अग्नित्रय (agnitraya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 अग्नित्रय n.
  °त्रेता f.
  the three sacred fires. 

Spoken Sanskrit

English

अग्नित्रय 	-	  agnitraya 	-	 n.
 
दक्षिणाशापति 	-	  dakSiNAzApati 	-	 m.
  	-	  lord of dakSiNa
दक्षिणाशारति 	-	  dakSiNAzArati 	-	 f.
  	-	  delight of dakSiNa

अग्नित्रय 	-	  agnitraya 	-	 n.
 
अहो 	-	  aho 	-	 phrase 	-	 Ah!  [ implying joyful or painful surprise ]
अहह 	-	  ahaha 	-	 ind.
  	-	  as Ah! aha!
अनाहवनीय 	-	  anAhavanIya 	-	 m.
  	-	  no AhavanIya fire
प्रत्याह्वयते  { प्रत्याह्वे } 	-	  pratyAhvayate  { pratyAhve } 	-	 verb 	-	  respond to the AhAva
आहवनीयतस् 	-	 AhavanIyatas 	-	 ind.
  	-	  from the AhavanIya fire
व्याहावम् 	-	  vyAhAvam 	-	 ind.
  	-	  separating by interposing the AhAva
सर्वप्रायश्चित्त 	-	  sarvaprAyazcitta 	-	 n.
  	-	  particular libation in the AhavanIya
पर्याह्वयते  { पर्याह्वे } 	-	  paryAhvayate  { paryAhve } 	-	 verb 	-	  pronounce the AhAva before and after
त्रैयाहावक 	-	  traiyAhAvaka 	-	 adj.
  	-	  coming from or relating to a tryAhAva village
व्याह्वयते  { व्याह्वे } 	-	  vyAhvayate  { vyAhve } 	-	 verb 	-	  separate by inserting the AhAva or invocation
अग्न्याधान 	-	  agnyAdhAna 	-	 n.
  	-	  ceremony of preparing the three sacred fires AhavanIya
अग्न्याधेय 	-	  agnyAdheya 	-	 n.
  	-	  ceremony of preparing the three sacred fires AhavanIya
अनुद्धृताभ्यस्तमय 	-	  anuddhRtAbhyastamaya 	-	 m.
  	-	  sunset taking place whilst the AhavanIya fire continues unremoved from the gArhapatya

अग्नित्रय 	-	  agnitraya 	-	 n.
 
अहो 	-	  aho 	-	 phrase 	-	 Ah!  [ implying joyful or painful surprise ]
अहह 	-	  ahaha 	-	 ind.
  	-	  as Ah! aha!
अनाहवनीय 	-	  anAhavanIya 	-	 m.
  	-	  no AhavanIya fire
प्रत्याह्वयते  { प्रत्याह्वे } 	-	  pratyAhvayate  { pratyAhve } 	-	 verb 	-	  respond to the AhAva
आहवनीयतस् 	-	 AhavanIyatas 	-	 ind.
  	-	  from the AhavanIya fire
व्याहावम् 	-	  vyAhAvam 	-	 ind.
  	-	  separating by interposing the AhAva
सर्वप्रायश्चित्त 	-	  sarvaprAyazcitta 	-	 n.
  	-	  particular libation in the AhavanIya
पर्याह्वयते  { पर्याह्वे } 	-	  paryAhvayate  { paryAhve } 	-	 verb 	-	  pronounce the AhAva before and after
त्रैयाहावक 	-	  traiyAhAvaka 	-	 adj.
  	-	  coming from or relating to a tryAhAva village
व्याह्वयते  { व्याह्वे } 	-	  vyAhvayate  { vyAhve } 	-	 verb 	-	  separate by inserting the AhAva or invocation
अग्न्याधान 	-	  agnyAdhAna 	-	 n.
  	-	  ceremony of preparing the three sacred fires AhavanIya
अग्न्याधेय 	-	  agnyAdheya 	-	 n.
  	-	  ceremony of preparing the three sacred fires AhavanIya
अनुद्धृताभ्यस्तमय 	-	  anuddhRtAbhyastamaya 	-	 m.
  	-	  sunset taking place whilst the AhavanIya fire continues unremoved from the gArhapatya

 
   अग्नित्रय  agnitraya n.
     
   अनाहवनीय  anAhavanIya  m.
   no AhavanIya fire   
   आहवनीयतस्  AhavanIyatas ind.
   from the AhavanIya fire  
   सर्वप्रायश्चित्त  sarvaprAyazcitta n.
   particular libation in the AhavanIya    
   अग्न्याधान  agnyAdhAna n.
   ceremony of preparing the three sacred fires AhavanIya   
   अग्न्याधेय  agnyAdheya n.
   ceremony of preparing the three sacred fires AhavanIya    
   अनुद्धृताभ्यस्तमय  anuddhRtAbhyastamaya m.
   sunset taking place whilst the AhavanIya fire continues unremoved from the gArhapatya     
            

 
   अग्नित्रय  agnitraya  n.
   called respectively gArhapatya,   AhavanIya ,  and dakSiNa.  
   अग्नित्रय  agnitraya  n.
      
   अग्नित्रय  agnitraya  n.
   three sacred fires     
            

Monier Williams Cologne

English

 अग्नि—त्रय,  n.
  or अग्नि—त्रेता [Mn.  
 MBh.
  ],  f.
  the three sacred fires,  called respectively Gārhapatya,  Āhavanīya,  and Dakṣiṇa.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Macdonell

English

 अग्नित्रय agni-traya,  n.
  the three sacred fires
 🞄-tretā,  f.
  id.
 -tva,  n.
  fiery state
 -da,  a.
  incendiary
 🞄-dagdhá,  pp. burnt with fire
 m.
  🞄pl.  kind of Manes
 -datta,  m.
  N. of a Brāhman: 🞄f.  ā,  N.
 -dīpta,  pp. blazing with fire.

Goldstucker

English

 अग्नित्रय Tatpur. n. (-यम्) The aggregate of the three fires &c.
See अग्नित्रेता. E. अग्नि and त्रय.

Apte Hindi

Hindi

अग्नित्रयम्
स्त्री*
  अग्निः-त्रयम् -
तीन अग्नियां

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अग्नित्रय
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದಕ್ಷಿಣಾಗ್ನಿ,  ಗಾರ್ಹಪತ್ಯ ಮತ್ತು ಆಹವನೀಯಗಳೆಂಬ ಮೂರು ಅಗ್ನಿ

L R Vaidya

English

 agni-traya {% n. %} the three sacred fires viz.,  आहवनीय,  गार्हपत्य and दक्षिण.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अग्नित्रय न०
  त्र्यवयवं त्रयं त्रि + अयट् ६ त० । यथा-विधानेन कृताधाने अग्नित्रितये । पित्रादीन्यपक्रम्य“एतएव त्रयोलोका एतएव त्रयोऽग्नयः । पितागार्हपत्याग्निर्माता दक्षिणाग्निः,  आचार्य्य आवहनीयइति” विष्णूक्ते गार्हपत्यदक्षिणाग्न्यावहवनीयवह्नित्रयरूपेपित्रादौ च । अस्य वा स्त्रीत्वे ङीप् अग्नित्रयीत्यप्यत्र ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.