| YouTube Channel

अक्ष्णया (akSNayA)

 
Capeller Eng
English
अक्ष्णया॑
adv.
athwart, obliquely, in the wrong way.
Spoken Sanskrit
English
अक्ष्णया akSNayA
ind.
transversely
तिरस् tiras
ind.
transversely
तिरश्चता tirazcatA
ind.
transversely
तिर्यक् tiryak
ind.
transversely
वक्रसंस्थ vakrasaMstha
adj.
placed transversely
तिर्यगपच्छेद tiryagapaccheda
m.
separation made transversely
तिर्यक्स्रोतस् tiryaksrotas
adj.
in which the current of nutriment tends transversely
तिर्यञ्च् tiryaJc
adj.
going or lying crosswise or transversely or obliquely
अक्ष्णया akSNayA
ind.
diagonally
कोणाकोणि koNAkoNi
ind.
diagonally
विकर्णतः सम्मुख vikarNataH sammukha
adj.
diagonally opposite [ Geom. ]
Apte
English
अक्ष्णया [akṣṇayā],
ind.
Ved.
Tortuously, circuitously, in a crooked way
तानक्ष्णया संतृन्दन्ति. Śat. Br. (वक्रमार्गेण, कौटिल्येन).
Wrongly
˚द्रुह्
Ved.
seeking to hurt in a wrongful way.
Comp.
-रज्जुः
f.
diagonal line
Śulba. S.-स्तोमीया Name of an Iṣṭakā, Ts., Śat. Br. अक्ष्णयाध्रुक्
Rv.*
1.122.9.
Apte 1890
English
अक्ष्णया ind. Ved. 1 Tortuously, circuitously, in a crooked way
तानक्ष्णया संतृंदंति. Śat. Br. (वक्रमार्गेण, कौटिल्येन).
2 Wrongly
°द्रुह् Ved. seeking to hurt in a wrongful way.
Monier Williams Cologne
English
अक्ष्णया॑
ind.
instr. transversely,
ŚBr.
(Sch. circuitously, like a wheel!)
wrongly,
ŚBr.
xiv
diagonally,
Śulbas.
Monier Williams 1872
English
अक्ष्णया अक्ष्णया (probably the Instr. of
an obs. word अक्ष्णा, fr. अञ्च्), ind., Ved. circuitously
(like a wheel), in a tortuous way
wrongly.
—अक्ष्ण-
या-द्रुह्, -ध्रुक्, क्, क्, Ved. seeking to injure in a
tortuous manner.
—अक्ष्ण-यावन्, आ, अरी, अ, Ved.
going across
(Sāy.) going through, penetrating.
Macdonell
English
अक्ष्णया akṣṇayā́, ad. across.
Goldstucker
English
अक्ष्णया ind.
^1 Tortuously.
^2 In a wrong or bad way. E. अक्ष्ण
an obsolete adj., in the instrumental case of the feminine.
Apte Hindi
Hindi
अक्ष्णया
स्त्री*
- -
टेढ़े-मेढ़े ढंग से
Capeller
German
अक्ष्णया॑ Adv. in die Quere.
Stchoupak
French
अक्ष्णया
adv. en travers
de façon fautive.