| YouTube Channel

हैहय (haihaya)

 
शब्दसागरः
English
हैहय
m.
 (-यः) KĀRTAVĪRYA, a sovereign: see the next.
Capeller Eng
English
हैहय
m.
pl.
N.
 of a people.
Yates
English
हैहय (यः) 1.
m.
 Kārtavirya.
Wilson
English
हैहय
m.
 (-यः) KĀRTAVĪRYA, a sovereign.
Apte
English
हैहय [haihaya],
m.
pl.
N.
 of a people and their country.
यः
N.
 of the great-grandson of Yadu.
N.
 of Arjuna Kārtavīrya (who had a thousand arms and was slain by Paraśurāma q. v. )
धेनुवत्सहरणाच्च हैहयस्त्वं च कीर्तिमप- हर्तुमुद्यतः
R.*
 11.74.
Apte 1890
English
हैहय m. pl. N. of a people and their country.
यः 1 N. of the great-grandson of Yadu.
2 N. of Arjuna Kārtavīrya (who had a thousand arms and was slain by Paraśurāma q. v.)
धेनुवत्सहरणाच्च हैहयस्त्वं च कीर्तिमपहर्तुमुद्यतः R. 11. 74.
Monier Williams Cologne
English
हैहय
m.
N.
 of a race (said to have been descendants of Yadu
they are described in the Purāṇas as separated into 5 divisions, viz. the Tālajaṅghas, Vīti-hotras, Āvantyas, Tuṇḍikeras, and Jātas
they are, said to have overrun parts of India along with the Śakas or Scythian tribes),
MBh.
R.
Pur.
&c.
a king of the Haihayas (esp. applied to Arjuna Kārtavīrya, who is said to have had a thousand arms
See कार्तवीर्य), ib.
N.
 of a son of Sahasrada,
Hariv.
of a son of Śata-jit,
Pur.
(?) of a medical author,
Cat.
Monier Williams 1872
English
हैहय हैहय, अस्, m. (thought by some
to be connected with हय, a horse), N. of a tribe
of people (said to have been descendants of Yadu
they are described in the Purāṇas as separated into
five divisions, viz. the Tāla-jaṅghas, Vīti-hotras,
Āvantyas, Tuṇḍikeras, and Jātas
they are said to
have overrun parts of India along with the Śakas or
Scythian tribes)
N. of the great grandson of Yadu
of Arjuna Kārtavīrya (as ninth in descent from
Haihaya or as king of the Haihayas
he is said to
have had a thousand arms
see कार्तवीर्य).
Macdonell
English
हैहय haihaya,
m.
 N. of a people (pl. )
prince 🞄of the Haihayas.
Benfey
English
हैहय हैहय,
m.
1. The name of
a people, Chr. 34, 12.
2. A prince.
Apte Hindi
Hindi
हैहय
पुं*
 ब* व* - -
एक देश और उसके अधिवासियों का नाम
हैहयः
पुं*
 - -
यदु के प्रपौत्र का नाम
हैहयः
पुं*
 - -
"अर्जुन कार्तवीर्य (जिसके एक हज़ार भुजाएँ थी, ओर जिसे परशुराम ने मार गिराया था)"
L R Vaidya
English
hEhaya {% (I) m. pl. %} Name of a country and its people.
hEhaya {% (II) m. %} An epithet of Kārtavīrya who was slain by Paraśurāma, धेनुवत्सहरणाच्च हैहयस्त्वं च कीर्तिमपहर्तुमुद्यतः R.xi.74.
Aufrecht Catalogus Catalogorum
English
हैहय (?) a medical author. Quoted in Ṭoḍarānanda W.
p. 290.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
हैहयस्तु कार्तवीर्यो दोःसहस्रभृदर्जुनः ॥ ७०२ ॥
-wordlist-
हैहय (पुं), कार्तवीर्य (पुं), दोःसहस्रभृत् (पुं), अर्जुन (पुं)
Mahabharata
English
Haihaya, pl. (ºāḥ), a people. § 11 (Parvasaṅgr.): I, 2, 444 (Kārtavīryavadhaḥ…Hºānāñ ca, all. to § 393 foll.).-§ 387 (Sagara): III, 106, 8832 (Sagara subdued the H. and the Tālajaṅghas).--§ 454 (Brāhmaṇamāhātmyak.): III, 184, 12654 (ºānāṃ kulakaro rājā parapurañjayaḥ kumāro rūpasampannaḥ, slew the son of Tārkshya Arishṭanemi), 12657 (rājñāṃ).--§ 562 (Bhagavadyānap.): V, 74, 2729 (ºānām Udāvartaḥ, so B., C. has ºānāṃ Mudāº).--§ 570b (Sainyaniryāṇap.): It is heard that the brahmans, raising a standard of kuśa-grass, encountered the kshatriyas of the Haihaya clan in battle
the vaiśyas and the śūdras joined the brahmans. In the battles, however, the three castes repeatedly broke down, while the kshatriyas, though alone, vanquished their large army because they obeyed the commands of only one person, while the other three castes acted each acccording to his individual understanding. The brahmans then appointed one among themselves as their commander, and thus succeeded in vanquishing the kshatriyas: V, 156, 5281.--§ 595 (Shoḍaśarāj. v. Rāma Jāmadagnya): VII, 70, 2432 (had been slain by Rāma Jāmadagnya on account of the slaughter of his father [Jamadagni]).--§ 638b (Rāmopākhyāna): XII, 49, 1768 (ºsahasrāṇi, slain by Rāma Jāmadagnya as the sons of the Haihaya king Arjuna [Kārtavīrya]
had ravished the cow of Jamadagni and afterwards slain Jamadagni himself), 1790 (some kshatriyas of the H. tribe were preserved, having been concealed among women).--§ 641 (Rājadh.): XII, 126, 4648 (ºānāṃ kule jātaḥ Sumitro Mitranandanaḥ).--§ 736b (Vītahavyop.): XIII, 30, 1951 (i.e. the sons of Vītahavya, attacked the Kāśi king Haryaśva), 1958 (do., attacked the Kāśi king Dīvodāsa).
Haihaya^1, a son of Vatsa. § 736b (Vītahavyop.): XIII, 30, 1946 (son of Vatsa and brother of Tālajaṅgha), 1947 (had ten wives and a hundred sons, apparently the same as Vītahavya). Cf. Vītahavya.
Haihaya^2 (“king of the Haihayas”) = Arjuna Kārtavīrya: XII, 1756
XIII, 7188, 7261.
Haihaya^3 (do.) = Sumitra: XII, 4630 (Sumitro nāma rājarshiḥ).
पुराणम्
English
हैहय / HAIHAYA. A King, the son of vatsa, born in the dynasty of śaryāti. He was the founder of the haihaya dynasty. He became a brahmin by choosing Sage bhṛgu as his Preceptor. He was also known as vītahavya. (anuśāsana parva, Chapter 30, Verses 54-57).
हेहय / HEHAYA (haihaya). See ekavīra and paraśurāma).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
हैहयः,
पुं,
 (हय्या अपत्यम् । “स्त्रीभ्यो ढक् ।”४ । १ । १२० । इति ढक् । पृषोदरादित्वात् साधुः ।यद्वा हेशब्देन नामैकदेषग्रहणेन नामग्रहणात्हेषाशब्देन हेषाशब्दं कुर्व्वन् हयति गच्छ-तीति हेहयोऽश्वः तस्यायं “शिवादिभ्योऽण् ।”४ । १ । ११२ । इत्यण् । यद्वा, हे भक्त हे भक्तइति वदन् हयति गच्छतीति हेहयो विष्णुः ।तस्यायं हैहयः ।) कार्त्तवीर्य्यः । इति हेम-चन्द्रः ॥
देशविशेषः । यथा, --“पश्चिमे हैहयास्ताद्रिम्लेच्छवासशकादयः ॥
”इति ज्योतिस्तत्त्वे कूर्म्मचक्रम् ॥
हैहयः,
पुं,
 (हैहयाः तद्देशवासिनः तेषां राजाअण् ।) कार्त्तवीर्य्यराजः । इति शब्दरत्नावली ॥
(यथा, रघौ । ११ । ७४ ।“बिभ्रतोऽस्त्रमचलेऽप्यकुण्ठितंद्वौ रिपू मम मतौ समागसौ ।धेनुवत्सहरणाच्च हैययःत्वञ्च कीर्त्तिमपहर्त्तुमुद्यतः ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
हैहय
पु०
 पश्चिमस्थे देशविशेषे वृ० स० कूर्मविभाग २१६८ पृ०दृश्यम् तेषां राजा अण् । २ हैहयेश्वरे कार्त्तवीर्य्येहेमच० पृषा० हैहेय तत्रार्थे शब्दर० ।
Capeller
German
हैहय
m.
 Pl. N. eines Volkes.
Burnouf
French
हैहय हैहय
m.
 np. d'une peuplade
le roi
Kārtavīrya.
Stchoupak
French
हैहय-
m.
pl.
n.
 d'un peuple, descendant de Yadu
sg. son roi, not.
Arjuna Kārtavīrya.