अङ्गमर्द (aGgamarda)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अङ्गमर्द्द m.
  (-र्द्दः) A servant,  whose business it is to rub and knead the
body.
 E.
  अङ्ग,  मृद to rub,  and अच् aff.
   Also अङ्गमर्द्दकः and अङ्गमर्द्दन.

Yates

English

 अङ्ग-मर्द्द (द्दः) 1.
m.
  One shampoo-
ing the limbs of another.

Spoken Sanskrit

English

 
   अङ्गमर्द  aGgamarda  m.
   servant who shampoos his master's body   
   अङ्गमर्द  aGgamarda  m.
   rheumatism    

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 अङ्गमर्द्द
m.
  (-र्द्दः) A servant,  whose business it is to rub and
knead the body.
E.
  अङ्ग,  मृद् to rub,  and अच् aff.
   Also अङ्गमर्द्दकः and
अङ्गमर्द्दन.

Monier Williams Cologne

English

 अङ्ग—मर्द or अङ्ग—मर्दक or अङ्ग—मर्दिन्,  m.
  a servant who shampoos his master's body

 also rheumatism,  Car.
 

Goldstucker

English

 अङ्गमर्द Tatpur. m. (-र्दः) A servant,  whose business it is to
rub and knead the body. E. अङ्ग and मर्द. Also अङ्गमर्दक
and अङ्गमर्दिन्.

Apte Hindi

Hindi

अङ्गमर्दः
पुं*
  अङ्ग-मर्दः -
जो अपने स्वामी के शरीर पर मालिश करता है

अङ्गमर्दः
पुं*
  अङ्ग-मर्दः -
मालिश करने की क्रिया

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अङ्गमर्द
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೈಯನ್ನುಜ್ಜುವ ಸೇವಕ
निष्पत्तिः - > मृद (क्षोदे) “अण्” (३-२-१) ।
व्युत्पत्तिः - > अङ्गं मृद्राति ।
अङ्गमर्द
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೈಯನ್ನುಜ್ಜುವಿಕೆ
निष्पत्तिः - > भावे “घञ्” (३-३-१८) ।

L R Vaidya

English

 aMga-marda {% m. %} a servant who has to shampoo his master’s body.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 अङ्गमर्द m. auch: Gliederreißen,  Caraka 6,  9.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
संवाहकोऽङ्गमर्दः स्यान्नष्टबीजस्तु निष्कलः ।
-wordlist-
 
संवाहक (पुं),  अङ्गमर्द (पुं),  नष्टबीज (पुं),  निष्कल (पुं)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अङ्गमर्द्दः,  पुं,
   (अङ्गं मर्द्दयति यः अङ्ग + मर्द्द + कर्म्म-ण्यण् उपपदसमासः ।) अङ्गमर्द्दनकारकभृत्यः ।तत्पर्य्यायः । संवाहकः २ । इति हेमचन्द्रः ॥
 अङ्ग-मर्द्दकः ३ । इति त्रिकाण्डशेषः ॥
 अङ्गमर्द्दो ४ ।इति हलायुधः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अङ्गमर्द्द पु०
  अङ्गं मर्द्दयति संवाहयति मृद--णिच् अच् ६ त० ।देहसंवाहके--सेवके । अङ्गमर्द्दनकारके त्रि०
  । भावेघञ् । देहमर्द्दने पु०
  ।

Burnouf

French

 अङ्गमर्द अङ्गमर्द m.
  (मृद्) domestique de bain, 
frotteur,  masseur.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.