अङ्गन (aGgana)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अङ्गन n.
  (-नं)
	 1. A court or,  yard.
	 2. Going,  moving.
	 f.
  (-ना)
	 1. A wo-
man,  a female.
	 2. The sign Virgo.
	 3. The female elephant of the
north.
 E.
  अभि to go,  and अच् aff.
  

Capeller Eng

English

 अङ्गन n.
  = अङ्गण.

Yates

English

 अङ्गन (नं) 1.
n.
  A court
 going.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

अङ्गन 	-	 aGgana 	-	 n.
  	-	 yard
सर्वदा सङ्गणकस्य पुरतः उपविश्य किम् करोति ? अङ्गणं गत्वा जलेन पुष्पसस्यानि सिञ्चतु 	-	 sarvadAsaGgaNakasyapurataHupavizyakimkaroti?aGgaNaMgatvAjalenapuSpasasyAnisiJcatu 	-	 sent.
  	-	 Whatareyoudoingsittinginfrontofthecomputerallthetime?Goandwatertheflower-plantsintheyard.
प्रदक्षिणपट्टिका 	-	  pradakSiNapaTTikA 	-	 f.
  	-	  yard
प्राङ्गण 	-	  prAGgaNa 	-	 n.
  	-	  yard
यष्टि  यष्. 	-	  yaSTi  yaS. 	-	 f.
  	-	  yard yd.  [ length ]
व्रजाजिर 	-	  vrajAjira 	-	 n.
  	-	  cow-yard
गृहकक्ष्या 	-	  gRhakakSyA 	-	 f.
  	-	  court-yard
प्रदक्षिणपट्टिका 	-	  pradakSiNapaTTikA 	-	 f.
  	-	  court-yard
अङ्कण 	-	  aGkaNa 	-	 n.
  	-	  front yard
प्राङ्गण 	-	  prAGgaNa 	-	 n.
  	-	  court-yard
उत्थान 	-	  utthAna 	-	 n.
  	-	  court-yard
गृहाजिर 	-	  gRhAjira 	-	 n.
  	-	  house-yard
त्रयोदशारत्नि 	-	  trayodazAratni 	-	 adj.
  	-	  13 yards long
राजाङ्गण 	-	  rAjAGgaNa 	-	 n.
  	-	  court-yard of a palace
व्रजाङ्गन 	-	  vrajAGgana 	-	 n.
  	-	  cow-yard or station of cowherds
अपाश्रय 	-	  apAzraya 	-	 m.
  	-	  awning spread over a court or yard
वेदि 	-	  vedi 	-	 f.
  	-	  kind of covered verandah or balcony in a court-yard
वितर्दि 	-	  vitardi 	-	 f.
  	-	  raised and covered piece of ground in the centre of a house or temple or in the middle of a court-yard
वितर्दिका 	-	  vitardikA 	-	 f.
  	-	  raised and covered piece of ground in the centre of a house or temple or in the middle of a court-yard

अङ्गन 	-	 aGgana 	-	 n.
  	-	 yard
अङ्गन 	-	 aGgana 	-	 n.
  	-	  act of walking
अङ्गन 	-	 aGgana 	-	 n.
  	-	  walking
अङ्गन 	-	 aGgana 	-	 n.
  	-	  place to walk in

अङ्गन 	-	 aGgana 	-	 n.
  	-	 yard
सर्वदा सङ्गणकस्य पुरतः उपविश्य किम् करोति ? अङ्गणं गत्वा जलेन पुष्पसस्यानि सिञ्चतु 	-	 sarvadAsaGgaNakasyapurataHupavizyakimkaroti?aGgaNaMgatvAjalenapuSpasasyAnisiJcatu 	-	 sent.
  	-	 Whatareyoudoingsittinginfrontofthecomputerallthetime?Goandwatertheflower-plantsintheyard.
प्रदक्षिणपट्टिका 	-	  pradakSiNapaTTikA 	-	 f.
  	-	 yard
प्राङ्गण 	-	  prAGgaNa 	-	 n.
  	-	 yard
यष्टि  यष्. 	-	  yaSTi  yaS. 	-	 f.
  	-	 yard yd.  [ length ]
व्रजाजिर 	-	  vrajAjira 	-	 n.
  	-	  cow-yard
गृहकक्ष्या 	-	  gRhakakSyA 	-	 f.
  	-	  court-yard
प्रदक्षिणपट्टिका 	-	  pradakSiNapaTTikA 	-	 f.
  	-	  court-yard
अङ्कण 	-	  aGkaNa 	-	 n.
  	-	  front yard
प्राङ्गण 	-	  prAGgaNa 	-	 n.
  	-	  court-yard
उत्थान 	-	  utthAna 	-	 n.
  	-	  court-yard
गृहाजिर 	-	  gRhAjira 	-	 n.
  	-	  house-yard
त्रयोदशारत्नि 	-	  trayodazAratni 	-	 adj.
  	-	  13 yards long
राजाङ्गण 	-	  rAjAGgaNa 	-	 n.
  	-	  court-yard of a palace
व्रजाङ्गन 	-	  vrajAGgana 	-	 n.
  	-	  cow-yard or station of cowherds
अपाश्रय 	-	  apAzraya 	-	 m.
  	-	  awning spread over a court or yard
वेदि 	-	  vedi 	-	 f.
  	-	  kind of covered verandah or balcony in a court-yard
वितर्दि 	-	  vitardi 	-	 f.
  	-	  raised and covered piece of ground in the centre of a house or temple or in the middle of a court-yard
वितर्दिका 	-	  vitardikA 	-	 f.
  	-	  raised and covered piece of ground in the centre of a house or temple or in the middle of a court-yard

Wilson

English

 अङ्गन
n.
  (-नं)
1 A court or yard.
2 Going,  moving.
f.
  (-ना)
1 A woman,  a female.
2 The sign Virgo.
3 The female elephant of the north.
E.
  अगि to go,  and यच् aff.
  

Apte

English

अङ्गनम् [aṅganam] णम् [ṇam],  णम् [अङ्ग्यते गृहान्निःसृत्य गम्यते अत्र
 अङ्ग्-ल्युट्,  वा णत्वम् Tv.]

A place to walk in,  a courtyard,  an area,  yard,  court
 गृह˚
 गगन˚ the wide firmament
 ˚भुवः केसरवृक्षस्य v. l.  बालबकुलस्य Māl.
 

situated or being in the courtyard.

[करणे ल्युट्] A conveyance.

[भावे ल्युट्] Going,  walking &c.
 

Apte 1890

English

 अंगनं 
णं [अंग्यते गृहान्निःसृत्य गम्यते अत्र
 अंग्-ल्युट्,  वा णत्वं Tv.] 1 A place to walk in,  a courtyard,  an area,  yard,  court
 गृह°
 गगन° the wide firmament
 °भुवः केसरवृक्षस्य Māl. 1 situated or being in the courtyard. 
2 [करणे ल्युट्] A conveyance. 
3 [भावे ल्युट्] Going,  walking &. 

Monier Williams Cologne

English

 अङ्गन a n.
  walking,  L.
 

 ‘place to walk in’,  yard

 See s.v.
 

 अङ्गन b n.
  (√ अङ्ग्,  q.v.),  the act of walking,  L.
 

 place to walk in,  yard,  court,  area

Monier Williams 1872

English

 अङ्गन,  अम्,  n. walking
 place to walk in,  yard
see s. v.

 अङ्गन अङ्गन,  अम्,  n. (fr. rt. अङ्ग्,  q. v.), 
the act of walking
 place to walk in,  yard,  court, 
area
 (आ),  f. a woman with well-rounded limbs
 any
woman or female
 (in astronomy) Virgo
 the fe-
male elephant of the north.
—अङ्गना-गण,  अस्,  m.
a number of women.
—अङ्गना-जन,  अस्,  m. a fe-
male person.
—अङ्गना-प्रिय,  अस्,  m. (lit. dear to
women),  N. of the tree Jonesia Asoca.

Macdonell

English

 अङ्गन aṅg-ana,  n.
  court.

Goldstucker

English

 अङ्गन I. n. (-नम्)
	^1 Going,  moving.
	^2 A court. E. अङ्ग्,  kṛt
aff. ल्युट्.
II. f. (-ना)
	^1 A beautiful woman.
	^2 The sign Virgo.
	^3 A
woman,  a female.
	^4 The female elephant of the north. (See
अङ्गदा.) E. अङ्ग,  taddh. aff. न,  fem. aff. टाप्.

Benfey

English

 अङ्गन अङ्ग् + अन,  n.
 
 1. A passage.
 2. A court.
 -- Comp.
 
रण-,  n.
  a field
of battle.

Apte Hindi

Hindi

अङ्गनम्
नपुं*
   - अङ्ग+ल्युट्
"टहलने का स्थान,  आंगन,  चौक,  सहन,  बगड़"

अङ्गनम्
नपुं*
   - अङ्ग+ल्युट्
सवारी

अङ्गनम्
नपुं*
   - अङ्ग+ल्युट्
"जाना,  चलना आदि"

Bopp

Latin

 अङ्गन n. (r. अङ्ग् ire s. अन) atrium. AM. Scribitur etiam
अङ्गण. DEV. 5. 50.

Lanman

English

 aṅgana,  n. court. [orig.,  perhaps,  ‘gangway, 
’ √aṅg.]

Kridanta Forms

Sanskrit

अन्ग् (अ꣡गिँ꣡ गत्यर्थः - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  अङ्गनम्
अनीयर् =  अङ्गनीयः - अङ्गनीया
ण्वुल् =  अङ्गकः - अङ्गिका
तुमुँन् =  अङ्गितुम्
तव्य =  अङ्गितव्यः - अङ्गितव्या
तृच् =  अङ्गिता - अङ्गित्री
क्त्वा =  अङ्गित्वा
ल्यप् =  प्राङ्ग्य
क्तवतुँ =  अङ्गितवान् - अङ्गितवती
क्त =  अङ्गितः - अङ्गिता
शतृँ =  अङ्गन् - अङ्गन्ती

अङ्ग (अ꣡ङ्ग꣡ पदे लक्षणे च - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् =  अङ्गनम्
अनीयर् =  अङ्गनीयः - अङ्गनीया
ण्वुल् =  अङ्गकः - अङ्गिका
तुमुँन् =  अङ्गयितुम् / अङ्गितुम्
तव्य =  अङ्गयितव्यः / अङ्गितव्यः - अङ्गयितव्या / अङ्गितव्या
तृच् =  अङ्गयिता / अङ्गिता - अङ्गयित्री / अङ्गित्री
क्त्वा =  अङ्गयित्वा / अङ्गित्वा
ल्यप् =  प्राङ्ग्य
क्तवतुँ =  अङ्गितवान् - अङ्गितवती
क्त =  अङ्गितः - अङ्गिता
शतृँ =  अङ्गयन् / अङ्गन् - अङ्गयन्ती / अङ्गन्ती
शानच् =  अङ्गयमानः / अङ्गमानः - अङ्गयमाना / अङ्गमाना

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 अङ्गन n. *Gang,  Bewegung,  H 13,  75. (Ko. उपसर्पणम्).

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
वेदी वितर्दिरजिरं प्राङ्गणं चत्वराङ्गने ।
-wordlist-
 
वेदी (स्त्री),  वितर्दि (स्त्री),  अजिर (क्ली),  प्राङ्गण (क्ली),  चत्वर (क्ली),  अङ्गन (क्ली)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अङ्गनं,  क्ली,
   अङ्गनभूमिः । आङ्गन् उठान इतिभाषा । तत्पर्य्यायः । चत्वरं २ अजिरं ३ ।इत्यमरः ॥
 अङ्गणं ४ । इति तट्टीका ॥
 प्राङ्गणं ।(रामायणे,  --“महाराजाङ्गनं शूराः प्रविशन्तु महोदयं” ।)५ । यानं । गमनं । इति मेदिनी ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अङ्गण(न) न०
  अगि--गतौ अङ्ग्यते गृहान्निःसृत्य गम्यते अत्रल्युट् पृ० वा णत्वम् । अजिरे,  चत्वरे,  (उठान) इतिख्याते स्थाने “अजनि पङ्गुरपाङ्गनिजाङ्गणभ्रमिकणेऽपीति”नैषधम् । दन्त्यनान्तत्वमपि । “प्रकटाङ्गनोपभोगाप्यख-ण्डितचरित्रेति” काद० । अङ्गनं चत्वरमङ्गना स्त्रीचेति तदर्थः । करणे ल्युट् । याने ।

Capeller

German

 अङ्गन =अङ्गण.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.