| YouTube Channel

अग्राम्य (agrAmya)

 
Spoken Sanskrit
English
अग्राम्य - agrAmya -
adj.
- not tame
अग्राम्य - agrAmya -
adj.
- wild
अग्राम्य - agrAmya -
adj.
- not rustic
अग्राम्य - agrAmya -
adj.
- town-made
अग्राम्य - agrAmya -
adj.
- town-made
Apte
English
अग्राम्य [agrāmya],
a.
Not rustic or rural, town-made
अग्राम्य- शब्दाभिधानमौदार्यम् Kau.
A.
2.1.
Note tame, wild.
Apte 1890
English
अग्राम्य a. 1 Not rustic or rural, town-made.
2 Not tame, wild.
Monier Williams Cologne
English
अ-ग्राम्य
mfn.
not rustic, town-made
not tame, wild.
Monier Williams 1872
English
अग्राम्य अ-ग्राम्य, अस्, आ, अम्, not rustic,
town-made
not tame, wild.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अग्राम्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಗರದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ / ಸುಶಿಕ್ಷಿತನಾದ / ಸಭ್ಯತೆಯಿಂದಕೂಡಿದ
अग्राम्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸುಂದರವಾದ / ಚೆಲುವಾಗಿರುವ
निष्पत्तिः - > ग्रामे भवः “यः” (४-२-९४)
व्युत्पत्तिः - > ग्राम्यः
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
°अग्राम्य Adj. nicht bäuerisch, fein, anständig, Dhanika zu Daśar. II, 48b (S. 71, Z. 1 v.u.).
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
वन्य, अग्राम्य, आरण्यक, अरण्यभव
adjective
वने वर्तमानः।
"एतद् वन्यं मूलम् अस्ति।"
Synonyms:
शिष्ट, भद्र, मद्र, आचारवत्, विनीत, सभ्य, शिष्टाचारसेविन्, अग्राम्य, आर्यवृत्त, सुवृत्त, यशस्य, सभेय, अनीच, अर्हत्, आदृत्य, आर्य, आर्यमिश्र, आर्यक, आर्षेय, उड्डामर, कुल्य, गुरु, मान्य, सत्, सज्जन, साधु, सुजन, प्रश्रयिन्, प्रश्रित, सुदक्षिण
adjective
यः साधुव्यवहारं करोति।
"रामः शिष्टः पुरुषः अस्ति।"
Burnouf
French
अग्राम्य अग्राम्य a. (ग्राम) non villageois
citadin.