| YouTube Channel

अकरणिः (akaraNiH)

 
Apte
English
अकरणिः [akaraṇiḥ],
f.
[नञ्-कृ-आक्रोशे अनिः
P.
III.3.112.] Failure, disappointment, non-accomplishment, mostly used in imprecations
तस्याकरणिरेवास्तु Sk. may he be disappointed, or experience of failure! अकरणिर्ह ते वृषल
Mbh.*
6.1.158.
Apte 1890
English
अकरणिः f. [नञ्-कृ-आक्रोशे अनिः
आक्रोशे नञि अनिः P. III. 3. 112.] Failure, disappointment, non-accomplishment, mostly used in imprecations
तस्याकरणिरेवास्तु Sk. may he be disappointed, or experience a failure!
Apte Hindi
Hindi
अकरणिः
स्त्री*
- नञ्+कृ+अनिः
"असफलता, निराशा, अप्राप्ति, अधिकांशतः कोसने या शाप देने में प्रयुक्त"
E Bharati Sampat
Sanskrit
(स्त्री) करणिः। न+डु कृञ्(करणे)+अनिः। ‘आक्रोशे नञ्यनिः’ ३.३.११२। शापः। ‘अकरणिरित्यादयः शापे’ अमरः। ‘तस्याकरणिरेवास्तु’
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अकरणिः,
स्त्री,
(न + कृञ् अनि ।) आक्रोश-विशेषः शापः यथा तस्याकरणिरेवास्तु ।इत्यमरः