| YouTube Channel

अगतिक (agatika)

 
Spoken Sanskrit
English
अगतिक agatika
adj.
not to be walked on
अगतिक agatika
adj.
without resort
अगतिक agatika
adj.
hopeless
अगतिक agatika
adj.
no-win
अगतिक agatika
adj.
without resort or resources
अगतिक agatika
adj.
dead-end
Apte 1890
English
अगति(ती)क a. Helpless, without any resort or resource
बालमेनमगतिमादाय Dk. 9
दंडस्त्वगतिका गतिः Y. 1. 346 the last resource or shift
अगतीका गतिर्ह्येषा पापा राजोपसेविनाम् Mb.
Monier Williams Cologne
English
अ-गतिक mf(आ)n. without resort or resources,
Kathās.
Monier Williams 1872
English
अ-गतिक or अ-गतीक, अस्, आ, अम्, destitute of re-
sort or of resources.
—अगतिक-गति, इस्, f. the resort
of one who has no resort, a last resource.
Macdonell
English
अगतिक a-gati-ka,
a.
having no resource 🞄left
ā gati,
f.
very last resource.
Goldstucker
English
अगतिक m. f. n. (-कः-का-कम्) Having no way or recourse,
having no other way or recourse. E. अगति, taddh. aff. कन्.
Apte Hindi
Hindi
अगतिक
"वि*, न* ब*" - -
"निस्सहाय, निरुपाय, निराश्रय"
L R Vaidya
English
agati(tI)ka {% a. (f. का) %} Destitute of resort, destitute of resources, मामगतिकम् Śankara.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
a-gatika, not subject to passing away, see gatika.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
gro ba med pa
अगतिक
Stchoupak
French
अ-गतिक-
a. à bout de ressources.