अङ्गज: (aGgaja:)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
शब्दसागरः
EnglishSpoken Sanskrit
Englishअङ्गज - aGgaja - - produced from or on the body
अङ्गज - aGgaja - - ornamental
अङ्गज - aGgaja - - produced by a supplementary ceremony
अङ्गज - aGgaja - - intoxicating passion
अङ्गज - aGgaja - - drunkenness
अङ्गज - aGgaja - - disease
अङ्गज - aGgaja - - hair
अङ्गज - aGgaja - - hair of the head
अङ्गज - aGgaja - - son [ producd from the body ]
अङ्गज - aGgaja - - god of love
अङ्गज - aGgaja - - blood
Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Wilson
EnglishMonier Williams Cologne
EnglishGoldstucker
Englishअङ्गज Tatpur. I. m. f. n. (-जः-जा-जम्)
^1 Produced or born
of the body.
^2 Produced by a secondary act (as in sacrifices).
II. m. (-जः)
^1 A son.
^2 The hair of the head.
^3 Love.
^4 A name of the god of Love.
^5 Passion, desire.
^6 Sick-
ness, disease.
III. f. (-जा) A daughter.
IV. n. (-जम्) Blood. E. अङ्ग and ज.
Apte Hindi
Hindiअङ्गज
वि* अङ्ग-ज -
"शरीर पर उपजा हुआ या शरीर में जन्मा हुआ, शारीरिक"
अङ्गज
वि* अङ्ग-ज -
"सुन्दर, अलंकृत"
अङ्गजः
अङ्ग-जः -
पुत्र
अङ्गजः
अङ्ग-जः -
शरीर के बाल
अङ्गजः
अङ्ग-जः -
"प्रेम, काम, प्रेमावेश"
अङ्गजः
अङ्ग-जः -
"शराबखोरी, मस्ती"
अङ्गजः
अङ्ग-जः -
एक रोग
अङ्गजम्
अङ्ग-जम् -
रुधिर
अङ्गजम्
अङ्ग-जम् -
रुधिर
Shabdartha Kaustubha
Kannadaअङ्गज
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪುತ್ರ / ಮಗ
निष्पत्तिः - > जनी (प्रादुर्भावे) “डः” (३-२-९८) ।
व्युत्पत्तिः - > अङ्गात् जायते |
अङ्गज
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರೋಮ / ಮೈಕೂದಲು
अङ्गज
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಾಮ / ಮನ್ಮಥ
व्युत्पत्तिः - > अङ्गात् मनसः जायते ।
अङ्गज
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರೋಗ / ವ್ಯಾಧಿ
अङ्गज
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರಕ್ತ
अङ्गज
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದೇಹದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ
विस्तारः - > “अङ्गजं रुधिरेऽनङ्गकेशपुत्रगदेषु ना” - मेदि० ।
L R Vaidya
EnglishE Bharati Sampat
Sanskrit(पुं) अङ्गात् जायते । अङ्ग+जनी(प्रादुर्भावे)+डः। ‘पञ्चम्यामजातौ’ ३.२.९८। १.पुत्रः। २.मदः। ३.अङ्गात् मनसः जायते । अनङ्गः, मन्मथः। ५.रोगः, गदः। ६.केशः, रोम। ‘तवोत्तरीयं गजचर्म साङ्गजम्’ महाभा०। (स्त्री) अङ्गजा । अङ्गज+टाप् । ‘अजाद्य०’ ४.१.४। पुत्री । ‘अङ्गादङ्गं सम्भवति पुत्रवद्दुहिता नृणाम्’ स्मृतिः। (न) ७.रक्तम् । ‘अङ्गजं रुधिरेऽनङ्गकेशपुत्रगदेषु ना’ मेदिनी । ८.स्त्रीणां यौवनज: सात्त्विकभावविशेष:। ‘अलङ्कारास्तत्र हावभावहेला: त्रयोऽङ्गजा:’ सा०द०३.८९। (वि) ९.देहजातः। १०.सुन्दरः, अलङ्कृतः। ‘अङ्गजो मन्मथे सुते । मदे केशे सुन्दरे च’ हैमः।
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
Germanअभिधानचिन्तामणिः
Sanskritमदनो जराभीररुनङ्गमन्मथौ कमनः कलाकेलिरनन्यजोऽङ्गजः ।
मधुदीपमारौ मधुसारथिः स्मरो विषमायुधो दर्पककामहृच्छयाः ॥ २२७ ॥
प्रद्युम्नः श्रीनन्दनश्च कंदर्पः पुष्पकेतनः ।
पुष्पाण्यस्येषुचापास्त्राण्यरी शंवरशूर्पको ॥ २२८ ॥
केतनं मीनमकरौ बाणाः पञ्च रतिः प्रिया ।
मनःशृङ्गारसंकल्पात्मानो योनिः सुहृन्मधुः ॥ २२९ ॥
मदन (पुं), जराभीरु (पुं), अनङ्ग (पुं), मन्मथ (पुं), कमन (पुं), कलाकेलि (पुं), अनन्यज (पुं), अङ्गज (पुं), मधुदीप (पुं), मार (पुं), मधुसारथि (पुं), स्मर (पुं), विषमायुध (पुं), दर्पक (पुं), काम (पुं), हृच्छय (पुं), प्रद्युम्न (पुं), श्रीनन्दन (पुं), कन्दर्प (पुं), पुष्पकेतन (पुं), पुष्पेषु (पुं), कुसुमबाण (पुं), पुष्पचाप (पुं), कुसुमधन्वन् (पुं), पुष्पास्त्र (पुं), कुसुमायुध (पुं), मीनकेतन (पुं), मकरकेतन (पुं), मीनध्वज (पुं), मकरध्वज (पुं), झषकेतन (पुं), झषध्वज (पुं), पञ्चबाण (पुं), विषमेषु (पुं), मनोयोनि (पुं), चेतोभव (पुं), शृङ्गारयोनि (पुं), शृङ्गारजन्मन् (पुं), सङ्कल्पयोनि (पुं), स्मृतिभू (पुं), आत्मयोनि (पुं), आत्मभू (पुं), मधुसुहृद् (पुं), चैत्रसख (पुं), कामारि (पुं), शंवर (पुं), शूर्पक (पुं), कामकेतन (क्ली), मीन (पुं), मकर (पुं), कामप्रिया (स्त्री), रति (स्त्री), मधु (पुं), कामसुहृद् (पुं)
दोहदं दौर्हृदं श्रद्धा लालसा सूतिमासि तु ।
वैजननो विजननं प्रसवो नन्दनः पुनः ॥ ५४१ ॥
उद्वहोऽङ्गात्मजः सूनुस्तनयो दारकः सुतः ।
पुत्रे दुहितरि स्त्रीत्वे तोकापत्यप्रसूतयः ॥ ५४२ ॥
तुक्प्रजोभयोर्भ्रात्रीयो भ्रातृव्यो भ्रातुरात्मजे ।
दोहद (क्ली), दौर्हृद (क्ली), श्रद्धा (स्त्री), लालसा (स्त्री), सूतिमास् (पुं), वैजनन (पुं), विजनन (क्ली), प्रसव (पुं), नन्दन (पुं), उद्वह (पुं), अङ्गज (पुं), आत्मज (पुं), सूनु (पुं), तनय (पुं), दारक (पुं), सुत (पुं), पुत्र (पुं), नन्दना (स्त्री), उद्वहा (स्त्री), अङ्गजा (स्त्री), आत्मजा (स्त्री), सूनु (स्त्री), तनया (स्त्री), दारिका (स्त्री), सुता (स्त्री), पुत्री (स्त्री), तोक (क्ली), अपत्य (क्ली), प्रसूति (स्त्री), तुक् (पुं), प्रजा (स्त्री), भ्रात्रीय (पुं), भ्रातृव्य (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskritप्रद्युम्न
प्रद्युम्न, मकरध्वज, मनसिज, सङ्कल्पजन्मन्, अङ्गज, पञ्चेषु, कुसुमायुध, मदन, मार, स्मर, मन्मथ, काम, शम्बरसूदन, मधुसख, शृङ्गारयोनि, दर्पक, शूर्पकाराति, अनङ्ग, विषमायुध, आत्मभू, मनसिशय, पुष्पधन्वन्, मनोभव, मापत्य, इरज
प्रद्युम्नो मकरध्वजो मनसिजः सङ्कल्पजन्माङ्गजः,
पञ्चेषुः कुसुमायुधश्च मदनो मारः स्मरो मन्मथः ।
कन्दर्पो झषकेतनो रतिपतिः श्रीनन्दनो हृच्छयः,
कामः शम्बरसूदनो मधुसखः शृङ्गारयोनिः स्मृतः ॥ ३२ ॥
दर्पकः शूर्पकारातिरनङ्गो विषमायुधः ।
आत्मभूर्मनसिशयः पुष्पधन्वा मनोभवः ॥ ३३ ॥
मापत्यमिरजश्चैव कामपत्नी रतिः स्मृता ।
verse 1.1.1.32
page 0005
नाममाला
Sanskritदेहभव, अपघनभव, कायभव, अङ्गभव, वपुस्भव, संहननभव, तनुभव, कलेवरभव, शरीरभव, मूर्तिभव, देहज, अपघनज, कायज, अङ्गज, वपुस्ज, संहननज, तनुज, कलेवरज, शरीरज, मूर्तिज, सुत, पुत्र, सूनु, अपत्य, तुक्, तोक, आत्मज, प्रजा, उद्वह, तनय, पोत, दारक, नन्दन, अर्भक, स्तनन्धय, उत्तानशय
देहापघनकायाङ्गं वपुः संहननं तनुः ॥ ३८ ॥
कलेवरं शरीरं च मूर्तिः अस्मिन् भवः सुतः ।
पुत्रः सूनुरपत्यं च तुक् तोकं चात्मजः प्रजा ॥ ३९ ॥
उद्वहस्तनयः पोतो दारको नन्दनोऽर्भकः ।
स्तनन्धयोत्तानशयौ स्त्री चेद् दुहितरं विदुः ॥ ४० ॥
verse 0.1.1.38
page 0020
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.