अगम (agama)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अगम m.
  (-मः)
	 1. A tree.
	 2. A mountain. 
 E.
  अ priv. and गम who goes.

 अगम m.
  (-मः) A Brahman,  one who does not salute a Brahman
making obeisance to the gods only,  and returning salutations, 
with his blessing.
 E.
  अ neg. and गम who salutes.

Capeller Eng

English

 अगम a.
  immovable,  inaccessible
 m.
  tree.

Yates

English

 अ-गम (मः) 1.
m.
  A tree
 a moun-
tain. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

अगम 	-	 agama 	-	 adj.
  	-	  impassable
अगम 	-	 agama 	-	 adj.
  	-	  not going
अगम 	-	 agama 	-	 adj.
  	-	  unable to go
अगम 	-	 agama 	-	 m.
  	-	  mountain
अगम 	-	 agama 	-	 m.
  	-	  tree

Wilson

English

 अगम
m.
  (-मः)
1 A tree.
2 A mountain. 
E.
  अ priv. and गम who goes.

Apte

English

अगम [agama],  a =
  अग q. v.  बभूवुरगमाः सर्वे मारुतेन विनिर्धुताः Rām.*
  5.14.17.

Apte 1890

English

 अगम a. = अग q. v. 

Monier Williams Cologne

English

 अ-गम mfn.
   not going,  unable to go

 impassable,  MBh.
  

 अ-गम m.
  a mountain,  L.
 

 a tree [cf.   अ-ग].

Monier Williams 1872

English

 अगम अ-गम,  अस्,  आ,  अम्,  not going,  unable
to go
 (अस्),  m. a mountain,  a tree [cf. 2. अ-ग].

Macdonell

English

 अगम a-gama,  a.
  immovable
 m.
  tree.

Goldstucker

English

 अगम Tatpur. m. (-मः)
	^1 A mountain.
	^2 A tree. E. अ neg.
and गम. See also अगच्छ,  अग and नग.

Hindi

विश्वसनीयता के ज्ञान के एक स्रोत के सबूत

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अगम
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವೃಕ್ಷ / ಮರ
अगम
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪರ್ವತ / ಬೆಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > गम्लृ (गतौ) “अच्” (३-१-१३४) ।
व्युत्पत्तिः - > न गच्छति ।
अगम
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಚಲಿಸದಿರುವ / ನಡೆಯದಿರುವ

L R Vaidya

English

 agama {% m. %} 1. A mountain
 2. a tree.

Bopp

Latin

 अगम m. (KARM. ex अ priv. et गम iens,  a r. गम् s. अ)
arbor. N. 12. 103.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
वृक्षोऽगः शिखरी च शाखिफलदावद्रिर्हरिद्रुर्द्रुमो
जीर्णो द्रुर्विटपी कुठः क्षितिरुहः कारस्करो विष्टरः ।
नन्द्यावर्तकरालिकौ तरुवसू पर्णी पुलाक्यंह्रिपः
सालानोकहगच्छपादपनगा रूक्षागमौ पुष्पदः ॥ १११४ ॥
-wordlist-
 
वृक्ष (पुं),  अग (पुं),  शिखरिन् (पुं),  शाखिन् (पुं),  फलद (पुं),  अद्रि (पुं),  हरिद्रु (पुं),  द्रुम (पुं),  जीर्ण (पुं),  द्रु (पुं),  विटपिन् (पुं),  कुठ (पुं),  क्षितिरुह (पुं),  कारस्कर (पुं),  विष्टर (पुं),  नन्द्यावर्त (पुं),  करालिक (पुं),  तरु (पुं),  वसु (पुं),  पर्णिन् (पुं),  पुलाकिन् (पुं),  अंह्रिप (पुं),  साल (पुं),  अनोकह (पुं),  गच्छ (पुं),  पादप (पुं),  नग (पुं),  रूक्ष (पुं),  अगम (पुं),  पुष्पद (पुं)

Mahabharata

English

Agama = Śiva (1000 names^2).

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अगमः,  पुं,
   (न गच्छतीति । न + गम + अच् ।पचाद्यच् ।) वृक्षः । इत्यमरः ॥
 पर्व्वतः । नगच्छतीत्यगमः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अगम पु०
  न गच्छतीति गम--अच् न०
  त० । वृक्षे । अगन्तरि त्रि०
  ।

Capeller

German

 अगम unbeweglich
 m.
  Berg.

Burnouf

French

 अगम अगम m.
  (गम्) arbre.
		 Mont.

Stchoupak

French

 अ-गम-
 a. immobile 
 inabordable 
 m.
  arbre.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.