Try संस्कृतवाहिनी (A word everyday) | YouTube Channel

अंशः (aMzaH)

 
Apte English

अंशः

[

aṃśḥ

],

[

अंश्-अच्

]

A

share,

part,

portion,

division

member

सकृदंशो

निपतति

Manusmṛiti.

9.47

तुर्यांशः

a

fourth

part

षष्ठ˚

ममैवांशो

जीवलोके

जीवभूतः

सनातनः

Bhagavadgîtâ (Bombay).

15.7

भुवमंशाविव

धर्मयोर्गतौ

Raghuvamsa (Bombay).

8.16

अंशेन

दर्शितानुकूलता

Kâdambarî (Bombay).

159

partly.

A

share

in

property,

inheritance

स्वतों$शतः

Manusmṛiti.

8.48

अनंशौ

क्लीबपतितौ

9.21

पत्न्यः

कार्याः

समांशिकाः

Yâjñavalkya (Mr. Mandlik's Edition).

2.115.

the

numerator

of

a

fraction

अन्योन्यहाराभिहतौ

हरांशौ

Līlā.

sometimes

used

for

fraction

itself.

A

degree

of

latitude

(

or

longitude

)

अक्षस्यांशाः

समाख्याताः

षष्टयुत्तरशतत्रयम्

अंशः

षष्टिकलात्मकः,

कला

तु

षष्टिविकलात्मिका

The

shoulder

(

more

correctly

written

as

अंस,

quod vide, which see.

).

Name.

of

one

of

the

Ādityas

Mahâbhârata (Bombay).

*

1.227.25

Compare.

also

the

beginning

of

T.

Ā.

The

senses

of

'party',

'a

share

of

booty',

'earnest

money',

which

are

said

to

occur

in

the

Veda

are

traceable

to

above.

The

vital

note

in

a

Rāga.

Compound.

-

अंशः

[

ष.

त.

]

a

secondary

incarnation

part

of

a

portion.

-अंशि

Adverb.

share

by

share.

-अवतारः

-तरणम्

[

ष.

त.

]

descent

(

on

earth

)

of

parts

of

deities,

partial

incarnation

˚तार

इव

धर्मस्य

Dasakumâracharita (Bombay).

153

˚रमिव

कृतान्तस्य

Kâdambarî (Bombay).

31

˚उच्चैःश्रवसः

79

so

अंशावतीर्णमिव

18

Name.

of

a

sub-parvan

covering

Adhyāyas

64-67

of

Ādiparvan

of

Mahâbhârata (Bombay).

Even

without

the

compound

अंश

means

partial

incarnation,

अंश,

आवेश,

and

अवतार

are

the

three

kinds

of

Lord's

manifestations.

-कुण्डली

(

Equal or equivalent to, same as.

नवांशकुण्डली

)

the

horoscope

prepared

by

taking

into

consideration

the

nine

zodiacal

divisions.

(

1/18th

of

a

राशि

Equal or equivalent to, same as.

नवांश

or

नवमांश

).

-भाज्,

-हर,

-हारिन्

Adjective.

[

उप.

समास

]

one

who

takes

or

has

a

share,

one

entitled

to

a

share

in

the

ancestral

property,

an

heir,

a

co-heir

पिण्डदों?1?1$-

शहरश्चैषां

पूर्वाभावे

परः

परः

Yâjñavalkya (Mr. Mandlik's Edition).

2.132

जातो$पि

दास्यां

शूद्रेण

कामतों$शहरो

भवेत्

133.

-विवर्तिन्

Adjective.

[

स.

त.

]

slightly

turned

away,

or

turned

away

towards

the

shoulder

मुखमंशविवर्ति

पक्ष्मलाक्ष्याः

Sakuntalâ (Bombay).

3.24.

Various reading.

for

अंसविवर्ति.

-सवर्णनम्

[

ष.

त.

]

reduction

of

fractions

to

the

same

denominator

(

अतुल्यच्छेदयो

राश्योः

समच्छेदकरणम्

)

अन्योन्यहाराभिहतौ

हरांशौ

राश्योः

समच्छेदविधानमेवम्

Līlā.

-स्वरः

the

keynote.

Apte 1890 English

अंशः

[

अंश्

अच्

]

1

A

share,

part,

portion,

division

member

सकृदंशो

निपतति

Ms.

9.

47

तुर्यांशः

a

fourth

part

षष्ठ°

ममैवांशो

जीवलोके

जीवभूतः

सनातनः

Bg.

15.

7

भुवमंशाविव

धर्मयोर्गतौ

R.

8.

16

अंशेन

दर्शितानुकूलता

K.

159

partly.

2

A

share

in

property,

inheritance

स्वतोंशतः

Ms.

8.

408

अनंशौ

क्लीबपतितौ

9.

201

पत्न्यः

कार्याः

समांशिकाः

Y.

2.

115.

3

The

numerator

of

a

fraction

अन्योन्यहाराभिहतौ

हरांशौ

Līlā.

sometimes

used

for

fraction

itself.

4

A

degree

of

latitude

(

or

longitude

)

अक्षस्यांशाः

समाख्याताः

षष्ट्युत्तरशतत्रयम्

अंशः

षष्टिकलात्मकः,

कला

तु

षष्टिविकलात्मिका.

5

The

shoulder

(

more

generally

written

अंस,

q.

v.

).

6

N.

of

one

of

the

Ādityas.

The

senses

of

‘party’,

‘a

share

of

booty,

‘earnest

money’,

which

are

said

to

occur

in

the

Veda

are

traceable

to

1.

above.

Comp.

अंशः

[

ष.

त.

]

a

secondary

incarnation

part

of

a

portion.

अंशि

adv.

share

by

share.

अवतारः

तरणं

[

ष.

त.

]

descent

(

on

earth

)

of

parts

of

deities,

partial

incarnation

°तार

इव

धर्मस्य

Dk.

153

°रमिव

कृतांतस्य

K.

31

उच्चैःश्रवसः

79

so

अंशावतीर्णमिव

108

N.

of

Adhyāyas

64-67

of

Ādiparvan

of

Bhārata.

भाज्,

हर,

हारिन्

m.

f.

[

उप.

समास

]

one

who

takes

or

has

a

share,

one

entitled

to

a

share

in

the

ancestral

property,

an

heir,

a

coheir

पिंडदोंशहरश्चैषां

पूर्वाभावे

परः

परः

Y.

2.

132

जातोपि

दास्यां

शूद्रेण

कामतोंशहरो

भवेत्

133.

विवर्तिन्

a.

[

स.

त.

]

slightly

turned

away,

or

turned

away

towards

the

shoulder

मुखमंशविवर्ति

पक्ष्मलाक्ष्याः

Ś.

3.

26

v.

l.

for

अंसविवर्ति.

सवर्णनं

[

ष.

त.

]

reduction

of

fractions

to

the

same

denominator

(

अतुल्यच्छेदयो

राश्योः

समच्छेदकरणं

)

अन्योन्यहाराभिहतौ

हरांशौ

राश्योः

समच्छेदविधानमेवम्

Līlā.

स्वरः

the

keynote.

Hindi Hindi

आंशिक

कण

Apte Hindi Hindi

अंशः

पुंलिङ्गम्

-

अंश्+अच्

"हिस्सा,

भाग,

टुकड़ा,

अंशतः"

अंशः

पुंलिङ्गम्

-

अंश्+अच्

"संपत्ति

में

हिस्सा,

दाय"

अंशः

पुंलिङ्गम्

-

अंश्+अच्

"भिन्न

की

संख्या,

कभी-कभी

भिन्न

के

लिए

भी

प्रयुक्त"

अंशः

पुंलिङ्गम्

-

अंश्+अच्

अक्षांश

या

रेखांश

की

कोटि

अंशः

पुंलिङ्गम्

-

अंश्+अच्

कंधा

अंशः

पुंलिङ्गम्

-

अंश्+अच्

विशिष्ट

संगीत-ध्वनि

E Bharati Sampat Sanskrit

(

पुं

)

अंश्यते

अंश(

विभाजने

)+घञ्(

कर्मणि

)

‘अकर्तरि

कारके

संज्ञायाम्’

३.३.१९।

१.विभाजनम्,

विभागः।

‘सकृदंशो

निपतति’

मनुः९.४७।

२.वस्तुनः

एकदेशः।

‘अंशो

विभाजने

प्रोक्तः

एकदेशोऽपि

वस्तुनः’

हैमः।

‘षष्ठांशवृत्तेरपि

धर्म

एषः’

शाकु०५.४।

३.अवयवः,

शारीरस्य

भागः।

‘अंशस्त्ववयवो

भागः’

वैज०।

‘ममैवांशो

जीवलोके

जीवभूतः’

गीता

१५.७।

४.कर्मणि

अच्

विभाज्यः।

‘द्वावंशौ

प्रतिपद्येते

विभजन्नात्मनः

पिता’

स्मृतिः।

५.सङ्ख्यासूचकाङ्कविभाज्यः।

‘अन्योन्यहाराभिहतौ

हरांशौ’

लीला०।

६.वृत्तस्य

राशिचक्रस्य

षष्ट्युत्तरशतत्रयधा

विभाजकः

भागः।

‘अक्षस्यांशाः

समाख्याताः

षष्ट्युत्तरशतत्रयम्’

-ज्यो०।

७.दायभागः।

‘यदि

कुर्यात्

समानंशान्

पत्न्यः

कार्याः

समांशिकाः’

याज्ञ०२.११५।

Wordnet Sanskrit

Synonyms

अंशः

(Noun)

कस्यापि

वस्त्वादीनां

गुणधर्मस्य

भागः।

"मध्यप्रदेशस्य

सागरक्रीडासङ्कुले

रविवासरे

विभिन्नानां

प्रदेशानां

लोककलानां

अंशः

दृष्टः।"

Synonyms

अवयवः,

अवयवसूचकशब्दः,

अङ्गम्,

अंशः,

उपकरणम्,

एकदेशः

(Noun)

साकल्येन

यद्

एकघटकत्वेन

स्वीक्रियते

भागवाचकः

शब्दः

यश्च

अवयवावयविभावसम्बन्धेन

अवयविना

सह

सम्बध्यते।

"अनामिका-मध्यमा-कनिष्ठिकाः

हस्तस्य

अवयवाः

सन्ति।"

Synonyms

अंशः,

भागः

(Noun)

कस्यापि

वस्तुनः

विषये

सर्वेषां

पक्षाणां

एकः

यम्

अधिकृत्य

पृथक्

रूपेण

विचारः

कर्तुं

शक्यते

अथवा

कर्तुं

आवश्यकता

अस्ति।

"भारतीयायाः

अर्थव्यवस्थायाः

विभिन्नेषु

अंशेषु

विचारः

कर्तव्यः"।"

Synonyms

अंशः,

भागः,

विभागः,

खण्डम्,

छेदः

(Noun)

सङ्घस्य

वा

समुदायस्य

वा

कोपि

खण्डः।

"यस्य

मध्यस्थः

अंशः

किञ्चित्

स्थूलः

वर्तते।"

Synonyms

अंशः

(Noun)

वृत्तस्य

परिधेः

षट्यधिकत्रिशततमः

भागः।

"गणिताध्यापकः

छात्रेभ्यः

त्रिंशत्

अंशस्य

कोणं

लिखतु

इति

अकथयत्।"

Synonyms

अंशः,

भागः,

भागधा

(Noun)

कस्यापि

सम्पत्तेः

भागधेयम्।

"अस्मिन्

ममापि

अंशः

अस्ति।"

Synonyms

अंशः,

ऋणभागः,

ऋणविभागः

(Noun)

ऋणस्य

विभज्य

प्रत्यर्पणम्।

"अहम्

अंशेन

ऋणं

प्रतियच्छामि।"

Synonyms

खण्डः,

अंशः,

विभागः,

कला,

चरणम्

(Noun)

वस्तुनः

अङ्गानि

येषां

तद्

वस्तु

अङ्गि।

"अस्य

यन्त्रस्य

सर्वे

खण्डाः

एकस्मिन्

एव

यन्त्रालये

निर्मिताः।

"

Synonyms

अंशः

(Noun)

गणितशास्त्रे

सा

संख्या

या

भागस्य

विभागान्

सम्बोधयति

तथा

या

भागस्य

शीर्षे

लिख्यते।

"अद्य

गुरुणा

गणिततासिकायाम्

अंशम्

अधिकृत्य

व्याख्यानं

दत्तम्।"

Kalpadruma Sanskrit

अंशः,

पुंलिङ्गम्

(

अंश

विभाजने,

अदन्तचुरादिः

कर्म्मणिघञ्

)

विभाजनं

तत्पर्य्यायः

भागः

वण्टकः३

इत्यमरः

विभागः

भक्तिः

इतिजटाधरः

अंसशब्दो

दन्त्यसान्तोऽपि

अंशांसत्

विभाजने

इति

कविकल्पद्रुमदशनात्

।स्कन्धः

इति

विद्याविनोदादयः

(

वस्त्वेकदेशः

।रिक्थविभागः

चतुर्थभागः

भाज्याङ्कः

रवि-मूर्त्तिविशेषः

आदित्यविशेषः,

यथा,

--“धाता

मित्रोऽर्य्यमा

शक्रो

वरुणस्त्वंश

एव

।भगो

विवस्वान्

पूषा

सविता

दशमस्तथा

एकादशस्तथा

त्वष्टा

द्वादशो

विष्णुरेव

।जघन्यजम्तु

सर्व्वेषामादित्यानां

गुणाधिकः”

इति

महाभारतम्

वृत्तस्य

षष्ठ्यधिकत्रिशततम-भागः

यदुवंशीयः

नृपविशेषः,

यथा,

--

ततःकुरुवत्सः

ततश्च

अनुरथः

ततः

पुरुहोत्रो

जज्ञेततश्च

अंश

इति

)