| YouTube Channel

*जीविन् (*jIvin)

 
शब्दसागरः
English
जीविन्
mfn.
 (-वी-विनी-वि) Alive, living, animate, a living being.
E.
 जीव,
and णिनि
aff.
Capeller Eng
English
जीविन्
a.
 alive, living on or by (loc. or —°)
m.
 living
creature.
Yates
English
जीविन् (वी-विनी-वि)
a. Living.
Wilson
English
जीविन्
mfn.
 (-वी-विनी-वि) Alive, living, animate, a living being.
E.
 जीव, and इनि
aff.
Apte
English
जीविन् [jīvin],
a.
 (-नी
f.
 ) [जीव् -णिनि, जिव-इनि वा] (Generally at the end of
comp.
 )
Living, alive, existing
R.*
 1.63.
Living upon or by
शस्त्रजीविन्, आयुधजीविन्
&c.
m.
 A living being.
Apte 1890
English
जीविन् a. (नी f.) [जीव्-णिनि, जीव-इनि वा] (Generally at the end of comp.) 1 Living, alive, existing
R. 1. 63.
2 Living upon or by
शस्त्रजीविन्ऽ आयुधजीविन् &c.
m. A living being.
Monier Williams Cologne
English
जीविन्
mfn.
 ifc. living (a particular period or at a certain time or in a certain way),
Mn.
MBh.
&c.
living on or by (loc. [Hariv. 4555
R.
 i, 9, 61] or in comp. ),
ĀśvGṛ.
 iii
Mn.
&c.
(also, ‘vivifying’),
MBh.
जीविन्
m.
 a living being,
Pañcat.
 i, 11, 0/1
BrahmavP.
Monier Williams 1872
English
जीविन्, ई, इनी, इ, living, alive, animate
living upon
or by
(ई), m. a living being.
—जीवि-त्व, अम्, n.
life, existence.
Macdonell
English
जीविन् jīv-in,
a.
 living (for, —° after expressions 🞄of time)
subsisting by or on (gnly. 🞄—°)
m.
 living being
-ya, fp.
n.
 to be lived
🞄n. life.
Benfey
English
जीविन् जीव् + इन्,
I.
adj.
 ,
f.
 नी।
1.
Living, Man. 9, 246.
2. Subsisting on,
Rām. 1, 9, 61
especially latter part of
comp. words, e. g.
कृषि-,
adj.
 Support-
ing one's self by tillage, Man. 3, 165.
II.
m.
 A living being, Pañc. 68, 15.
--
Comp.
दीर्घ-,
adj.
 long-lived, Man.
9, 246.
बुद्धि-,
adj.
 intelligent.
जल-,
and
मत्स्य-,
m.
 a fisher, MBh. 12,
7427
1, 1339.
श्येन-,
m.
 one who
lives by training hawks, a falconer,
Man. 3, 164.
संघ-,
m.
 a hired
labourer.
संचार-,
adj.
 living in
distress.
सुरा-,
m.
 a distiller.
Apte Hindi
Hindi
जीविन्
वि* - जीव+इनि
"जिन्दा, सजीव, विद्यमान"
*जीविन्
वि* - -
किसी के सहारे जिन्दा रहने वाला
Shabdartha Kaustubha
Kannada
जीविन्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಾಣಿ /ಜೀವಸಹಿತವಾದ ಜಂತು
निष्पत्तिः - > "इनिः" (५-२-११५)
व्युत्पत्तिः - > जीवोऽस्यास्ति
प्रयोगाः - > "जीविनां दारुणो रोगः कर्मभोगः शुभाशुभः । भक्तो वैद्यस्तं निहन्ति हरिभक्तिरसायनम् ॥"
जीविन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಜೀವಿಸಿರುವ /ಬದುಕಿರುವ
निष्पत्तिः - > जीव (प्राणधारणे) - "णिनिः" (३-१-१३४)
प्रयोगाः - > "भूतानां प्राणिनः श्रेष्ठाः प्राणिनां बुद्धिजीविनः । बुद्धिमत्सु नराः श्रेष्ठाः नरेषु ब्राह्मणाः स्मृताः ॥"
उल्लेखाः - > मनु० १-९६
जीविन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಜೀವನೋಪಾಯವುಳ್ಳ
L R Vaidya
English
jIvin {% (I) a. (f. नी) (generally at the end of compounds) %} 1. Living, existing, R.i.63
2. living upon or by, e.g. आयुधजीविन्.
jIvin {% (II) m. %} A living being.
Lanman
English
jīvin, a. living. [√jīv.]
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
जीविन् Adj. auch belebend, wieder lebendig machend, MBh. 8, 33, 30.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
जीविन्
त्रि०
 जीव--णिनि । प्राणधारके प्राणिमात्रे२ जीवनोपाययुक्ते च । जीविनां दारुणो रोगःकर्मभोगः शुभाशुभः । भक्तो वैद्यस्तं निहन्ति हरि-भक्तिरसायनात्” ब्र० वै० गणे० ख० । तत्र कालेन जायन्तेमानवा दीर्घजीविनः” । “शक्तःपरजने दाता स्वजने दुःख-जीविनः” मनुः । “पश्चात्तु शूद्राः कृषिजीविनिश्च” भूतानांप्राणिनः श्रेष्ठाः प्राणिनां बुद्धिजीविनि” मनुः स्त्रियांङीप् “पुरुषायुषजीविन्यो निरातङ्कानिरीतयः । यन्म-दीयाः प्रजास्तस्य” रघुः ।
Capeller
German
जीविन् lebed (meist —°)
m.
 Lebewesen.
Stchoupak
French
जीविन्-
a. ifc. qui vit, vivifie
m.
 être vivant.