| YouTube Channel

सृगाल (sRgAla)

 
शब्दसागरः
English
सृगाल
m.
 (-लः)
1. A jackal.
2. A Daitya or demon.
E.
 सृज् to let go,
कालन् aff
more usually शृगाल ।
Capeller Eng
English
सृगाल॑
m.
 सृगा°ली & सृगा°लिका
f.
 jackal.
Yates
English
सृगाल (लः) 1.
m.
 A jackal
a demon.
Wilson
English
सृगाल
m.
 (-लः)
1 A jackal.
2 A Daitya or demon.
E.
 सृज to let go, कालन्
aff.
more usually शृगाल.
Apte
English
सृगालः [sṛgālḥ], A jackal
see शृगाल.
Apte 1890
English
सृगालः A jackal
see शृगाल.
Monier Williams Cologne
English
सृगाल॑
m.
 (also written शृगाल
of doubtful derivation), a jackal,
ŚBr.
&c.
&c.
a partic. tree,
MBh.
 (Nīlak. )
N.
 of a Vāsudeva (ruler of Karavīra-pura),
Hariv.
of a Daitya,
L.
a rogue, cheat,
W.
a coward, poltroon, ib.
an ill-natured or harsh-speaking man, ib.
Monier Williams 1872
English
सृगाल सृगाल, अस्, m. (= शृगाल), a jackal
a particular Daitya or demon.
Macdonell
English
सृगाल sṛgāla,
m.
 jackal: ī,
f.
 female jackal 🞄(gnly. spelt śṛgāla): i-kā,
f.
 id.
N..
Apte Hindi
Hindi
सृगालः
पुं*
 - सृ + गालन्
गीदड़
सृगालः
पुं*
 - सृ + गालन्
"ठग, धूर्त, उचक्का"
सृगालः
पुं*
 - सृ + गालन्
भीरु
सृगालः
पुं*
 - सृ + गालन्
"दुष्ट प्रकृति, कटुभाषी"
सृगालः
पुं*
 - सृ + गालन्
कृष्ण
L R Vaidya
English
sfgAla {% m. %} A jackal, व्यभिचारात्तु भर्तुः स्त्री लोके प्राप्नोति निंद्यताम् । सृगालयोनिं चाप्नोति पापरोगैश्च पीडयते M.ix.30, v.164.
Lanman
English
sṛgālá, m. jackal.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
सृगाल °coward, Vās. 29, 2.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
सृगालो जम्बुकः फेरुः फेरण्डः फेरवः शिवा ॥ १२८९ ॥
घोरवाशी भूरिमायो गोमायुर्मृगधूर्तकः ।
हूरवो भरुजः क्रोष्टा शिवाभेदेऽल्पके किखिः ॥ १२९० ॥
-wordlist-
सृगाल (पुं), शृगाल (पुं), जम्बुक (पुं), फेरु (पुं), फेरण्ड (पुं), फेरव (पुं), शिवा (स्त्री), घोरवाशिन् (पुं), भूरिमाय (पुं), गोमायु (पुं), मृगधूर्तक (पुं), हूरव (पुं), भरुज (पुं), क्रोष्टृ (पुं), किखि (स्त्री)
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: सृगालः
Root: सृगाल
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒
Meaning(s):
⇒ Jackal
Shloka(s):
3|4|37|2 ► सृगालो भरुजः क्रोष्टा श्वभीरुर्मृगमत्तकः॥ (भूमिकाण्डः/पशुसङ्ग्रहाध्यायः)
3|4|38|1 ► शयालुः सूचको घोरः फेरुफेरुण्डफेरवाः। (भूमिकाण्डः/पशुसङ्ग्रहाध्यायः)
3|4|38|2 ► मृगधूर्तो भूरिमायो गोमायुर्वृकधूर्तकः॥ (भूमिकाण्डः/पशुसङ्ग्रहाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|4|37|2 ⇢ सृगालः (सृगाल) (पुं) ⇒ Jackal ⇒
➠ 3|4|37|2 ⇢ भरुजः (भरुज) (पुं) ⇒ Jackal ⇒
➠ 3|4|37|2 ⇢ क्रोष्टा (क्रोष्टृ) (पुं) ⇒ Jackal ⇒
➠ 3|4|37|2 ⇢ श्वभीरुः (श्वभीरु) (पुं) ⇒ Jackal ⇒
➠ 3|4|37|2 ⇢ मृगमत्तकः (मृगमत्तक) (पुं) ⇒ Jackal ⇒
➠ 3|4|38|1 ⇢ शयालुः (शयालु) (पुं) ⇒ Jackal ⇒
➠ 3|4|38|1 ⇢ सूचकः (सूचक) (पुं) ⇒ Jackal ⇒
➠ 3|4|38|1 ⇢ घोरः (घोर) (पुं) ⇒ Jackal ⇒
➠ 3|4|38|1 ⇢ फेरुः (फेरु) (पुं) ⇒ Jackal ⇒
➠ 3|4|38|1 ⇢ फेरुण्डः (फेरुण्ड) (पुं) ⇒ Jackal ⇒
➠ 3|4|38|1 ⇢ फेरवः (फेरव) (पुं) ⇒ Jackal ⇒
➠ 3|4|38|2 ⇢ मृगधूर्तः (मृगधूर्त) (पुं) ⇒ Jackal ⇒
➠ 3|4|38|2 ⇢ भूरिमायः (भूरिमाय) (पुं) ⇒ Jackal ⇒
➠ 3|4|38|2 ⇢ गोमायुः (गोमायु) (पुं) ⇒ Jackal ⇒
➠ 3|4|38|2 ⇢ वृकधूर्तकः (वृकधूर्तक) (पुं) ⇒ Jackal ⇒
Related word(s):
Vedic Reference
English
Sṛgāla, ‘jackal, ’ is not found until the Satapatha Brāhmaṇa
xii. 5, 2, 5), but is common in the Epic.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सृगालः,
पुं,
 (सृजति मायामिति । सृज् + बाहु-लकात् कालन् । न्यङ्क्वादित्वात् कुत्वम् ।) जम्बुकः ।इति शब्दरत्नावली ॥
दैत्यविशेषः । इति केचित् ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
शृ(सृ)गाल पुंस्त्री० असृजं लाति ला--क पृषो० । (शेयाल)१ पशौ अमरः स्त्रियां ङीष् । २ दैत्यभेदे मेदि० । ३ वासु-देवे ४ निष्ठुरे ५ खले च
पु०
 सारस्वताभिधानम् । पृषो० ।शृकाल तत्रार्थे शब्दच० । ६ भीरौ अमरार्थकोषः ।शृगालशब्दशाकुनं शिवारुतशब्दे दृश्यम् ।
सृगाल पुं स्त्री० सृ--गालन् गस्य नेत्त्वम् । १ जग्येके(शेयाल) शब्दर० । स्त्रियां ङीष् । २ दैव्यभेदे हरिबं० ।
Capeller
German
सृगाल॑
m.
 Schakal
f.
°ली u.
°लिका Schakalweibchen.
Burnouf
French
सृगाल सृगाल
m.
 cf. सृकाल।
Stchoupak
French
सृगाल-
m.
 chacal
sorte d'arbre (?)
a. couard
-ई-
f.
 chacal
femelle
-इका-
f.
 id.
n.
 d'une femme
-इनी-
f.
 id.