अग्रणी (agraNI)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अग्रणी mfn.
   (-णीः-णीः-णि) First,  principal.
 E.
  अग्र and नी from नीञ to
lead,  aff.
   क्विप्

Capeller Eng

English

 अग्रणी a.
  leading
 m.
  chief,  principal.

Yates

English

 अग्रणी (णीः-णिः)
a. First,  chief. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   अग्रणी  agraNI  adj.
   foremost  
   अग्रणी  agraNI  f.
   leader   
   अग्रणी करोति  agraNI karoti verb  send something before something else     
            

Wilson

English

 अग्रणी
mfn.
   (-णीः-णीः-णि) First,  principal.
E.
  अग्र and नी,  from णीञ् to lead,  aff.
   क्विप्.

Monier Williams Cologne

English

 अग्र—णी mfn.
   taking the lead,  foremost

 N.
  of an Agni,  MBh.
  

Macdonell

English

 अग्रणी agra-ṇī,  a.
  (nm.  m.
  -s,  n.
  i) leading
 🞄foremost.

Goldstucker

English

 अग्रणी Tatpur. m. f. n. (-णीः-णीः-णि) First,  principal.
E. अग्र and नी.

Benfey

English

 अग्रणी अग्रणी,  i. e. अग्र-नी,  m.
  A
leader.

Apte Hindi

Hindi

अग्रणीः
पुं*
  अग्र-नीः -
प्रमुख नेता

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अग्रणी
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಗ್ನಿ / ಬೆಂಕಿ
व्युत्पत्तिः - > अग्रं नयति देवेभ्यः ।
अग्रणी
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಭು / ಯಜಮಾನ
अग्रणी
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿಷ್ಣು
प्रयोगाः - > “अग्रणीर्ग्रामिणीं श्रीमान्” ।
उल्लेखाः - > वि० स० ।
अग्रणी
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಶ್ರೇಷ್ಠ
अग्रणी
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮುಂದಾಳು
प्रयोगाः - > “अथाङ्गिरसमग्रण्यम्” ।
उल्लेखाः - > कुमा० ६-६५ ।

L R Vaidya

English

 agra-RI {% m. %} a leader.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 2. अग्रणी Adv. mit कृ voranschicken,  VP. 4,  20,  9.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  नेत्री,  अग्रणी
noun
 
सा महिला या कस्मिन्नपि क्षेत्रे विषये वा जनान् मार्गं दर्शयति।
 "इन्दिरा गान्धी एका कुशला नेत्री आसीत्।"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
मुख्यं प्रकृष्टं प्रमुखं प्रबर्हं वर्यं वरेण्यं प्रवरं पुरोगम् ।
अनुत्तरं प्राग्रहरं प्रवेकं प्रधानमग्रेसरमुत्तमाग्रे ॥ १४३८ ॥
ग्रामण्यग्रण्यग्रिमजात्याग्र्यानुत्तमान्यनवरार्ध्यवरे ।
प्रेष्ठपरार्ध्यपराणि श्रेयसि तु श्रेष्ठसत्तमे पुष्कलवत् ॥ १४३९ ॥
-wordlist-
 
मुख्य (वा),  प्रकृष्ट (वा),  प्रमुख (वा),  प्रबर्ह (वा),  वर्य (वा),  वरेण्य (वा),  प्रवर (वा),  पुरोग (वा),  अनुत्तर (वा),  प्राग्रहर (वा),  प्रवेक (वा),  प्रधान (वा),  अग्रेसर (वा),  उत्तम (वा),  अग्र (वा),  ग्रामणी (वा),  अग्रणी (वा),  अग्रिम (वा),  जात्य (वा),  अग्र्य (वा),  अनुत्तम (वा),  अनवरार्ध्य (वा),  वर (पुंक्ली),  प्रष्ठ (वा),  परार्ध्य (वा),  पर (वा),  श्रेयस् (वा),  श्रेष्ठ (वा),  सत्तम (वा),  पुष्कल (वा)

Mahabharata

English

Agraṇī = Vishṇu (1000 names).

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अग्रणी त्रि०
  अग्रे नीयतेऽसौ णी--क्विप् ७ त० णत्वम् । प्रभौश्रेष्ठेच । अग्रं नयति देवेभ्य इति । वह्नौ पु०
  यथा-चास्याग्रणीत्वं तथाग्निशब्दे निरुक्तव्याख्यायामुक्तम् ।

Capeller

German

 अग्रणी Adj. princeps.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.