हृत (hRta)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 हृत mfn.
   (-तः-ता-तं)
	 1. Taken,  taken away.
	 2. Seized.
	 3. Accepted.
	 4.
Captivated.
	 5. Divided.
 E.
  हृ to take,  क्त aff.
  

Capeller Eng

English

 हृत॑ a.
  held,  carried,  seized,  taken etc.
 often °— robbed
or bereft of,  without. 

Yates

English

 हृत (तः-ता-तं)
p. Seized,  accepted, 
carried off. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

हृत 	-	 hRta 	-	 adj.
  	-	  fascinated
हृत 	-	 hRta 	-	 adj.
  	-	  taken
हृत 	-	 hRta 	-	 adj.
  	-	  charmed
हृत 	-	 hRta 	-	 adj.
  	-	  ravished
हृत 	-	 hRta 	-	 n.
  	-	  share
हृत 	-	 hRta 	-	 n.
  	-	  portion
हृत 	-	 hRta 	-	 ppp. 	-	  bereft of
हृत 	-	 hRta 	-	 ppp. 	-	  stolen
हृत 	-	 hRta 	-	 ppp. 	-	  seized
हृत 	-	 hRta 	-	 ppp. 	-	  having lost
हृत 	-	 hRta 	-	 ppp. 	-	  deprived of
हृत 	-	 hRta 	-	 ppp. 	-	  taken away

Wilson

English

 हृत
mfn.
   (-तः-ता-तं)
1 Taken,  taken away,  seized.
2 Accepted.
E.
  हृ to take,  क्त aff.
  

Apte

English

हृत [hṛta],  p. p.  [हृ-क्त]

Taken or carried away.

Seized.

Captivated.

Accepted.

Divided
 see हृ.-तम् A portion,  share. Comp.
   -अधिकार a.
  dismissed from authority,  turned out.

deprived of one's due rights. -उत्तर a.
  deprived of an answer
 हृतोत्तरं तत्त्वविचारमध्ये Ki.*
  17.43. -उत्तरीय a.
  having the upper garments stripped off.  -दार a.
  bereft of one's wife.-द्रव्य,  -धन a.
  spoiled of wealth. -प्रसाद a.
  deprived of calmness. -मानस a.
  robbed of one's senses. -शिष्टa.  spared from pillage. -सर्वस्व a.
  stripped of all one's property,  utterly ruined. -सार a.
  robbed of the best part.

Apte 1890

English

 हृत p. p. [हृ-क्त] 1 Taken or carried away. 
2 Seized. 
3 Captivated. 
4 Accepted. 
5 Divided
 see हृ. 
तं A portion,  share. 
Comp. 
अधिकार a. {1} dismissed from authority,  turned out. {2} deprived of one's due rights. 
उत्तरीय a. having the upper garments stripped off. 
द्रव्य,  
धन a. spoiled of wealth. 
सर्वस्व a. stripped of all one's property,  utterly ruined. 

Monier Williams Cologne

English

 हृत॑ mfn.
   taken,  taken away,  seized (often ibc.  =
  ‘deprived or bereft of’,  ‘having lost’,  ‘-less’)

 ravished,  charmed,  fascinated,  Ratnāv.
 

 हृत॑ n.
  a portion,  share,  MW.
  

Monier Williams 1872

English

 हृत,  अस्,  आ,  अम्,  taken,  taken away,  seized
captivated
 accepted
 (अम्),  n. that which is taken
a portion,  share.
—हृत-चन्द्र,  अस्,  आ,  अम्,  having
the moon taken away
 destitute of moon,  moon-
less.
—हृत-ज्ञान,  अस्,  आ,  अम्,  bereft of knowledge, 
void of knowledge.
—हृत-द्रव्य,  अस्,  आ,  अम्, 
stripped of everything,  deprived of one's property.
—हृत-धन,  अस्,  आ,  अम्,  spoiled of wealth.
—हृत-प्रसाद,  अस्,  आ,  अम्,  deprived of calmness.
—हृत-मानस,  अस्,  आ,  अम्,  deprived of mind, 
robbed of one's senses.
—हृत-राज्य,  अस्,  आ,  अम्, 
stripped of a kingdom.
—हृत-वासस्,  आस्,  आस्,  अस्, 
whose dress is taken away,  deprived of clothes.
—हृत-सर्वस्व,  अस्,  आ,  अम्,  robbed or stripped
of all personal property,  entirely ruined.
—हृता-
धिकार (°त-अध्°),  अस्,  आ,  अम्,  deprived of an
office,  turned out
 deprived of one's right.
—हृ-
तोत्तर (°त-उत्°),  अस्,  आ,  अम्,  deprived of an answer, 
left without a reply.
—हृतोत्तरीय (°त-उत्°),  अस्, 
आ,  अम्,  having the upper garments stripped off.
—हृतोरग (°त-उर्°),  अस्,  आ,  अम्,  deprived or
devoid of snakes.

Hindi

से वंचित

Apte Hindi

Hindi

हृत
भू* क* कृ* - हृ + क्त
ले जाया गया

हृत
भू* क* कृ* - -
अपहरण किया गया

हृत
भू* क* कृ* - -
मुग्ध किया गया

हृत
भू* क* कृ* - -
स्वीकृत

हृत
भू* क* कृ* - -
विभक्त

हृतम्
नपुं*
   - -
"अभिकल्पना,  अर्थ,  आशय"

L R Vaidya

English

 hfta {% a. (f. ता) %} 1. Taken away
seized
captivated
divided,  (pp. of हृ q.v.).

Kridanta Forms

Sanskrit

हृ (हृ॒ञ् हरणे - भ्वादिः - अनिट्)
ल्युट् =  हरणम्
अनीयर् =  हरणीयः - हरणीया
ण्वुल् =  हारकः - हारिका
तुमुँन् =  हर्तुम्
तव्य =  हर्तव्यः - हर्तव्या
तृच् =  हर्ता - हर्त्री
क्त्वा =  हृत्वा
ल्यप् =  प्रहृत्य
क्तवतुँ =  हृतवान् - हृतवती
क्त =  हृतः - हृता
शतृँ =  हरन् - हरन्ती
शानच् =  हरमाणः - हरमाणा

हृ (हृ॒ प्रसह्यकरणे - जुहोत्यादिः - अनिट्)
ल्युट् =  हरणम्
अनीयर् =  हरणीयः - हरणीया
ण्वुल् =  हारकः - हारिका
तुमुँन् =  हर्तुम्
तव्य =  हर्तव्यः - हर्तव्या
तृच् =  हर्ता - हर्त्री
क्त्वा =  हृत्वा
ल्यप् =  प्रहृत्य
क्तवतुँ =  हृतवान् - हृतवती
क्त =  हृतः - हृता
शतृँ =  जिह्रत् / जिह्रद् - जिह्रती

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 हृतं,  त्रि,  (हृ + क्तः ।) अपहृतवस्तु । यथा,  --“पुरा शुम्भनिशुम्भाभ्यामसुराभ्यां शचीपतेः ।त्रैलोक्यं यज्ञभागाश्च हृता मदबलाश्रायात् ॥
”इति देवीमाहात्म्ये ५ अध्यायः ॥

Burnouf

French

 हृत हृत pp. de हृ।
हृतज्ञान a. dont la science est ravie,  qui a perdu la
raison. 
हृतधन a. dépouillé de son avoir.
हृतराज्य a. privé de la royauté.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.