हस्त (hasta)

हस्त

Masculine.

(

-स्तः

)

1.

The

hand.

2.

An

elephant's

trunk.

3.

The

thirteenth

lunar

asterism,

designated

by

a

hand,

and

containing

five

stars.

4.

A

cubit

measured

by

the

hand

and

arm,

or

from

the

elbow

to

the

tip

of

the

middle

finger,

(

equal

to

about

eighteen

inches.

)

5.

(

In

prosody,

)

An

anapæst.

6.

Possession,

(

figuratively.

)

7.

Hand-

writing,

signature.

8.

Abundance,

mass

(

in

this

sense

it

is

used

only

at

the

end

of

compounds

and

implies

“excellence,

”

“abundance,

”

&c.,

as

केशहस्त

means,

“A

head

of

hair,

”

or

“Abundance

of

hair,

”

&c.

)

Neuter.

(

-स्तं

)

A

bellows.

Feminine.

(

-स्ता

)

The

thirteenth

lunar

asterism.

Etymology

हस्

to

laugh,

Unādi

Affix.

तन्

।

ह॑स्त

masculine

hand

(

also

as

a

measure

of

length

),

trunk

(

of

an

elephant

),

paw

(

of

a

tiger

)

etc.,

name

of

several

men

&

a

lunar

mansion

adjective

—°

holding

in

the

hand

(

compare

पाणि॑

)

feminine

ह॑स्ता

hand.

हस्त

(

स्तः-स्ता-स्तं

)

Masculine.

The

hand

elephant's

trunk

13

lunar

as-

terism

much

hair

a

cubit.

Neuter.

Bellows.

हस्त

-

hasta

-

Masculine

-

11th

lunar

asterism

विष्णुवत्

-

viSNuvat

-

Neuter

-

particular

11th

or

12th

day

हरिदिन

-

haridina

-

Neuter

-

11th

day

in

a

lunar

fortnight

गर्भैकादश

-

garbhaikAdaza

-

Masculine

-

11th

year

reckoning

from

conception

प्रबोधिनी

-

prabodhinI

-

Feminine

-

11th

day

in

the

light

half

of

kArttika

दिनबल

-

dinabala

-

Masculine

-

11th

and

12th

signs

of

the

zodiac

collectively

विजयैकादशी

-

vijayaikAdazI

-

Feminine

-

11th

day

of

the

dark

half

of

the

month

phAlguna

निर्जलाकादशी

-

nirjalAkAdazI

-

Feminine

-

11th

day

in

the

light

half

of

the

month

jyaiSTha

प्रबोधनी

-

prabodhanI

-

Feminine

-

11th

day

in

the

light

half

of

the

month

kArttika

बोधवासर

-

bodhavAsara

-

Masculine

-

11th

day

in

the

light

half

of

the

month

kArttika

धारणा

-

dhAraNA

-

Feminine

-

8th

to

the

11th

day

in

the

light

half

of

month

jyaiSTha

अकुला

-

akulA

-

Feminine

-

1st,

3rd,

5th,

7th,

9th,

11th

and

13th

days

of

a

half-month

[

i.e.,

lunar

month

]

भीष्मपञ्चक

-

bhISmapaJcaka

-

Neuter

-

5

days

from

the

11th

to

the

15th

in

the

light

half

of

the

month

kArttika

हस्त

-

hasta

-

Masculine

-

hand

हस्त

-

hasta

-

Adjective

-

born

under

the

nakSatra

hasta

हस्त

-

hasta

-

Masculine

-

anapest

हस्त

-

hasta

-

Masculine

-

mass

हस्त

-

hasta

-

Masculine

-

elephant's

trunk

हस्त

-

hasta

-

Masculine

-

position

of

the

hand

हस्त

-

hasta

-

Masculine

-

fore-arm

हस्त

-

hasta

-

Masculine

-

quantity

हस्त

-

hasta

-

Masculine

-

11th

lunar

asterism

हस्त

-

hasta

-

Masculine

-

hand

हस्त

-

hasta

-

Masculine

-

species

of

tree

हस्त

-

hasta

-

Masculine

-

abundance

हस्त

-

hasta

-

Masculine

-

hand-writing

हस्त

-

hasta

-

Neuter

-

pair

of

leather

bellows

हस्त-मथित्र

-

hasta-mathitra

-

Neuter

-

hand

centrifuge

हस्त

Masculine.

(

-स्तः

)

1

The

hand.

2

An

elephant's

trunk.

3

The

thirteenth

lunar

asterism,

designated

by

a

hand,

and

containing

five

stars,

one

of

which

is

γ

or

δ

Corvi.

4

A

head

of

hair,

or

abundance

of

hair.

5

A

cubit

measured

by

the

hand

and

arm,

or

from

the

elbow

to

the

tip

of

the

middle

finger.

6

(

In

prosody,

)

An

anapæst.

Neuter.

(

-स्तं

)

A

bellows.

Etymology

हस

to

laugh,

Uṇādi

Affix.

तन्.

हस्तः

[

hastḥ

],

[

हस्-तन्

न

इट्

Uṇâdisūtras.

3.86

]

The

hand

हस्तं

गत

'fallen

in

the

hand

or

possession

of'

गौतमीहस्ते

विसर्जयि-

ष्यामि

Sakuntalâ (Bombay).

3

'I

shall

send

it

by

Gautamī'

so

हस्ते

पतिता

हस्तसंनिहितां

कुरु

Et cætera.

शंभुना

दत्तहस्ता

Meghadūta (Bombay).

62

'leaning

on

Śambhu's

hand'

हस्ते-कृ

(

हस्तेकृत्य-कृत्वा

)

'to

take

or

seize

by

the

hand,

take

hold

of

the

hand,

take

in

hand,

take

possession

of'

Prov.:हस्तकङ्कणं

किं

दर्पणे

प्रेक्ष्यते

Karpūr.

'sight

requires

no

mirror'.

The

truck

of

an

elephant

Kumârasambhava (Bombay).

1.36

अथवा

हस्तिहस्तचञ्चलानि

पुरुषभाग्यानि

भवन्ति

Avimārakam

2.

Name.

of

the

13th

lunar

mansion

consisting

of

five

stars.

The

fore-arm,

cubit,

a

measure

of

length

(

equal

to

24

aṅgulas

or

about

18

inches,

being

the

distance

between

the

elbow

and

the

tip

of

the

middle

finger

).

Hand-writing,

signature

धनी

वोपगतं

दद्यात्

स्वहस्तपरिचिह्नितम्

Yâjñavalkya (Mr. Mandlik's Edition).

1.319

स्वहस्त-

कालसंपन्नं

शासनम्

1.32

'bearing

date

and

signature'

धार्यतामयं

प्रियायाः

स्वहस्तः

Vikramorvasîyam (Bombay).

2

'the

autograph

of

my

beloved'

2.2.

(

Hence

Figuentative.

)

Proof,

indication

Mudrârâkshasa (Bombay),

3.

Help,

assistance,

support

वात्या

खेदं

कृशाङ्ग्याः

सुचिरमवयवैर्दत्तहस्ता

करोति

Veṇîsamhâra.

2.21.

A

mass,

quantity,

abundance

(

of

hair

),

in

Compound.

with

केश,

कच

Et cætera.

पाशः

पक्षश्च

हस्तश्च

कलापार्थाः

कचात्

Ak.

रतिविगलितबन्धे

केशहस्ते

सुकेश्याः

सति

कुसुमसनाथे

किं

करोत्यषे

वहीं

Vikramorvasîyam (Bombay).

4.22.

स्तम्

A

pair

of

leather-bellows.

Skill

(

in

using

the

hand

)

कलासु

कौशलमक्षभूमिहस्तादिषु

Dasakumâracharita (Bombay).

2.2.

Compound.

-अक्षरम्

one's

own

hand

or

signature,

one's

own

sign-manual.

-अग्रम्

the

finger

(

being

the

extremity

of

the

hand

).

-अङ्गुलिः

Feminine.

any

finger

of

the

hand.

-अभ्यासः

contact

with

the

hand.

-अवलम्बः,

आलम्बनम्

support

of

the

hand

दत्तहस्तावलम्बे

प्रारम्भे

Ratnâvalî (Bombay).

1.8

'being

aided

or

helped

on'.

-आमलकम्

'the

fruit

of

the

myrobalan

held

in

the

hand',

a

phrase

used

to

denote

that

which

can

be

clearly

and

easily

seen

or

understood

Compare.

करतलामलकफलवदखिलं

जगदालोकयताम्

Kâdambarî (Bombay).

43.

आवापः

a

finger-guard

(

ज्याघातवारणम्

)

Vikramorvasîyam (Bombay).

5

Sakuntalâ (Bombay).

6.

a

hand-fetter

व्यालकुञ्जरदुर्गेषु

सर्पचोरभयेषु

च

।

हस्तावापेन

गच्छन्ति

नास्तिकाः

किमतः

परम्

॥

Mahâbhârata (Bombay).

*

12.181.5.

कमलम्

a

lotus

carried

in

the

hand.

a

lotus-like

hand.

-कौशलम्

manual

dexterity.

-क्रिया

manual

work

or

performance,

handicraft.

-गत,

-गामिन्

Adjective.

come

to

hand,

fallen

into

one's

possession,

obtained,

secured

त्वं

प्रार्थ्यसे

हस्तगता

ममैभिः

Raghuvamsa (Bombay).

7.67

8.1.

-ग्राहः

taking

by

the

hand.

-चापल्यम्

Equal or equivalent to, same as.

हस्तकौशलम्

quod vide, which see.

तलम्

the

palm

of

the

hand.

the

tip

of

an

elephant's

trunk.

-तालः

striking

the

palms

together,

clapping

the

hands.

-तुला

'hand-balance',

weighing

in

the

hand

हस्ततुलयापि

निपुणाः

पलप्रमाणं

विजानन्ति

Panchatantra (Bombay).

2.83.

-दक्षिणa.

situated

on

the

right

hand.

Right,

correct.-दोषः

a

slip

of

the

hand.

-धारणम्,

-वारणम्

warding

off

a

blow

(

with

the

hand

).

-पादम्

the

hands

and

feet

न

मे

हस्तपादं

प्रसरति

Sakuntalâ (Bombay).

4.

-पुच्छम्

the

hand

below

the

wrist.

-पृष्ठम्

the

back

of

the

hand.

-प्रद

Adjective.

supporting,

helping.

-प्राप्त,

-वर्तिन्,

-स्थ,

-स्थित

Adjective.

held

in

the

hand.

gained,

secured.

-प्राप्य

Adjective.

easily

accessible

to

the

hand

that

can

be

reached

with

the

hand

हस्तप्राप्यस्तबकनमितो

बालमन्दारवृक्षः

Meghadūta (Bombay).

77.

-बिम्बम्

perfuming

the

body

with

unguents.

-भ्रष्ट

Adjective.

escaped.-मणिः

a

jewel

worn

on

the

wrist.

-रोधम्

Indeclinable.

in

the

hands

हस्तरोधं

दधद्

धनुः

Bhaṭṭikâvya.

5.32.

लाघवम्

manual

readiness

or

skill.

a

sleight

of

the

hand,

legerdemain.

-लेखः

Sketching

practice

before

producing

an

object

of

art,

hand-drawing

अस्यैव

सर्गाय

भवत्करस्य

सरोजसृष्टिर्मम

हस्तलेखः

Naishadhacharita.

7.72

हस्तलेखमसृजत्

खलु

जन्मस्थानरेणुकमसौ

भवदर्थम्

The same.

21.69.

-वापः

Equal or equivalent to, same as.

हस्तक्षेपः

shooting

(

arrows

)

with

the

hand

यस्यैकषष्टिर्निशितास्तीक्ष्णधाराः

सुवाससः

संमतो

हस्तवापः

Mahâbhârata (Bombay).

*

5.23.22.

-वाम

Adjective.

situated

on

the

left

(

or

wrong

)

hand.

-विन्यासः

position

of

the

hands.

-संवाहनम्

rubbing

or

shampooing

with

the

hands

संभोगान्ते

मम

समुचितो

हस्तसंवाहनानां

यास्यत्युरुः

सरसकदलीगर्भगौरश्चलत्वम्

Meghadūta (Bombay).

98.-सिद्धिः

Feminine.

manual

labour,

doing

with

the

hands.

hire,

wages.

-सूत्रम्

a

bracelet

or

thread-string

worn

on

the

wrist

धात्र्यङ्गुलीभिः

प्रतिसार्यमाणमूर्णामयं

कौतुकहस्त-

सूत्रम्

Kumârasambhava (Bombay).

7.25.

-स्वस्तिकः

crossing

the

hands

स्तनविनि-

हितहस्तस्वस्तिकाभिर्वधूभिः

Mâlatîmâdhava (Bombay).

4.1.

-हार्य

Adjective.

manifest.

हस्तः

[

हस्-तन्

न

इट्

Uṇ.

3.

86

]

1

The

hand

हस्तं

गत

‘fallen

in

the

hand

or

possession

of’,

गौतमीहस्ते

विसर्जयिष्यामि

Ś.

3

‘I

shall

send

it

by

Gautamī’

so

हस्ते

पतिता

हस्तसंनिहितां

कुरु

&c.

शंभुना

दत्तहस्ता

Me.

60

‘leaning

on

Śambhu's

hand’

हस्ते-कृ

{1}

(

हस्तेकृत्य-कृत्वा

)

‘to

take

or

seize

by

the

hand,

take

hold

of

the

hand,

take

in

hand,

take

possession

of’

Prov.:

हस्तकंकणं

किं

दर्पणे

प्रेक्ष्यते

Karpūr.

‘sight

requires

no

mirror’.

2

The

trunk

of

an

elephant

Ku.

1.

36.

3

N.

of

the

13th

lunar

mansion

consisting

of

five

stars.

4

The

fore-arm,

cubit,

a

measure

of

length

(

equal

to

24

angulas

or

about

18

inches,

being

the

distance

between

the

elbow

and

the

tip

of

the

middle

finger

).

5

Hand-writing,

signature

धनी

वोपगतं

दद्यात्

स्वहस्तपरिचिह्नितं

Y.

1.

319

स्वहस्तकालसंपन्नं

शासनं

1.

320

‘bearing

date

and

signature’

धार्यतामयं

प्रियायाः

स्वहस्तः

V.

2.

‘the

autograph

of

my

beloved’

2.

20.

6

(

Hence

fig.

)

Proof,

indication

Mu.

3.

7

Help,

assistance,

support

वात्या

खेदं

कृशांग्याः

सुचिरमवयवैर्दत्तहस्ता

करोति

Ve.

2.

21.

8

A

mass,

quantity,

abundance

(

of

hair

),

in

comp.

with

केश,

कच

&c.

पाशः

पक्षश्च

हस्तश्च

कलापार्थाः

कचात्परे

Ak.

रतिविगलितबंधे

केशहस्ते

सुकेश्याः

सति

कुसुमसनाथे

कं

हरेदेष

बर्हः

V.

4.

10.

स्तं

A

pair

of

leather-bellows.

Comp.

अक्षरं

one's

own

hand

or

signature,

one's

own

sign-manual.

अग्रं

the

finger

(

being

the

extremity

of

the

hand

).

अंगुलि

f.

any

finger

of

the

hand.

अभ्यासः

contact

with

the

hand.

अवलंबः,

आलंबनं

support

of

the

hand

दत्तहस्तावलंबे

प्रारंभे

Ratn.

1.

8

‘being

aided

or

helped

on’.

आमलकं

‘the

fruit

of

the

myrobalan

held

in

the

hand’,

a

phrase

used

to

denote

that

which

can

be

clearly

and

easily

seen

or

understood

cf.

करतलामलकफलवदखिलं

जगदालोकयतां

K.

43.

आवापः

a

finger-guard

(

ज्याघातवारणं

)

V.

5,

Ś.

6.

कमलं

{1}

a

lotus

carried

in

the

hand.

{2}

a

lotus-like

hand.

कौशलं

manual

dexterity.

क्रिया

manual

work

or

performance,

handicraft.

गत,

गामिन्

a.

come

to

hand,

fallen

into

one's

possession,

obtained,

secured

त्वं

प्रार्थ्यसे

हस्तगता

ममौभिः

R.

7.

67,

8.

1.

ग्राहः

taking

by

the

hand.

चापल्यं

=

हस्तकौशल

q.

v.

तलं

{1}

the

palm

of

the

hand.

{2}

the

tip

of

an

elephant's

trunk.

तालः

striking

the

palms

together,

clapping

the

hands.

तुला

‘hand-balance’,

weighing

in

the

hand

Pt.

2.

79.

दोषः

a

slip

of

the

hand.

धारणं

वारणं

warding

off

a

blow

(

with

the

hand

).

पादं

the

hands

and

feet

न

मे

हस्तपादं

प्रसरति

Ś.

4.

पुच्छं

the

hand

below

the

wrist.

पृष्ठं

the

back

of

the

hand.

प्राप्त,

वर्तिन्,

स्थ,

स्थित

a.

{1}

held

in

the

hand.

{2}

gained,

secured.

प्राप्य

a.

easily

accessible

to

the

hand

that

can

be

reached

with

the

hand,

हस्तप्राप्यस्तबकन

मितो

बालमंदारवृक्षः

Me.

75.

बिंबं

perfuming

the

body

with

unguents.

मोणः

a

jewel

worn

on

the

wrist.

लाघवं

{1}

manual

readiness

or

skill.

{2}

a

sleight

of

the

hand,

legerdemain.

संवाहनं

rubbing

or

shampooing

with

the

hands

Me.

96.

सिद्धिः

f.

{1}

manual

labour,

doing

with

the

hands.

{2}

hire,

wages.

सूत्रं

a

bracelet

or

thread-string

worn

on

the

wrist

Ku.

7.

25.

ह॑स्त

masculine gender.

(

ifc.

f(

आ

).

,

of

unknown

derivation

)

the

hand

(

ifc.

equal, equivalent to, the same as, explained by.

‘holding

in

or

by

the

hand’

हस्ते

√

कृ

[

as

two

words

],

‘to

take

into

the

hand’,

‘get

possession

of’

हस्ते-√

कृ

[

as

a

comp.

],

‘to

take

by

the

hand,

marry’

शत्रु-हस्तं

√

गम्,

‘to

fall

into

the

hand

of

the

enemy’

),

ṛg-veda

et cetera.

et cetera.

an

elephant's

trunk

(

ifc.

equal, equivalent to, the same as, explained by.

‘holding

with

the

trunk’

),

aitareya-brāhmaṇa

mahābhārata

et cetera.

the

fore-arm

(

a

measure

of

length

from

the

elbow

to

the

tip

of

the

middle

finger,

equal, equivalent to, the same as, explained by.

24

Aṅgulas

or

about

18

inches

),

varāha-mihira 's bṛhat-saṃhitā

rājataraṃgiṇī

et cetera.

the

position

of

the

hand

(

equal, equivalent to, the same as, explained by.

हस्त-विन्यास

),

vājasaneyi-saṃhitā-prātiśākhya

hand-writing,

yājñavalkya

vikramorvaśī

the

11th

(

13th

)

lunar

asterism

(

represented

by

a

hand

and

containing

five

stars,

identified

by

some

with

part

of

the

constellation

Corvus

),

atharva-veda

et cetera.

et cetera.

a

species

of

tree,

Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, &c.

(

in

prosody

)

an

anapest,

Colebrooke

quantity,

abundance,

mass

(

ifc.

after

words

signifying

‘hair’

confer, compare.

केश-ह्°

)

nalopākhyāna

of

a

guardian

of

the

Soma,

sāyaṇa

of

a

son

of

Vasudeva,

bhāgavata-purāṇa

of

another

man,

rājataraṃgiṇī

ह॑स्त

(

अम्

),

neuter gender.

a

pair

of

leather

bellows,

Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, &c.

ह॑स्त

Masculine, Feminine, Neuter

born

under

the

Nakṣatra

Hasta,

pāṇini

iv,

3,

34

[

confer, compare.

,

according.

to

some

Gk.

ἀγοστός

]

हस्त

हस्त,

अस्,

m.

(

according

to

Uṇādi-s.

III.

86.

fr.

rt.

1.

हस्

),

the

hand

the

thirteenth

as-

terism,

(

see

below

)

the

fore-arm,

cubit

a

measure

of

length

from

the

elbow

to

the

tip

of

the

middle

finger

(

=

twenty-four

Aṅgulas

or

about

eighteen

inches

)

an

elephant's

trunk

(

in

prosody

)

an

ana-

pest

quantity,

abundance,

mass,

(

in

this

sense

only

at

end

of

comps.

and

when

compounded

with

words

signifying

‘hair

’

cf.

केश-हस्त

)

(

आ

),

f.

the

thir-

teenth

lunar

asterism

(

represented

by

a

hand

and

containing

five

stars,

identified

by

some

with

part

of

the

constellation

Corvus

)

(

अम्

),

n.

a

pair

of

leather

bellows

(

ए

),

ind.

in

hand,

in

one's

possession

[

cf.

Gr.

χανδ-άν-ω

(

ἔ-χαδ-ον,

κέ-χανδ-α,

χείσομαι

)

Lat.

pre-hend-o,

hed-era

(

?

)

Goth.

bi-git-an,

handu

Angl.

Sax.

gitan

(

=

Eng.

get

),

hand.

]

—हस्त-कमल,

अम्,

n.

a

lotus

carried

in

the

hand

(

thus

when

Lakṣmī

was

churned

out

of

the

ocean,

she

appeared

holding

a

lotus

).

—हस्त-कौ-

शल,

अम्,

n.

skilfulness

of

hand,

manual

dexterity.

—हस्त-क्रिया,

f.

any

manual

performance.

—हस्त-

गत,

अस्,

आ,

अम्,

come

to

hand,

fallen

into

one's

possession,

procured,

gained,

obtained,

secured.

—हस्त-गिरि,

इस्,

m.,

N.

of

a

mountain.

—हस्त-

गृह्य,

ind.,

Ved.

having

taken

the

hand.

—हस्त-

घ्न,

अस्,

m.,

Ved.

a

kind

of

arm-guard

or

shield

(

defending

the

fore-arm

from

the

blows

of

the

bow-

string

).

—हस्त-चापल्य,

अम्,

n.

=

हस्त-कौशल।

—हस्त-च्छेदन,

अम्,

n.

the

amputation

of

a

hand.

—हस्त-च्युत,

अस्,

आ,

अम्,

Ved.

shaken

or

moved

with

the

hand,

moved

or

thrown

violently

by

means

of

the

hand.

—हस्त-च्युति,

इस्,

f.,

Ved.

moving

or

shaking

about

with

the

hand,

(

according

to

Sāy.

हस्त-च्युती

=

हस्त-प्रच्युत्या,

हस्त-गत्या,

Ṛg-veda

VII.

1,

1.

)

—हस्त-ज्योडि,

इस्,

m.

a

kind

of

tree

or

plant

(

=

कर-ज्योडि

).

—हस्त-तल,

अम्,

n.

the

palm

of

the

hand

the

tip

of

an

elephant's

trunk.

—हस्त-ताल,

अस्,

m.

clapping

the

hands

together.

—हस्त-त्रय-सम्मिते,

ind.

at

a

distance

of

three

Hastas.

—हस्त-दोष,

अस्,

m.

a

slip

of

the

hand,

mistake

committed

by

the

hand.

—हस्त-

धात्री

=

हस्तामलक.

—हस्त-धारण,

अम्,

n.

warding

off

a

blow

stopping

a

blow

with

the

hand.

—हस्त-पादादि

(

°द-आदि

),

the

hands

and

feet

&c.,

the

extremities,

the

limbs

of

the

body.

—हस्त-

पुच्छ,

अम्,

n.

the

lower

part

of

the

fore-arm,

the

hand

below

the

wrist.

—हस्त-पृष्ठ,

अम्,

n.

the

back

of

the

hand

(

also

called

अप-पृष्ठ

).

—हस्त-प्राप्त,

अस्,

आ,

अम्,

reached

with

the

hand,

held

in

the

hand

obtained,

secured

(

=

कर-प्राप्त

)।

—हस्त-मणि,

इस्,

m.

a

jewel

worn

on

the

wrist.

—हस्त-मात्र,

a

cubit

in

length,

(

see

मात्र।

)

—हस्त-युगल,

अम्,

n.

the

two

hands.

—हस्त-

रत्नावली

(

°न-आव्°

),

f.,

N.

of

a

work

by

Rāghava

(

treating

of

the

various

movements

of

the

hands

&c.

).

—हस्त-रेखा,

f.

a

line

on

the

hand.

—हस्त-

लाघव,

अम्,

n.

lightness

of

hand,

manual

readiness,

smartness,

cleverness,

legerdemain.

—हस्त-वत्,

आन्,

अती,

अत्,

having

hands,

handy,

dexterous,

clever,

skilful.

—हस्त-वर्तिन्,

ई,

इनी,

इ,

being

or

remain-

ing

in

the

hand,

seized,

held,

caught

hold

of.

—हस्त-वारण,

अम्,

n.

restraining

the

hand

(

of

another

)

warding

off

a

blow.

—हस्त-विम्ब,

अम्,

n.

perfuming

or

smearing

the

body

with

unguents

&c.

—हस्त-संवाहन,

अम्,

n.

rubbing

or

sham-

pooing

with

the

hands.

—हस्त-सिद्धि,

इस्,

f.

per-

forming

or

effecting

anything

with

the

hand,

manual

labour

hire,

wages,

salary.

—हस्त-सूत्र

or

हस्त-

सूत्रक,

‘hand-ribbon

’

(

अम्

),

n.

a

bracelet

worn

on

the

wrist.

—हस्त-स्थ,

अस्,

आ,

अम्,

staying

in

the

hand,

being

in

hand,

held,

grasped.

—हस्त-स्थित,

अस्,

आ,

अम्,

being

in

hand,

held.

—हस्ताक्षर

(

°त-

अक्°

),

अम्,

n.

one's

own

sign

manual,

autograph,

signature,

handwriting.

—हस्ताग्र

(

°त-अग्°

),

अम्,

n.

the

extremity

of

the

hand,

the

fingers.

—हस्ता-

ग्र-लग्न

(

°त-अग्°

),

अस्,

आ,

अम्,

‘joined

hand

in

hand,

’

married

[

cf.

पाणि-ग्रह।

]

—हस्ताङ्गुलि

(

°त-अङ्°

),

इस्,

f.

‘hand-finger,

’

any

finger

of

the

hand.

—हस्तामलक

(

°त-आम्°

),

अस्,

m.,

N.

of

one

of

the

four

principal

disciples

of

Śaṅkarācārya

(

अम्

),

n.

the

fruit

of

Emblic

Myrobalan

held

in

the

hand

N.

of

a

short

work

by

Hastāmalaka

(

containing

the

elements

of

the

Vedānta

).

—हस्तामलक-भा-

ष्य,

अम्,

n.

a

commentary

on

the

above

by

Śaṅ-

karācārya.

—हस्तावलम्ब

(

°त-अव्°

),

अस्,

आ,

अम्,

supported

by

the

hand

of

another.

—हस्तावाप

(

°त-आव्°

),

अस्,

m.

‘hand-bracelet,

’

a

finger-guard,

arm-guard

(

used

by

archers,

=

ज्याघात-वारण

).

—हस्ता-हस्ति,

ind.

hand

to

hand.

—हस्ते-करण,

अम्,

n.

‘taking

by

the

hand,

’

marriage

(

=

पाणौ-

करण

).

—हस्ते-कृ,

cl.

8.

P.

-करोति,

&c.,

to

take

in

hand,

take

possession

of,

make

one's

own.

—हस्ते-कृत्य,

ind.

having

taken

possession

of.

हस्त

hásta,

Masculine.

hand

(

ord.

mg.

)

C.:

elephantʼs

🞄trunk

as

a

measure

=

fore-arm

or

🞄cubit

(

about

¤18¤

inches

)

handwriting

(

rare

)

🞄abundance

(

—°

after

words

meaning

hair

)

🞄N.

V.,

C.:

eleventh

(

or

thirteenth

)

lunar

asterism:

🞄—°

Adjective.

holding

in

(

sts.

by

)

the

hand:

-ṃ

🞄gam,

fall

into

the

hand

of

(

—°

)

e

kṛ,

take

🞄into

oneʼs

hand

also

=

gain

possession

of,

get

🞄into

oneʼs

power

marry

(

a

girl

)

e

nyasta,

🞄resting

on

her

hand

(

face

)

tasya

haste

🞄loka-dvayaṃ

sthitam,

the

two

worlds

are

🞄in

his

hand

=

are

assured

to

him.

हस्त

हस्त,

I.

Masculine.

1.

The

hand,

Vikr.

27,

3.

2.

An

elephant's

trunk,

Megh.

14

Hiḍ.

3,

9.

3.

A

multitude,

after

words

signifying

‘hair.’

4.

A

cubit,

or

measure

extending

from

the

elbow

to

the

little

finger,

Böhtl.

Ind.

Spr.

3348.

II.

Masculine.

,

Feminine.

ता,

The

thirteenth

lunar

asterism.

III.

Neuter.

A

bellows.

--

Compound

अ-,

Adjective.

without

hands,

Man.

5,

29.

अग्र-,

Masculine.

1.

the

tip

of

the

ex-

tended

hand,

Rām.

2,

23,

4.

2.

the

tip

of

an

elephant's

trunk,

Vikr.

d.

107.

अप-,

Neuter.

It

taking

away.

2.

stealing.

कपोत-,

Masculine.

a

mode

of

joining

the

hands,

as

token

of

reverence,

Śāk.

78,

9.

कृत-,

Adjective.

1.

skilled

in

archery,

MBh.

4,

1843.

2.

dexterous,

clever.

केश-,

Masculine.

a

tuft

of

hair,

MBh.

3,

1822.

खड्ग-,

Adjective.

bearing

a

sword,

Lass.

26,

17.

गल-,

Masculine.

throttling,

Kathās.

4,

68.

जाल-,

Adjective.

with

a

net

or

nets

in

(

his

or

their

)

hands,

Pañc.

104,

14

246,

14.

दण्ड-,

I.

Adjective.

bearing

a

staff,

MBh.

6,

4959.

II.

Masculine.

1.

a

staff-

bearer.

2.

a

door-keeper.

धनुस्

-व्यग्र-,

Adjective.

,

Feminine.

ता,

holding

a

bow

in

one's

hand,

Vikr.

77,

4.

पाश-,

Adjective.

bearing

a

noose

in

his

hand,

Rām.

3,

54,

9.

मुक्त-

(

vb.

मुच्

),

Adjective.

liberal,

Hit.

iii.

d.

121.

अ-मुक्त^२,

Adjective.

,

Feminine.

ता,

economical,

Man.

5,

150.

लघु-,

I.

Adjective.

ready,

or

light-handed.

II.

Masculine.

a

good

archer.

वि-,

Adjective.

confounded,

bewildered,

Ragh.

5,

49.

शूल-,

Adjective.

armed

with

a

lance,

Sund.

1,

14.

शूल

-मुद्गर-,

Adjective.

armed

with

clubs

and

lances,

Sund.

2,

3.

स्थूल-,

Masculine.

the

fore

part

of

an

elephant's

trunk,

Megh.

14.

स्रस्त-

(

vb.

स्रंस्

),

Adjective.

relaxing

one's

hold.

स्व-,

Masculine.

own

hand,

hand-

writing,

letter,

Vikr.

d.

38

(

दयिता

-स्नेह-,

a

love-letter

of

one's

mis-

tress

).

--

Cf.

Goth.

handu

A.S.

hand

Lat.

pre-hendere

χανδάνω.

हाथ

हस्तः

पुंलिङ्गम्

-

"हस्

+

तन्,

न

इट्"

हाथ

हस्तः

पुंलिङ्गम्

-

-

हाथी

की

सूँड़

हस्तः

पुंलिङ्गम्

-

-

तेरहवां

नक्षत्र

जिसमें

पाँच

तारे

सम्मिलित

हैं

हस्तः

पुंलिङ्गम्

-

-

"हाथ

भर,

एक

हस्तपरिमाण"

हस्तः

पुंलिङ्गम्

-

-

"हाथ

की

लिखाई,

हस्ताक्षर

"

हस्तः

पुंलिङ्गम्

-

-

"प्रमाण,

संकेत

"

हस्तः

पुंलिङ्गम्

-

-

"सहायता,

मदद,

सहारा"

हस्तः

पुंलिङ्गम्

-

-

"राशि,

परिमाण

(

बालों

का

)

गुच्छा,

रचना

में

`केश'

`कच'

के

साथ

"

हस्तम्

नपुंलिङ्गम्

-

-

धौंकनी

हस्तः

पुंलिङ्गम्

-

हस्+तन्

हाथ

हस्तः

पुंलिङ्गम्

-

हस्+तन्

हाथी

का

सूँड

हस्तः

पुंलिङ्गम्

-

हस्+तन्

हस्त

नक्षत्र

हस्तः

पुंलिङ्गम्

-

हस्+तन्

भुजा

hasta

{%

m.

%}

1.

The

hand,

M.iii.214,

216,

Megh.ii.12,

33

2.

possession

(

fig.

),

M.viii.340

3.

signature,

handwriting,

स्वहस्तकालसंपन्नं

शासनं

कारयेत्

स्थिरः

Yaj.i.320,

or

धार्यतामयं

प्रियायाः

स्वहस्तः

Vikr.ii.

4.

a

measure

of

length

from

the

elbow

to

the

tip

of

the

middle

finger

(

equal

to

about