| YouTube Channel

अंहु (aMhu)

 
Spoken Sanskrit
English
अंहु - aMhu -
adj.
- wicked
अंहु - aMhu -
adj.
- sinful
अंहु - aMhu -
adj.
- injurious
अंहु - aMhu -
adj.
- narrow
अंहु - aMhu -
n.
- distress
अंहु - aMhu -
n.
- anxiety
Apte
English
अंहु [aṃhu],
a.
[अंह् मृग˚ कु] (Ved. ) Sinful, wicked, injurious (पापकारिन्, हननशील)
strait, narrow (?) -हु
n.
Anxiety, distress
sin, crime (?).
Pudendum Muliebre (?). [cf.
L.
angustus, anxius,
Goth.
aggvus]. -भेद -दी having an narrow slit
having the pudendum divided (?).
Apte 1890
English
अंहु a. [अंह् मृग° कु] Ved. Sinful, wicked, injurious (पापकारिन्, हननशील
) strait, narrow (?)
हु n. 1 Anxiety, distress
sin, crime (?).
2 Pudendum Muliebre (?). [cf. L. angustus, anxius
Goth. aggvus].
भेद
दी having a narrow slit
having the pudendum divided (?).
Monier Williams Cologne
English
अंहु
mfn.
(only in
compar.
अंहीयस्) narrow,
AitBr.
See परो॑-ऽंहु
अंहु॑ (उ॑),
n.
(only in Abl. अंहो॑स्) anxiety, distress,
RV.
अंहु [cf. Gk. ἐγγύς
Goth.
aggvus
Lat.
angustus, anxius,
&c.
]
Monier Williams 1872
English
अंहु, उस्, उस्, उ, Ved. strait, narrow
(उस्), m.,
N. of an Asura
(उ), n. anxiety, distress
Pudendum
Muliebre [cf. Gr. ἐγγύς Goth. aggvus
Lat.
angustus, anxius, &c.].
—अंहु-भेदी, f. having
a narrow slit, having the pudendum divided.
Goldstucker
English
अंहु (ved.) I. m. (-हुः)
^1 Wicked, sinful, distressed.
^2 The name
of an Asura. II. n. (-हु) Distress. III. n. f. (-हु-हुः) Puden-
dum muliebre. E. (-अंह्, ) uṇ. aff. उ.
पुराणम्
English
अंहु / AṀHU. An asura in the period of the ṛgveda. This asura had been doing much harm to the hermits. purukutsa was the hermit whom he tormented most. indra vanquished this asura and destroyed seven of his cities. (ṛgveda, Maṇḍala 1, Anuvāka 11, Sūkta 63, Khaṇḍa 7).
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अंहु
त्रि०
अहि--मृग० कु पापकारिणि “आ वोऽर्वाचीसुमतिर्ववृत्यादंहोश्चिद्या” इति (य० ८, ७) “अंहोः”पापकारिणः हननशीलस्येति वेददीपः
Grassman
German
aṃhú, a., enge (von aṃh). Im RV nur als Substantiv in der Bedeutung: Drangsal.
-ós [Ab.] {107, 1}
{217, 4}
{419, 4}
{421, 4}
{638, 5}
{676, 7}.
aṃhú:
-ós {63, 7}.