अंश (aMza)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
शब्दसागरः
EnglishYates
EnglishHelp us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Spoken Sanskrit
Englishअंश - aMza - - part
अंश - aMza - - portion
अंश - aMza - - clip [ computer ]
अंश - aMza - - lot
अंश - aMza - - inheritance
अंश - aMza - - denominator of a fraction
अंश - aMza - - share of booty
अंश - aMza - - degree of latitude or longitude
अंश - aMza - - share
अंश - aMza - - earnest money
अंश - aMza - - fraction
अंश - aMza - - day
अंश - aMza - - party
अंश - aMza - - stake
अंश - aMza - - denominator [ math. ]
अंश - aMza - - ingredient
अंश - aMza - - partition
अदत्त अंश - adatta aMza - - unpaid share
आस्थगित अंश - Asthagita aMza - - deferred shares
अंश - aMza - - earnest money
सत्यङ्कार - satyaGkAra - - earnest-money
सत्यङ्कारकृत - satyaGkArakRta - - delivered as earnest-money
अंश - aMza - - denominator [ math. ]
छेद - cheda - - denominator
छिद् - chid - - denominator
हर - hara - - denominator [ Arith., Alg. ]
अंश - aMza - - denominator of a fraction
छेदक - chedaka - - denominator of a fraction
हर - hara - - denominator of a fraction
समच्छेद - samaccheda - - having an equal denominator
सवर्णत्व - savarNatva - - having the same denominator
सवर्णयति { सवर्णय } - savarNayati { savarNaya } - verb - reduce to the same denominator
छेदगम - chedagama - - disappearance of the denominator
सवर्णन - savarNana - - reduction to the same denominator
समच्छेदीकरोति { समच्छेदीकृ } - samacchedIkaroti { samacchedIkR } - verb - cause to have an equal denominator
खहर - khahara - - having a cypher for its denominator
समच्छेदन - samacchedana - - having like divisions or denominators
अन्योन्यहाराभिहत - anyonyahArAbhihata - - mutually multiplied by their denominators
जाति - jAti - - reduction of fractions to a common denominator
भागजाति - bhAgajAti - - reduction of fractions to a common denominator
प्रभागजाति - prabhAgajAti - - reduction of sub-fractions to a common denominator
Wilson
EnglishApte
Englishअंशः [aṃśḥ], [अंश्-अच्]
A share, part, portion, division
member
सकृदंशो निपतति 9.47
तुर्यांशः a fourth part
षष्ठ˚
ममैवांशो जीवलोके जीवभूतः सनातनः 15.7
भुवमंशाविव धर्मयोर्गतौ 8.16
अंशेन दर्शितानुकूलता 159 partly.
A share in property, inheritance
स्वतों$शतः 8.48
अनंशौ क्लीबपतितौ 9.21
पत्न्यः कार्याः समांशिकाः 2.115.
the numerator of a fraction
अन्योन्यहाराभिहतौ हरांशौ Līlā.
sometimes used for fraction itself.
A degree of latitude (or longitude)
अक्षस्यांशाः समाख्याताः षष्टयुत्तरशतत्रयम्
स च अंशः षष्टिकलात्मकः, कला तु षष्टिविकलात्मिका
The shoulder (more correctly written as अंस, q. v. ).
of one of the Ādityas
* 1.227.25
also the beginning of T. Ā. The senses of 'party', 'a share of booty', 'earnest money', which are said to occur in the Veda are traceable to
above.
The vital note in a Rāga. - अंशः [ष. त.] a secondary incarnation
part of a portion. -अंशि share by share. -अवतारः -तरणम् [ष. त.] descent (on earth) of parts of deities, partial incarnation
˚तार इव धर्मस्य 153
˚रमिव कृतान्तस्य 31
˚उच्चैःश्रवसः 79
so अंशावतीर्णमिव 18
of a sub-parvan covering Adhyāyas 64-67 of Ādiparvan of Even without the compound अंश means partial incarnation, अंश, आवेश, and अवतार are the three kinds of Lord's manifestations. -कुण्डली (= नवांशकुण्डली) the horoscope prepared by taking into consideration the nine zodiacal divisions. (1/18th of a राशि नवांश or नवमांश). -भाज्, -हर, -हारिन् [उप. समास] one who takes or has a share, one entitled to a share in the ancestral property, an heir, a co-heir
पिण्डदों?1?1$- शहरश्चैषां पूर्वाभावे परः परः 2.132
जातो$पि दास्यां शूद्रेण कामतों$शहरो भवेत् 133. -विवर्तिन् [स. त.] slightly turned away, or turned away towards the shoulder
मुखमंशविवर्ति पक्ष्मलाक्ष्याः 3.24. v. l. for अंसविवर्ति. -सवर्णनम् [ष. त.] reduction of fractions to the same denominator (अतुल्यच्छेदयो राश्योः समच्छेदकरणम्) अन्योन्यहाराभिहतौ हरांशौ राश्योः समच्छेदविधानमेवम् Līlā. -स्वरः the keynote.
Apte 1890
Englishअंशः [अंश् अच्] 1 A share, part, portion, division
member
सकृदंशो निपतति Ms. 9. 47
तुर्यांशः a fourth part
षष्ठ°
ममैवांशो जीवलोके जीवभूतः सनातनः Bg. 15. 7
भुवमंशाविव धर्मयोर्गतौ R. 8. 16
अंशेन दर्शितानुकूलता K. 159 partly.
2 A share in property, inheritance
स्वतोंशतः Ms. 8. 408
अनंशौ क्लीबपतितौ 9. 201
पत्न्यः कार्याः समांशिकाः Y. 2. 115.
3 The numerator of a fraction
अन्योन्यहाराभिहतौ हरांशौ Līlā.
sometimes used for fraction itself.
4 A degree of latitude (or longitude)
अक्षस्यांशाः समाख्याताः षष्ट्युत्तरशतत्रयम्
स च अंशः षष्टिकलात्मकः, कला तु षष्टिविकलात्मिका.
5 The shoulder (more generally written अंस, q. v.).
6 N. of one of the Ādityas. The senses of ‘party’, ‘a share of booty, ’ ‘earnest money’, which are said to occur in the Veda are traceable to 1. above.
Comp.
अंशः [ष. त.] a secondary incarnation
part of a portion.
अंशि adv. share by share.
अवतारः
तरणं [ष. त.] descent (on earth) of parts of deities, partial incarnation
°तार इव धर्मस्य Dk. 153
°रमिव कृतांतस्य K. 31
उच्चैःश्रवसः 79
so अंशावतीर्णमिव 108
N. of Adhyāyas 64-67 of Ādiparvan of Bhārata.
भाज्,
हर,
हारिन् m. f. [उप. समास] one who takes or has a share, one entitled to a share in the ancestral property, an heir, a coheir
पिंडदोंशहरश्चैषां पूर्वाभावे परः परः Y. 2. 132
जातोपि दास्यां शूद्रेण कामतोंशहरो भवेत् 133.
विवर्तिन् a. [स. त.] slightly turned away, or turned away towards the shoulder
मुखमंशविवर्ति पक्ष्मलाक्ष्याः Ś. 3. 26 v. l. for अंसविवर्ति.
सवर्णनं [ष. त.] reduction of fractions to the same denominator (अतुल्यच्छेदयो राश्योः समच्छेदकरणं) अन्योन्यहाराभिहतौ हरांशौ राश्योः समच्छेदविधानमेवम् Līlā.
स्वरः the keynote.
Monier Williams Cologne
EnglishMonier Williams 1872
Englishअंश, अस्, m. a share, portion, part, party
partition, inheritance
a share of booty
earnest
money
a fraction
the denominator of one
a
degree of lat. or long.
N. of an Āditya
the
shoulder or shoulder-blade, more usually spelt अंस,
q. v. [cf. Old Germ. ahsala
Mod. Germ. achsel
Lat. axilla.].
—अंश-करण, अम्, n. act of dividing.
—अंश-भाज्, क्, क्, क्, one who has a share, an heir, a
co-heir.
—अंश-वत्, आन्, m. a species of the Soma plant.
—अंश-सवर्णन, अम्, n. reduction of fractions.
—अंश-स्वर, अस्, m. the key-note.
—अंश-हर,
अस्, आ or ई, अम्, or अंश-हारिन्, ई, इणी, इ, one who
takes a share, a sharer.
—अंशांश (°श-अं°), अस्, m.
part of a portion (of a deity), a secondary incarnation.
—अंशांशि, ind. share by share.
—अंशावतरण
(°श-अव्°), अम्, n. descent of parts of the deities
partial incarnation
title of sections 64 — 67 of the
first book of the Mahā-bhārata.
Goldstucker
Englishअंश I. m. (-शः)
^1 Dividing, distributing.
^2 A part.
^3 A share
or portion.
^4 A fraction.
^5 The numerator of a fraction.
^6 A degree (of latitude or longitude, &c.).
^7 The name of an
Āditya.
^8 (In music.) See अंशस्वर. Also confounded with
अंस q. v. E. अंश्, kṛt aff. घञ्, or perhaps more correctly,
अम्, uṇ(?) aff. श.
II. m. n. (-शः-शम्) The shoulder, the shoulder blade.
(In this sense the word is more correctly written अंस q. v.)
Benfey
Englishअंश अंश, rarely अंस,
1.
A part, a share.
2. Booty.
3. In-
heritance, Man. 9, 47.
4. See अंस।
--
अन्-, excluded from a
share of the heritage, Man. 9, 201.
एक-, 1. a single part, Man. 9, 150.
2. a part.
चतुर्थ-, 1. a fourth.
2. entitled to a quarter, Man. 8,
210.
तृतीय-, entitled to a third
part, Man. 8, 210.
त्रि-, (m. ) sing.
three shares, Man. 9, 151.
द्वि-, (m. )
sing. two shares, Man. 9, 153.
Hindi
Hindiभाग कोण,
Apte Hindi
Hindiअंशः
- अंश्+अच्
"हिस्सा, भाग, टुकड़ा, अंशतः"
अंशः
- अंश्+अच्
"संपत्ति में हिस्सा, दाय"
अंशः
- अंश्+अच्
"भिन्न की संख्या, कभी-कभी भिन्न के लिए भी प्रयुक्त"
अंशः
- अंश्+अच्
अक्षांश या रेखांश की कोटि
अंशः
- अंश्+अच्
कंधा
अंशः
- अंश्+अच्
विशिष्ट संगीत-ध्वनि
Shabdartha Kaustubha
Kannadaअंश
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿಭಾಗ / ಪಾಲು
निष्पत्तिः - > कर्म “घञ्” (३-३-१९) ।
व्युत्पत्तिः - > अंश्यते-अंश (विभाजने)
अंश
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂದು ವಸ್ತುವಿನ ಭಾಗ
प्रयोगाः - > “षष्ठांशवृतेरपि धर्म एषः” |
उल्लेखाः - > शाकुं ५-४ ।
विस्तारः - > “अंशो विभाजने प्रोक्त एकदेशेऽपि वस्तुनः” - हेम० ।
अंश
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅವಯವ / ಶರೀರದ ಒಂದು ಭಾಗ.
विस्तारः - > “अंशस्त्ववयवो भागं एकदेशः” - वैज० ।
L R Vaidya
EnglishBopp
LatinEdgerton Buddhist Hybrid
English1 aṃśa, m.,
(1) (= Pali aṃsa, only in comp.) (part, and so) time (as past, present, future): Mv 〔i.160.8, 9〕 (prose) atīte aṃśe … anāgate aṃśe … pratyutpanne aṃśe (in sense of usual adhvani, see adhvan, which is used in Sūtrāl. 〔xx—xxi.57〕 and Mvy 〔151—153〕 in parallel to this passage, on the 18 āveṇika buddha-dharma)
atīte aṃśe Mv 〔i.161.6〕
atītāṃśagatā (= Pali atītaṃsa-) Mvy 〔6438〕
(2) portion, in maitra aṃśa portion of affection, virtually = love (so Pali cpd. mettaṃsa, It. 〔22.4〕, not adj. with PTSD but noun love, °so sabbabhūtesu veraṃ tassa na kenaci, he has love for all creatures, has no enmity with anyone)
maitreṇāṃśena sphuritvā, having suffused with love Divy 〔60.24〕 (so with mss.)
〔61.12〕 (here mss. and ed. maitreyāṃśena, a corruption due to repeated occurrence of name Maitreya in the context)
〔66.18〕 (here kept in ed. with mss.)
see sphurati
a variant form, in comp. with maitra or maitrā, seems to occur in maitrāsa-tā, q.v. —See aṣṭāṃśa.
Indian Epigraphical Glossary
EnglishLanman
Englishधातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit अंश्
अंश
विभाजने
चुरादिः
सकर्मकः
सेट्
उभयपदी
अंशयति-ते
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
GermanSanskrit Tibetan
Tibetanbgo bsha
अंश / संविभाग
bgo bsha'
अंश / संविभाग
bgo skal
अंश / संविभाग
cha
१) अंश २) कण ३) कला ४) खण्ड ५) गण्ड / गण्डक ६) भक्त ७) भाग ८) भागीय ९) युग १०) लेश ११)
cha shas
१) अंश २) अवयव ३) कला ४) कोटि ५) भाग ६) सिद्धान्त
chad pa
१) अंश २) अत्यय ३) अन्त ४) उच्छिन्न ५) उद्गारण ६) उन्मुक्त ७) उपरम ८) छिन्न ९) छेद १०) दण्ड ११) देशक १२) निग्रह १३) व्यवच्छिन्न १४) समुच्छिन्न १५)
char gyur
अंश
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskritअंशो भागश्च वण्टः स्यात्पादस्तु स तुरीयकः ॥ १४३४ ॥
अंश (पुं), भाग (पुं), वण्ट (पुं), पाद (पुं), तुरीयभाग (पुं)
Mahabharata
EnglishAṃśa, one of the Ādityas. § 88 (Aṃśāvat.): I, 65, 2523.-§ 191 (Arjuna): I, 123, 4822 (came to the birth of Arjuna). --§ 258 (Khāṇḍavad.): I, 227, 8267 (seized a lance).-§ 615u (Skanda): IX, 45, 2507, 2537 (gave five companions to Skanda).--§ 665 (Mokshadh.): XII, 208, 7581 (enumeration).--§ 748 (Tārakavadhop.): XIII, 86, 4201 (among those who came to see the newborn Skanda).-§ 770 (Ānuśāsanik.): XIII, 151, 7092 (enumeration of the Ādityas). Cf. Sūrya.
पुराणम्
Englishअंश / AṀŚA. A sage of the family of marīci.1) Genealogy. He was descended from viṣṇu through brahmā, marīci and kaśyapa.2) Birth. marīci was one of the six sons, all ṛṣis, of brahmā. These six sons, born parthogenetically of brahmā, were: marīci, aṅgiras, atri, pulastya, pulaha and kratu. marīci had a son named kaśyapa. kaśyapa married the thirteen daughters of dakṣa. The eldest of them, aditi, gave birth to twelve sons dhātā, Aryaman, mitra, śakra, varuṇa, aṁśa, bhaga, vivasvān, pūṣan, savitā, tvaṣṭā and viṣṇu. aṁśa is one of these twelve sons who have been called the twelve Ādityas. (See Chapter 65 of Ādi Parva of the mahābhārata).3) Events. The mahābhārata says (Śloka 66, Chapter 123) that aṁśa was present at the time of Arjuna's birth when several devas had come there to see the infant. In Śloka 34, Chapter 45 of śalya Parva it is said that aṁśa was present on the occasion of the Abhiṣeka of Skandadeva. aṁśa is said to have presented to Skandadeva five good warriors: parigha, vaṭa, bhīma, Dahana and dahati.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskritअंश, त् क विभाजने । अंशकरणे । इति कविकल्प-द्रुमः । तालव्योपधः । विभाजन इति भाज त् क तुपृथक्कृत्यां इत्यस्य रूपं । अंशयति अंशापयतिधनं वणिक् । इति दुर्गादासकृतधातुदीपिका ॥
अंशः, (अंश विभाजने, अदन्तचुरादिः । कर्म्मणिघञ् ।) विभाजनं । तत्पर्य्यायः । भागः २ । वण्टकः३ । इत्यमरः ॥
विभागः ४ भक्तिः ५ । इतिजटाधरः ॥
अंसशब्दो दन्त्यसान्तोऽपि । अंशांसत् क विभाजने इति कविकल्पद्रुमदशनात् ।स्कन्धः । इति विद्याविनोदादयः ॥
(वस्त्वेकदेशः ।रिक्थविभागः । चतुर्थभागः । भाज्याङ्कः । रवि-मूर्त्तिविशेषः । आदित्यविशेषः, यथा, --“धाता मित्रोऽर्य्यमा शक्रो वरुणस्त्वंश एव च ।भगो विवस्वान् पूषा च सविता दशमस्तथा ॥
एकादशस्तथा त्वष्टा द्वादशो विष्णुरेव च ।जघन्यजम्तु सर्व्वेषामादित्यानां गुणाधिकः” ॥
इति महाभारतम् । वृत्तस्य षष्ठ्यधिकत्रिशततम-भागः । यदुवंशीयः नृपविशेषः, यथा, -- ततःकुरुवत्सः ततश्च अनुरथः ततः पुरुहोत्रो जज्ञेततश्च अंश इति ।)
वाचस्पत्यम्
Sanskritअंश विभाजने अद० । अंशयति ते आंशिशत् त ।अङ्कापयतीतिवत् आपुकि अंशापयतीत्येके । अच् अंशःउ--अंशुः णिनि अंशी क्त अंशितः ।
अंश अंश--भावेऽच् । विभागे “सकृदंशो निपतति सकृत्-कन्या प्रदीयते । सकृदाह ददानीति त्रीण्येतानि सकृत्सकृदिति स्मृतिः । कर्म्मणि अच् । विभाज्ये “द्वावंशौप्रतिपद्येत विभजन्नात्मनः पितेति” “द्व्यंशहरोऽर्द्धहरो वापुत्रवित्तार्ज्जनात् पितेति” च स्मृतिः । संख्यासूचकाङ्कविभाज्येतथाङ्के, च “अन्योन्यहाराभिहतौ हरांशाविति” अंशाहति-श्छेदबधेन भक्तेति” भजेच्छिदोऽंशैरथ तैर्विमिश्रैरितिच लीला० । करणे अच् । अवयवे “अंशुरंशुष्टे देव!सोमाप्यायस्वेति” यजु० । अंशुरंशुः सर्व्वोप्यवयव इति वेद-दीपः । “अंशिनः स्वांशगात्यन्ताभावं प्रति मृषात्मतेति”वेदान्तपरि० । “अंशो नानाव्यपदेशादिति” शारीरकसूत्रम्, जीवस्य निरवयवब्रह्मावयवत्वाभावमाशङ्क्य भाष्य-कृता अंश इवेति व्याख्यातम् । तत्समानार्थकं “ममैवांशोजीवलोके जीवभूतः सनातन” इति गीतावाक्यम् । “चतु-र्द्दश्यष्टमांशे च क्षीणो भवति चन्द्रमाः अमावास्याष्टमांशेच ततः किल भवेदणुरिति, स्मृतिः । विशेषावयवे, राशि-चक्रस्य षष्ट्युत्तरशतत्रयधा विभाजके भागे, राशेस्त्रिंशद्धाविभाजके अवयवे, “अक्षस्यांशाः समाख्याताः षष्ट्युत्तर-शतत्रयमिति “क्षेत्रं होरा च द्रेक्काणं नवांशोद्वादशांशकः ।त्रिंशाशश्चेति विज्ञेयः षड्वर्ग इति च ज्योतिषम् नवमितो-ऽंशः (राशेत्रिंशभागः) नवांशः एवं द्वादशांशादयः ।स च अंशः षष्टिकलात्मकः कला तु षष्टिविकलात्मिका ।नवभिर्विभक्ते राशेः त्रिंशात्मके नवांशे च । “द्विभर्त्तृकामेषनवांशके स्यात्” इत्युपक्रम्य “निःस्वा मृगांशे” इति, “विगुणा घटांशे” इति च व्यवहारचमत्कारः । ६, १, २०३ पा० सू० वृषादिषु पाठात् अस्य आद्युदात्तत्वम् ।
क्षीरतरङ्गिणी
Sanskritअंश समघाते
-(अर्थविवरणम्) समाघातो विभाजनम्
अंशयति चन्द्रो दन्त्यान्तमाह-अंसयति, मयूरव्यंसकः 356
Grassman
Germanáṃśa, m., das als Antheil erlangte (s. 1. aś), daher 1〉 Antheil
2〉 Erbtheil
3〉 Partei
4〉 der viele Antheile besitzt oder zu vergeben hat und daher 5〉 Name eines der Aditisöhne.
-as 1〉 {548, 12}. 5〉 {192, 4}
{218, 1}
{396, 5}.
-am 1〉 {210, 5}. 2〉 {279, 4}. 3〉 {102, 4}.
-āya 3〉 {112, 1}.
-ā [d.] 4〉 {440, 5}
{932, 9}.
-ās 1〉 {857, 3}.
Burnouf
FrenchStchoupak
Frenchअंश-
part, partie, morceau, division
part d'héritage
d'un
Āditya
-ई-कृ- partager.
°कल्पना- assignation d'une part (d'héritage)
°प्रकल्पना-
id.
°प्रदान- nt. octroi d'une part (d'héritage).
°भागिन्- a. qui a une part.
°भाज्- ag. qui prend part à.
°भूत- a. qui constitue une part de.
अंशावतरण- nt. incarnations partielles, d'un chap. du MhBh.
अंशावतार- id.
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.
