| YouTube Channel

अग्नीषोम (agnISoma)

 
Capeller Eng
English
अग्नी॑षो॑म
m.
du.
 Agni and Soma.
Apte
English
अग्नीषोम [agnīṣōma],
m.
 (मौ) [अग्निश्च सोमश्च द्वन्द्व ईत् षत्वम्] Agni and Soma
˚प्रणयनम् bringing out Agni and Soma
a ceremony in the ज्योतिष्टोम sacrifice
(˚नी) the ṛk orvessel used in consecrating them.
Apte 1890
English
अग्नीषोम m. (मौ) [अग्निश्च सोमश्च द्वंद्व ईत् षत्वं] Agni and Soma
°प्रणयनं bringing out Agni and Soma
a ceremony in the ज्योतिष्टोम sacrifice
(°नी) the ṛk or vessel used in consecrating them.
Macdonell
English
अग्नीषोम agnī́-ṣóma,
m.
 du. Agni & Soma.
Goldstucker
English
अग्नीषोम Dvandva. m. du. (-मौ) Agni and Soma. E. अग्नि
and सोम.
Benfey
English
अग्नीषोम अग्नीषोम, i. e. अग्नि-सोम,
m.
 du. Agni and Soma.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अग्नीषोम
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂದೇ ಹವಿಸ್ಸನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಅಗ್ನಿ ಮತ್ತು ಸೋಮದೇವತೆಗಳು
निष्पत्तिः - > (६-३-२७) ।
व्युत्पत्तिः - > अग्निश्च सोमश्च ।
Mahabharata
English
Agnīshoma (“belonging to Agni and Soma”). § 753 (Ānuśāsanik., Dānadharma): XIII, 97, 4660 (Agnī-Shomaṃ Vaiśvadevaṃ Dhānvantaryam anantaraṃ|Prajānāṃ pataye caiva pṛthak homo vidhīyate).
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अग्नीषोम
पु०
 द्वि० द्वन्द्व० ईत् षत्वञ्च । एतन्नामकयोरेकहविर्भोक्त्रोर्देवयोः । “अग्नीषोमीयं पशुमालभेतेति” श्रुतिः ।
Capeller
German
अग्नीषोम
m.
 Du. Agni und Soma.
Grassman
German
agnī́-ṣóma, m., Agni und Soma (im Dual).
-au, -ā [V. d.] {93, 1}—_{93, 7}. _{93, 9}—_{93, 12}
{845, 1}.
-ā [A. d.] {93, 8}
{892, 7}.