| YouTube Channel

अक्षमाला (akSamAlA)

 
शब्दसागरः
English
अक्षमाला
f.
(-ला)
1. A rosary, a string of beads, especially of the seeds
of the Eleocarpus.
2. The name of ARUNDHATI, wife of VASISHṬ-
HA, (from her wearing a rosary.)
E.
अक्ष a kind of seed or bead,
and माला a necklace.
Capeller Eng
English
अक्षमाला
f.
rosary, string of beads (also °लिका
f.
)
E.
of Arundhatī.)
Yates
English
अक्ष-माला (ला) 1.
f.
A rosary.
Spoken Sanskrit
English
अक्षमाला akSamAlA
f.
string or rosary of rudrAkSA (Eleocarpus - Bot. ) seeds
अक्षमाला akSamAlA
f.
string or rosary of beads
अक्षमाला akSamAlA
f.
string or rosary of rudrAkSA (Eleocarpus - Bot. ) seeds
अक्षसूत्र akSasUtra
n.
string or rosary of rudrAkSA (Eleocarpus - Bot. ) seeds
Wilson
English
अक्षमाला
f.
(-ला)
1 A rosary, a string of beads, especially of the seeds of the Eleocarpus.
2 The name of ARUNDHATĪ, wife of VAŚIṢṬHA, (from her wearing a rosary.)
E.
अक्ष a kind of seed or bead, and माला a necklace.
Monier Williams Cologne
English
अक्ष—माला
f.
a string or rosary of beads, especially of Eleocarpus seeds
N.
of Arundhatī, wife of Vasiṣṭha (from her wearing a rosary),
Mn.
ix, 23
N.
of the mother of Vatsa.
Macdonell
English
अक्षमाला akṣa-mālā,
f.
rosary
N. of Arundhati.
Goldstucker
English
अक्षमाला f. (-ला) I. Tatpur. A rosary, a string of beads,
especially of the seeds of the Eleocarpus.
II. Bahuvr. The name of Arundhati, wife of Vasiṣṭha,
(from her wearing a rosary.) E. अक्ष (a kind of seed or
bead) and माला.
Apte Hindi
Hindi
अक्षमाला
स्त्री*
अक्षः-माला -
"रुद्राक्षमाला, हार"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अक्षमाला
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜಪಮಾಲಿಕೆ / ರುದ್ರಾಕ್ಷಮಾಲೆ
व्युत्पत्तिः - > अक्षणां माला
अक्षमाला
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಸಿಷ್ಠ ಮಹರ್ಷಿಯ ಪತ್ನಿ / ಅರುಂಧತೀದೇವಿ
प्रयोगाः - > “विभान्तमच्छस्फटिकाक्षमालया” |
उल्लेखाः - > माघ० १-९
विस्तारः - > अक्षस्य सप्तर्षि नक्षत्रचक्रस्य मालेव भूषणत्वात्
L R Vaidya
English
akza-mAlA {% f. %} a rosary.
Bopp
Latin
अक्षमाला f. (ex अक्ष sgnf. 5. et माला sertum floreum)
«a rosarie» DEV. 2. 23.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
जपमाला, करमाला, अक्षमाला, अक्षसूत्रम्, जपसूत्रम्, स्मरणी
noun
जपार्थे उपयुज्यमाना माला।
"राधेश्यामः सर्वत्र जपमालया सह गच्छति।"
Synonyms:
रुद्राक्षमाला, अक्षमाला
noun
रुद्राक्षाणाम् माला।
"शिवपूजासमये कण्ठे रुद्राक्षमाला अवश्यं परिधेयम्।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
वसिष्ठोऽरुन्धतीजानिरक्षमाला त्वरुन्धती ८४९
-wordlist-
वसिष्ठ (पुं), अरुन्धतीजानि (पुं), अक्षमाला (स्त्री), अरुन्धती (स्त्री)
Mahabharata
English
Akshamālā. § 565 (Gālavacar.): V, 117, 3970 (Vasishṭhaś cākshamālayā…reme
PCR. identifies her with Arundhatī).
पुराणम्
English
अक्षमाला / AKṢAMĀLĀ (arundhatī). See under arundhatī.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अक्षमाला
स्त्री,
(अक्षाणां माला ।) अक्षसूत्रं ।वशिष्ठपत्नी इति मेदिनी
(यथाह मनुः --“अक्षमाला वशिष्ठेन संयुक्ताधमयोनिजा” ।अक्षसूत्रेति तान्त्रिकभाषया अकारादिक्षका-रान्तवर्णमाला रुद्राक्षमाला यथा गौत-मीये, --“पञ्चाशल्लिपिभिर्माला विहिता जपकर्म्मसु ।अकारादिक्षकारान्ता अक्षमाला प्रकीर्त्तिता
क्षर्णं मेरुमुखं तत्र कल्पयेन्मुनिसत्तम ।अनया सर्व्वमन्त्राणां जपः सर्व्वसमृद्धिदः”
इति तन्त्रसारः
*
अन्यत् मालाशब्दे वर्ण-मालाशब्दे द्रष्टव्यं
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अक्षमाला स्त्री अक्षाणां रुद्राक्षाणां माला रुद्राक्षबीजग्रथितमालायाम् अकारादिक्षकारान्तः अक्ष स्तत्कृतातत्प्रतिनिधीभूता वा माला शा० त० एकपञ्चाशद्वर्ण-मालायाम् तत्प्रतिनिधीभूतायां स्फटिकादिग्रथितायाम्बाह्यमालायाञ्च “शोष्यमाणपुष्करबीजं ग्रथ्यमनाक्ष माल-मिति” काद० “विभान्तमच्छस्फटिकाक्षमालयेति” माघः ।तद्विवरणम् “क्रमोत्क्रमगते माला मातृकार्णे क्षमेरुके ।लावसानैः साष्टवर्गैरन्तर्यजनकर्म्मणीति” सनत्कुमारीये ।“पद्मबीजादिभिर्माला बहिर्यागे शृणुष्व ताः रुद्राक्षशङ्ख-पद्माक्षपुत्रजीवकमौक्तिकैः स्फाटिकैर्मणिरत्नैश्च सुवर्णैर्विद्रुमैस्तथा रजतैः कुशमूलैश्च गृहस्थस्याक्षमालि-केति” तन्त्रसारे एतत् विस्तारस्ततएवागन्तव्यः अक्षस्यनक्षत्रचक्रस्य मालेव भूषणत्वात् अरुन्धत्यां, सा हिउत्तरस्यां दिशि गगने सप्तर्षिमण्डलचक्रे वसिष्ठसमीपे-मालारूपेण वर्त्तते सर्व्वेभ्यश्च उज्वलत्वात्तस्या मालारूपेणस्थितत्वाच्च नक्षत्रचक्रभूषणत्वम्
Capeller
German
अक्षमाला u.
°लिका
f.
Rosenkranz (zum
Beten)
Frauenname
Bein. der Arundhatī.
Burnouf
French
अक्षमाला अक्षमाला
f.
(माला) guirlande de grains de
l'elæocarpus
chapelet
alphabet.