| YouTube Channel

अकम्पित (akampita)

 
शब्दसागरः
English
अकम्पित
m.
(-तः) The name of a Jaina saint, one of the pupils of the
last Tirthankara.
mfn.
(-तः-ता-तं) Firm, unshaken, not agitated or
trembling.
E.
priv. कपि to tremble
the participial affix क्त. and
इट् inserted.
Capeller Eng
English
अकम्पित
a.
not trembling, unshaken.
Yates
English
अ-कम्पित (तः) 1.
m.
The name of
a Jaina sage
a. Unshaken.
Spoken Sanskrit
English
अकम्पित akampita
adj.
unshaken
अप्रकम्प aprakampa
adj.
unshaken
अविचालित avicAlita
adj.
unshaken
अस्खलित askhalita
adj.
unshaken
दुश्च्यवन duzcyavana
adj.
unshaken
निःसङ्क्षोभ niHsaGkSobha
adj.
unshaken
सुस्थित susthita
adj.
unshaken
अमुक्तविश्रम्भ amuktavizrambha
adj.
with unshaken confidence
Wilson
English
अकम्पित
m.
(-तः) The name of a Jaina saint, one of the pupils of the
last Tīrthakara.
mfn.
(-तः-ता-तं) Firm, unshaken, not agitated or
trembling.
E.
priv. कपि to tremble
the participial affix क्त, and इट्
inserted.
Apte
English
अकम्पित [akampita],
a.
[न. त.] Unshaken, firm, resolute
not tremulous
असंदिग्धान् स्वरान् व्रूयादविकृष्टानकम्पितान् Rv. Pr. -तः
N.
of a Jaina, or Buddhist saint, a pupil of the last Tīrthaṅkara (कम्पितं बुद्धिवृत्तेश्चालनं तन्नास्ति यस्य).
Apte 1890
English
अकंपित a. [न. त.] Unshaken, firm, resolute
not tremulous.
तः N. of a Jaina or Buddha saint, a pupil of the last Tīrthaṃkara (कंपितं बुद्धिवृत्तेश्चालनं तन्नास्ति यस्य).
Monier Williams Cologne
English
अ-कम्पित
mfn.
unshaken, firm
अ-कम्पित
m.
N.
of one of the 11 chief pupils (गणधर or गणाधिप) of Mahāvīra (the last Tīrtha-kara).
Monier Williams 1872
English
अकम्पित अ-कम्पित, अस्, आ, अम्, unshaken,
firm
(अस्), m., N. of a Jaina saint, a pupil of the last
Tīrtha-kara.
Macdonell
English
अकम्पित a-kampita, pp. not trembling, firm.
Goldstucker
English
अकम्पित Tatpur. I. m. f. n. (-तः-ता-तम्) Unshaken, firm,
not agitated or trembling.
II. m. (-तः) The name of a Jaina saint, one of the
pupils of the last Tīrthakara and one of the eleven chiefs
of the Gaṇas or companies of the Jaina Ṛṣis. E. neg.
and कम्पित.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अकम्पित
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಬ್ಬ ಬೌದ್ಧ ಬಿಕ್ಷು
अकम्पित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಚಿತ್ತಚಾಂಚಲ್ಯವಿಲ್ಲದ, / ಸ್ಥಿರಮನಸ್ಸುಳ್ಳ
अकम्पित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಡುಕವಿಲ್ಲದಿರುವ / ಚಲನೆಯಿಲ್ಲದ
व्युत्पत्तिः - > कम्पितं यस्य
Abhyankara Grammar
English
अकम्पित not shaken
tremulous: said with respect to vowels in Vedic utterance, kampa being looked upon as a fault of utterance., cf अकम्पितान् कम्पनं नाम स्वराश्रितपाठदोषः प्रायेण दाक्षिणात्यानां भवति तमुपलक्ष्य वर्ज्य:। R.Pr.III.31
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अकम्पित auch: nicht in eine zitternde Bewegung versetzt.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
अकम्पित, अकम्पायमान, कम्परहित
adjective
कम्पेन विना।
"सः अकम्पितं स्तम्भं पश्यति।"
Synonyms:
निश्चल, दृढ, स्थिर, अचल, अविचलित, धीर, धृतिमत्, धैर्यवत्, स्थेयस्, स्थेष्ठ, अकम्पित, अक्षुब्ध, अस्खलित, अव्यभिचारिन्, व्यवस्थित, स्थित, स्थितिमत्, गाढ, प्रगाढ
adjective
यः विचलति।
"निश्चलः पुरुषः स्वध्येयं प्राप्नोति। / समाधौ अचला बुद्धिः।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
गणा नवास्यर्षिसंघा एकादश गणाधिपाः
इन्द्रभूतिरग्निभूतिर्वायुभूतिश्च गोतमाः ३१
व्यक्तः सुधर्मा मण्डितमौर्यपुत्रावकम्पितः
अचलभ्राता मेतार्यः प्रभासश्च पृथक्कुलाः ३२
-wordlist-
गण (पुं), ऋषिसङ्घ (पुं), गणाधिप (पुं), इन्द्रभूति (पुं), अग्निभूति (पुं), वायुभूति (पुं), गोतम (पुं), व्यक्त (पुं), सुधर्म (पुं), मण्डित (पुं), मौर्यपुत्र (पुं), अकम्पित (पुं), अचलभ्रातृ (पुं), मेतार्य (पुं), प्रभास (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अकम्पितः,
पुं,
(न कम्पितः नञ्समासः ।)बौद्धगणाधिपविशेषः इति हेमचन्द्रः
कम्प-रहिते वाच्यलिङ्गः
(असंदिग्धान् स्वरान् ब्रूया-दविकृष्टानकम्पितान् इति ऋग्वेदीयप्रातिशा-ख्यसूत्रम् ।)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अकम्पित
पु०
कम्पितं बुद्धिवृत्तेश्चालनं तन्नास्ति यस्य बुद्ध-भेदे कपि--कर्त्तरि क्त
न०
त० सङ्कल्पितवस्तुभ्योऽनुपरतेदृढाध्यवसाये
त्रि०
भावे क्त
न०
व० कम्पनशून्ये
त्रि०
Capeller
German
अकम्पित nicht zitternd, unerschrocken.
Burnouf
French
अकम्पित अकम्पित pp. (कम्प्) Vd. non
fléchi,
en parlant de la voix dans la prononciation d'un mot.
Ferme, non
agité.