अक्रिय (akriya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अक्रिय mfn.
   (-यः-या-यं)
	 1. Inactive,  dull,  torpid.
	 2. Abstaining from
religious rites.
	 f.
  (या) Inactivity,  neglect of what ought to be
done.
 E.
  अ neg. क्रिया act.

Spoken Sanskrit

English

 
   अक्रिय  akriya  adj.
   without works   
   अक्रिय  akriya  adj.
   inactive    
   अक्रिय  akriya  adj.
   abstaining from religious rites   
   अक्रिय  akriya  adj.
   impious    

Wilson

English

 अक्रिय
mfn.
   (-यः-या-यं)
1 Inactive,  dull,  torpid.
2 Abstaining from religious rites.
f.
  (-या) Inactivity,  neglect of what
ought to be done.
E.
  अ neg. किया act.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

अक्रिय [akriya],  a.
  [नास्ति क्रिया यस्य न. ब.]

Inactive dull,  torpid.

Without essential works.

Abstaining from religious rites.

Without action of any kind,  epithet of God.

Worthless,  good-for-nothing. -या [न. त.] Inactivity
 neglect of duty
 प्रधानस्याक्रिया यत्र साङ्गं तत्क्रियते पुनः । तदङ्गस्याक्रियायां तु नावृत्तिर्न च तत्क्रिया ॥

Apte 1890

English

 अक्रिय a. [नास्ति क्रिया यस्य न. ब.] 1 Inactive,  dull,  torpid. 
2 Without essential works. 
3 Abstaining from religious rites. 
4 Without action of any kind,  epithet of God. 
5 Worthless,  good for nothing. 
या [न. त] Inactivity
 neglect of duty
 प्रधानस्याक्रिया यत्र सांगं तत्क्रियते पुनः । तदंगस्याक्रियायां तु नावृत्तिर्न च तत्क्रिया ॥ 

Monier Williams Cologne

English

 अ-क्रिय mfn.
   without works

 inactive

 abstaining from religious rites

 impious

Monier Williams 1872

English

 अक्रिय अ-क्रिय,  अस्,  आ,  अम्,  without works
inactive,  torpid
 abstaining from religious rites
 good
for nothing
 (आ),  f. inactivity
 neglect of duty.

Goldstucker

English

 अक्रिय I. Bahuvr. m. f. n. (-यः-या-यम्)
	^1 Inactive,  dull, 
torpid.
	^2 Abstaining from religious rites.
	^3 Wicked,  per-
verse. E. अ priv. and क्रिया.
II. Tatpur. f. (-या)
	^1 Inactivity.
	^2 Neglect of what ought
to be done. E. अ neg. and क्रिया.

Apte Hindi

Hindi

अक्रिय
"वि*,  न* ब*" - नास्ति क्रिया यस्य
"क्रिया शून्य,  सुस्त"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अक्रिय
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿಷ್ಣು
अक्रिय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕೆಲಸವಿಲ್ಲದ / ಆಲಸ / ಮಂದಬುದ್ಧಿಯುಳ್ಳ
अक्रिय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕರ್ಮರಹಿತ
व्युत्पत्तिः - > स्त्रियाम् - अक्रिया ।
विस्तारः - > (ಮತಸಂಬಂಧವಾದ ಸಂಸ್ಕಾರ)
अक्रिय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಿಶ್ಚೇಷೆ / ಸೋಮಾರಿತನ

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 अक्रिय Adj. faul,  lässig,  Hariv. 4546.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अक्रियः,  त्रि,  (नास्ति क्रिया यस्य । अप्रशस्तावा क्रिया यस्य ।) अक्रियान्वितः । कुकर्म्म-विशिष्टः । क्रियारहितः । यथा ‘अक्रियत्वाच्चसर्व्वदा’ । इति चरकः ॥
 (निश्चेष्टः । स्पन्द-रहितः । कर्म्मत्यागी । यथा,  --“अनाश्रितः कर्म्मफलं कार्य्यं कर्म्म करोति यः ।स सन्न्यासी च योगी च न निरग्निर्न चाक्रियः” ॥
इति गीतायाम् ।) (स्त्री । क्रियाभावः । क्रिया-त्यागः । अयथाक्रिया । यथा,  --“अक्रिया त्रिविधा प्रोक्ता विद्वद्भिः सर्वकर्म्मिणाम् ।अक्रिया च परोक्ता च तृतीया चायथाक्रिया” ॥
इति काव्यसङ्कलितः ।)

Burnouf

French

 अक्रिय अक्रिय a. (क्रिया) qui n'accomplit pas l'œuvre
sainte
 impie.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.