpur. m. (-रः) Embellishment of person,  dress-
ing,  cleansing or perfuming it. E. अङ्ग and संस्कार.

Apte Hindi

Hindi

अङ्गसंस्कारः
पुं*
  अङ्ग-संस्कारः -
"शरीर को आभूषणों से सुशोभित करना,  शारीरिक अलंकरण"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अङ्गसंस्कार
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೇಹವನ್ನು ಶುದ್ಧಿಮಾಡುವ ಸ್ನಾನ ಮೊದಲಾದುದು
निष्पत्तिः - > सम् + डु कृञ् (करणे) कर० “घञ्” (३-३-१२१) ।
व्युत्पत्तिः - > अङ्गं संस्क्रियतेऽनेन ।
अङ्गसंस्कार
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಾಸನೆಪುಡಿಯಿಂದ ದೇಹಕ್ಕೆ ಲೇಪನಮಾಡುವುದು / ದೇಹವನ್ನು ಶೃಂಗರಿಸುವುದು
निष्पत्तिः - > सम् + कृञ् भावे “घञ्” (३-३-१८)।
व्युत्पत्तिः - > अङ्गस्य संस्कारः ।
अङ्गसंस्कार
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೇಹವನ್ನು ಶೃಂಗರಿಸುವವನು
निष्पत्तिः - > सम् + कृञ् “अण्” (३-२-१) ।
व्युत्पत्तिः - > अङ्गस्य संस्कारः ।

L R Vaidya

English

 aMga-saMskAra {% m. %} embellishment of person.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अङ्गसंस्कारः,  पुं,
   (अङ्गस्य सस्कारः शोभा षष्ठी-तत् । सम् + कृ + भावे घञ् संपर्य्युपेभ्यः इत्या-दिना इति सुट् ।) कुङ्कुमादिना शरीरशोभा-धानरूपसंस्कारः । इति भरतः ॥
 स्नानोद्वर्त्त-नादिः । इति स्वामी ॥
 शरीरसंस्कारमात्रं ।इत्यन्ये ॥
 स्वेदादिकृतदौर्गन्ध्यहरणाय चन्दनादिनाउद्वर्त्तनानुलेपनादिः । इति सारसुन्दरी ॥
 तत्-पर्य्यायः । परिकर्म्म २ । इत्यमरः ॥
 प्रतिकर्म्म ३ ।इति क्वचित् पाठः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अङ्गसंस्कार पु०
  अङ्गं संस्क्रियतेऽनेन सम्--कृ + करणे घञ्सुट् । देहसंशोधनादिसंस्कारकारणे स्नाने गोधूमचूर्णा-दिनाङ्गमर्द्दने च । भावे घञ् ६ त० । अङ्गस्य संस्कारेविलेपनादौ । अङ्गं संस्करोति सम् + कृ--कर्त्तरि अण्६ त० । देहसंस्कारके नरमात्रे त्रि०
  ।

Capeller

German

 अङ्गसंस्कार m.
  Körperpflege.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.