अकुशल (akuzala)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अकुशल mfn.
   (-लः-ला-लं)
	 1. Unlucky,  inauspicious.
	 2. Clumsy,  not clever.
E.
  अ neg. कुशल lucky,  clever.

Capeller Eng

English

 अकुशल a.
  inauspicious,  unlucky
 incapable,  awkward, 
clumsy.

Spoken Sanskrit

English

अकुशल 	-	 akuzala 	-	 adj.
  	-	 unhappy
अकुशल 	-	 akuzala 	-	 adj.
  	-	  not well
अकुशल 	-	 akuzala 	-	 adj.
  	-	  inauspicious
अकुशल 	-	 akuzala 	-	 adj.
  	-	  evil
अकुशल 	-	 akuzala 	-	 adj.
  	-	  not clever
अकुशल 	-	 akuzala 	-	 n.
  	-	  evil word
अकुशल 	-	 akuzala 	-	 n.
  	-	  demerit
अकुशल 	-	 akuzala 	-	 n.
  	-	  sin

 
   अकुशल  akuzala  adj.
    unhappy    
   असन्तुष्ट  asantuSTa  adj.
    unhappy     
   आर्त  Arta  adj.
    unhappy    
   अधन्य  adhanya adj.
   unhappy    
   दुःखभाज्  duHkhabhAj adj.
   unhappy   
   अनिर्वृत  anirvRta adj.
   unhappy    
   अभव्य  abhavya adj.
   unhappy   
   अवसन्न  avasanna adj.
   unhappy    
   असुख  asukha adj.
   unhappy   
   असुखिन्  asukhin adj.
   unhappy    
   अहर्ष  aharSa adj.
   unhappy   
   आपद्गत  Apadgata adj.
   unhappy    
   उद्वेगिन्  udvegin adj.
   unhappy   
   दुःखभागिन्  duHkhabhAgin adj.
   unhappy    
   दुःखित  duHkhita adj.
   unhappy   
   दुःस्थ  duHstha adj.
   unhappy    
   निःसुख  niHsukha adj.
   unhappy   
   मन्द  manda adj.
   unhappy    
   मन्दभागिन्  mandabhAgin adj.
   unhappy   
   लक्षणभ्रष्ट  lakSaNabhraSTa adj.
   unhappy    
   शंसति  { शंस् }  zaMsati  { zaMs } verb  be unhappy   
   एकान्तदुःख  ekAntaduHkha adj.
   absolutely unhappy    
   सः सुखी वा दुःखी वा ?  saH sukhI vA duHkhI vA ? sent.
   Is he happy or unhappy ?  
   भृशदुःखित  bhRzaduHkhita adj.
   very unfortunate or unhappy    
   व्यथते  { व्यथ् }  vyathate  { vyath } verb  be restless or sorrowful or unhappy   
   विसर्प  visarpa m.
   action which leads to an unhappy or undesired issue     
            

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 अकुशल
mfn.
   (-लः-ला-लं)
1 Unlucky,  inauspicious.
2 Clumsy,  not clever.
E.
  अ neg. कुशल lucky,  clever.

Apte

English

अकुशल [akuśala],  a.
  [न. त]

Inauspicious,  evil
 unlucky,  unfortunate.

Not clever or skilful.

Unpleasant,  unwelcome
 न द्वेष्ट्यकुशलं कर्म Bg.*
  1.1. -लम् Evil
 स स्निग्धो $कुशलान्निवारयति यः H.*
  2.141 guards from evils.

Apte 1890

English

 अकुशल a. [न. त.] 1 Inauspicious,  evil
 unlucky,  unfortunate. 
2 Not clever or skilful. 
लं Evil
 स स्निग्धोऽकुशलान्निवारयति यः H. 2. 141 guards from evils. 

Monier Williams Cologne

English

 अ॑-कुशल mf(आ)n.  inauspicious,  evil,  ŚBr.
  

 not clever

 अ॑-कुशल n.
  evil,  an evil word,  Mn.
  

 अ॑-कुशल n.
  (with Buddhists) demerit,  sin,  MWB.
  124.

Monier Williams 1872

English

 अकुशल अ-कुशल,  अस्,  आ,  अम्,  inauspicious, 
evil
 not clever
 (अम्),  n. evil,  an inauspicious or
evil word.

Macdonell

English

 अकुशल a-kuśala,  a.
  noxious
 unlucky,  inauspicious
 🞄unskilful
 n.
  mischief,  evil
 — word.

Goldstucker

English

 अकुशल Tatpur. I. m. f. n. (-लः-ला-लम्)
	^1 Unlucky,  inau-
spicious.
	^2 Clumsy,  not clever.
II. n. (-लम्) Misfortune,  bad luck. E. अ neg. and कुशल.

Apte Hindi

Hindi

अकुशल
"वि*, न* त*" - -
"अशुभ,  दुर्भाग्यग्रस्त"

अकुशल
"वि*, न* त*" - -
जो चतुर या होशियार न हो

अकुशलम्
नपुं*
   - -
"अमंगल,  दुर्भाग्य"

L R Vaidya

English

 akuSala {% (I) a. (f. ला) %} 1. Unlucky
 2. clumsy.

 akuSala {% (II) n. %} 1. Evil
 2. misfortune.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 akuśala,  nt. (= Pali °sala),  sin,  evil
 ten (3 of body,  4 of speech,  3 of thought): Mvy 〔1681—4〕 (not named)
 Dharmas 〔56〕 (named
 opposites of the 10 kuśala,  q.v.).

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 [अ꣡कुशल] ,  Adj. f. ई Maitr. S. 1,  11,  10 (172,  3).

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अप्रवीण,  अकुशल,  अनिपुण,  अपटु
adjective
 
यः प्रवीणः नास्ति।
 "अप्रवीणाः क्रीडापटवः अपि क्रीडायाः सुष्ठु  प्रदर्शनं कृतवन्तः।"

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अकुशल त्रि०
  न कुशलं मङ्गलमस्य । मङ्गलविरोध्यमङ्गलयुक्ते ।न०  त० । कुशलविरोधिनि अभद्रे न०
  । दक्षभिन्ने त्रि०
  ।

Capeller

German

 अकुशल unbeilvoll,  schlimm,  unglücklich, 
ungeschickt
 n.
  Unheil. Übel.

Burnouf

French

 अकुशल अकुशल a. malheureux.

Stchoupak

French

 अ-कुशल-
 a. nuisible 
 malheureux,  de mauvais augure 
 nt. malheur, 
mauvais présage 
 parole de mauvais augure.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.