| YouTube Channel

अंशुमत् (aMzumat)

 
शब्दसागरः
English
अंशुमत्
mfn.
(-मान-मती-मत्)
1. Radiant, luminous.
2. Acuminated,
pointed.
m.
(-मान्)
1. The sun.
2. A prince of the solar race, son
of ASAMANJAS, grandson of SĀGARA. (-ती) A plant, (Hedysarum
Gangeticum. )
E.
अंशु and मतुप् poss.
aff.
Capeller Eng
English
अंशुम॑न्त्
a.
rich in Soma or rays,
m.
the sun.
Yates
English
अंशुमत् (मान्) 1.
m.
The sun.
Spoken Sanskrit
English
अंशुमत् - aMzumat -
adj.
- pointed
अंशुमत् - aMzumat -
adj.
- luminous
अंशुमत् - aMzumat -
adj.
- fibrous
अंशुमत् - aMzumat -
adj.
- radiant
अंशुमत् - aMzumat -
adj.
- rich in filaments
अंशुमत् - aMzumat -
adj.
- rich in soma plants or soma juice
अंशुमत् - aMzumat -
m.
- grandson of King sagara
अंशुमत् - aMzumat -
m.
- moon
अंशुमत् - aMzumat -
m.
- sun
अंशुमत् aMzumat
adj.
rich in soma plants or soma juice
असोम asoma
adj.
without soma juice
सुतपा sutapA
adj.
drinking the soma-juice
सुतपावन् sutapAvan
adj.
drinking the soma-juice
सोमरस somarasa
m.
juice of the soma plant
सूति sUti
f.
pressing out the soma-juice
अप्रसव aprasava
m.
not preparing the soma juice
सूय sUya
n.
extraction of the soma-juice
सवलता savalatA
f.
plant yielding soma-juice on
आसाव AsAva
m.
who presses out the soma juice
असुन्व asunva
adj.
not pressing out the soma juice
सोमसुत्वत् somasutvat
adj.
possessing offerers of soma-juice
सोमाभिषव somAbhiSava
m.
distilling or extracting of soma-juice
सोमप somapa
adj.
drinking or entitled to drink soma-juice
मन्थिन् manthin
m.
soma-juice with meal mixed in it by stirring
सोमसुत् somasut
m.
priest who offers the soma-juice at a sacrifice
अधिषवण adhiSavaNa
adj.
used for extracting and straining the soma juice
सुतसोमवत् sutasomavat
adj.
joined with those who have prepared the soma-juice
अररिन्द ararinda
n.
vessel or a utensil used in preparing the soma juice
सोमयाग somayAga
m.
great triennial sacrifice at which soma-juice is drunk
अधिषवण adhiSavaNa
n.
hand-press for extracting and straining the soma juice
अण्व aNva
n.
fine interstice or hole in the strainer used for the soma juice
असोमप asomapa
adj.
one who does not drink or is not admitted to drink the soma juice
अधिषवण्य adhiSavaNya
m.
two parts of the hand-press for extracting and straining the soma juice
Wilson
English
अंशुमत् mfn (-मान्-मती-मत्)
1 Radiant, luminous.
2 Acuminated, pointed.
m.
(-मान्)
1 The sun.
2 A prince of the solar race, son of ASAMAÑJAS, grandson of SĀGARA. (-ती)
(A plant, (Hedysarum Gangeticum. )
E.
अंशु and मतुप् poss.
aff.
Apte
English
अंशुमत् [aṃśumat],
a.
[अंशु-अस्त्यर्थे मतुप्]
Luminous, radiant
ज्योतिषां रविरंशुमान्
Bg.*
1.21.
Pointed.
Fibrous, abounding in filaments (Ved. )
m.
(˚मान्)
The sun
वालखिल्यैरिवांशुमान्
R.*
15.1
अंशुमानिव तन्वभ्रपटलच्छन्नविग्रहः
Ki.*
11.6
जलाधारेष्विवांशुमान्
Y.*
3.144
rarely the moon also
ततः मध्यंगतमंशुमन्तं
Rām.*
5.5.1.
N.
of the grandson of Sagara, son of Asamañjasa and father of Dilīpa.
N.
of a mountain
˚मत्फला
N.
of a plant, कदली Musa sapientum or Paradisiaca.
ती
N.
of a plant सालपर्णी (Mar. डवला, सालवण) Desmodium Gangeticum.
N.
of the river Yamunā.
Apte 1890
English
अंशुमत् a. [अंशु-अस्त्यर्थे मतुप्] 1 Luminous, radiant
ज्योतिषां रविरंशुमान् Bg. 10. 21.
2 Pointed.
3 Fibrous, abounding in filaments (Ved.).
m. (मान्) 1 The sun
वालखिल्यैरिवांशुमान् R. 15. 10, Ki. 11. 6, Y. 3. 144
sometimes the moon also.
2 N. of the grandson of Sagara, son of Asamañjasa and father of Dilīpa.
3 N. of a mountain
°मत्फला N. of a plant कदली Musa Sapientum or Paradisiaca.
ती 1 N. of a plant सालपर्णी (Mar. डवला, सालवण) Hedysarum Gangeticum.
2 N. of the river Yamunā.
Monier Williams Cologne
English
अंशु—म॑त्
mfn.
fibrous, rich in filaments
rich in Soma plants or Soma juice
radiant, luminous
pointed
अंशु—म॑त्
m.
the sun, the moon
N.
of various persons, especially of a prince of the solar race, son of A-samañjas, grandson of Sagara
Macdonell
English
अंशुमत् aṃśu-mát,
a.
radiant
m.
sun
N..
Goldstucker
English
अंशुमत् I. m. f. n. (-मान्-मती-मत्)
^1 Radiant, luminous.
^2 Having small filaments.
^3 Acuminated, pointed.
II. m. (-मान्)
^1 The sun.
^2 A species of the Soma plant.
^3 A prince of the solar race, son of Asamanjas, grandson
of Sāgara and father of Dilīpa.
^4 A descendant of Kratha.
^5 A Ṛṣi.--f. (-मती)
^1 A name of the celestial river Yamunā.
^2 A plant (Hedysarum Gangeticum). E. अंशु, taddh. aff. मतुप्.
Benfey
English
अंशुमन्त् अंशु + मन्त्।
I.
adj.
,
f.
मती। Radiant.
II.
m.
The sun.
Apte Hindi
Hindi
अंशुमत्
वि* - अंशु+मतुप्
"प्रभायुक्त, चमकदार"
अंशुमत्
वि* - अंशु+मतुप्
नोकदार
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अंशुमत्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸೂರ್ಯ
निष्पत्तिः - > “मतुप्” (५-२-९४)
व्युत्पत्तिः - > अंशवोऽस्य सन्ति |
प्रयोगाः - > “अदिभिद्य निशाकृतं तमः प्रभया नांशुमताप्युदीयते” |
उल्लेखाः - > किरा० २-३६
अंशुमत्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಗರ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಮೊಮ್ಮಗ / ಅಸಮಂಜಸನ ಮಗ.
अंशुमत्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಕಾಶವುಳ್ಳ / ಹೊಳೆಯುವ
L R Vaidya
English
aMSu-mat {% m. %} the sun.
Bopp
Latin
अंशुमत् (ab अंशु s. मत्)
1) radiis praeditus. BH. 10. 21.
2) m. sol.
Anekartha-Dvani-Manjari
Sanskrit
अद्रि
पु
अद्रि, शैल, अंशुमत्
शैलोऽद्रिरंशुमानद्रिर्भानुः स्वर्भानुरर्यमा
verse 3.1.1.9
page 0014
Lanman
English
aṃśumánt, a. rich in beams, radiant
as
m. the sun, 16^4. [aṃśú, 1235b.]
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
आदित्य
आदित्य, सवितृ, सहस्रकिरण, प्रद्योतन, भास्कर, तिग्मांशु, तरणि, दिनमणि, भास्वत्, विवस्वत्, हरि, मार्तण्ड, तपन, विकर्तन, इन, पूषन्, पतङ्ग, भग, सूर्य, गोपति, यम, दिनकर, सूर, अंशुमालिन्, रवि, मिहिर, विरोचन, अर्क, तिमिररिपु, द्युमणि, अंशुमत्, अंशु, हरिदश्व, सप्ताश्व, प्रभाकर, भानुमत्, भानु, ब्रध्न, हंस, खग, मित्र, चित्रभानु, अहर्पति, कर्मसाक्षिन्, जगच्चक्षुस्, द्वादशात्मन्, त्रयीतनु
आदित्यः सविता सहस्रकिरणः प्रद्योतनो भास्कर-
स्तिग्मांशुस्तरणिस्तथा दिनमणिर्भास्वान्विवस्वान्हरिः
मार्तण्डस्तपनो विकर्तन इनः पूषा पतङ्गो भगः,
सूर्यो गोपतिरर्यमा दिनकरः सूरोंऽशुमाली रविः ३५
मिहिरो विरोचनोऽर्कस्तिमिररिपुर्द्युमणिरंशुमानंशुः
हरिदश्वः सप्ताश्वः प्रभाकरो भानुमान्भानुः ३६
ब्रध्नो हंसः खगो मित्रश्चित्रभानुरहर्पतिः
कर्मसाक्षी जगच्चक्षुर्द्वादशात्मा त्रयीतनुः ३७
verse 1.1.1.35
page 0006
Mahabharata
English
Aṃśumat^1, a king. § 232 (Svayaṃvarap.): I, 186, 6991 (among those who came to the Svayaṃvara of Kṛshṇā).
Aṃśumat^2, the son's son of king Sagara. § 387 (Sagara): III, 107, 8884 (Asamañjas-sutam).--§ 389 (Gaṅgāvatar.): III, 107 (brings back the sacrificial horse of Sagara), 8895, 8898, 9901, 9908, 9911, 9914, 9915.
Aṃśumat^3, a Bhoja king (cf. Aṃśumat^1). § 604 (Karṇap.): VIII, 6, 164 (Bhojarājaḥ, killed by Droṇa).
Aṃśumat^4, one of the Viśvedevas. § 749 (Ānuśāsanik.): XIII, 91, 4357 (enumerated among 64 Viśvedevas).
Aṃśumat^5 = Sūrya.
Aṃśumat^6 = Soma.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अंशुमत्
पु०
अंशु + अस्त्यर्थे मतुप् सूर्य्ये, अंशुशाल्यादयो-प्यत्र सूर्य्यवंश्ये असमञ्जःपुत्रे दिलीपजनके राजभेदेतत्कथा रा० आ० ४३ अ० अंशुमति पदार्थमात्रे
त्रि०
Capeller
German
अंशुम॑न्त् soma- o. strahlenreich
m.
Sonne
Mannsname.
Grassman
German
aṃśumát, a., reich an Somakraut oder Somasaft, nur in weiblicher Form, mit oder ohne nadī́, um den Strom des Somasaftes zu bezeichnen, der durch die Seihe fliesst.
-átīm {705, 13}.
-átyās {705, 15}
nadías {705, 14}.
Burnouf
French
अंशुमत् अंशुमत् a. (sfx. मत्) radieux
perçant. -- S.
m.
le soleil radieux. -- F. अंशुमती hedysarum gangeticum, bot.
अंशुमत्फला
f.
bananier, musa sapientum, bot.
Stchoupak
French
अंशुमन्त्-
a. irradiant
m.
soleil
petit-fils de Sagara
n.
d'une
montagne
-(अत्)ई-
f.
n.
d'une rivière.