| YouTube Channel

हाला (hAlA)

 
Capeller Eng
English
हाला
f.
spirituous liquor, wine.
Spoken Sanskrit
English
हाला hAlA
f.
spirituous liquor
Monier Williams Cologne
English
हाला (आ),
f.
spirituous liquor (a provincial term
accord.
to
Vām.
v, 1, 13)
Macdonell
English
हाला hālā,
f.
spirituous liquor.
Apte Hindi
Hindi
हाला
स्त्री*
- हल् + घञ् + टाप्
मदिरा
L R Vaidya
English
hAlA {% f. %} Wine, spirituous liquor, हित्वा हालामभिमतरसां रेवतीलोचनांकाम् Megh.i.49.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
मद्यम्, सुरा, मदिरा, वारुणी, हलिप्रिया, हाला, परिश्रुत्, वरुणात्मजा, गन्धोत्तमा, प्रसन्ना, इरा, कादम्बरी, परिश्रुता, कश्यम्, मानिका, कपिशी, गन्धमादनी, माधवी, कत्तोयम्, मदः, कापिशायनम्, मत्ता, सीता, चपला, कामिनी, प्रिया, मदगन्धा, माध्वीकम्, मधु, सन्धानम्, आसवः, अमृता, वीरा, मेधावी, मदनी, सुप्रतिभा, मनोज्ञा, विधाता, मोदिनी, हली, गुणारिष्टम्, सरकः, मधूलिका, मदोत्कटा, महानन्दा, सीधुः, मैरेयम्, बलवल्लभा, कारणम्, तत्वम्, मदिष्ठा, परिप्लुता, कल्पम्, स्वादुरसा, शूण्डा, हारहूरम्, मार्द्दीकम्, मदना, देवसृष्टा, कापिशम्, अब्धिजा
noun
मादकद्रवपदार्थः - यस्य सेवनं पापं तथा निन्दनीयम् इति मन्यन्ते।
"सः प्रतिदिनं सायङ्काले मद्यं पीत्वा गृहम् आगच्छति।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
ha lA
हाला
lha min snying khu
हाला
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
मद्यं मदिष्ठा मदिरा परिस्रुता कश्यं परिस्रुन्मधु कापिशायनम्
गन्धोत्तमा कल्यमिरा परिप्लुता कादम्बरी स्वादुरसा हलिप्रिया ९०२
शुण्डा हाला हारहूरं प्रसन्ना वारुणी सुरा
माध्वीकं मदना देवसृष्टा कापिशमब्धिजा ९०३
-wordlist-
मद्य (क्ली), मदिष्ठा (स्त्री), मदिरा (स्त्री), परिस्रुता (स्त्री), कश्य (क्ली), परिस्रुत् (स्त्री), मधु (क्ली), कापिशायन (क्ली), गन्धोत्तमा (स्त्री), कल्य (क्ली), इरा (स्त्री), परिप्लुता (स्त्री), कादम्बरी (स्त्री), स्वादुरसा (स्त्री), हलिप्रिया (स्त्री), शुण्डा (पुंस्त्री), हाला (स्त्री), हारहूर (क्ली), प्रसन्ना (स्त्री), वारुणी (स्त्री), सुरा (स्त्री), माध्वीक (क्ली), मदना (स्त्री), देवसृष्टा (स्त्री), कापिश (क्ली), अब्धिजा (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
मध्वासव
मध्वासव, शीधु, सुरा, प्रसन्ना, परिस्रुता, मदिरा, मदिष्ठा, कादम्बरी, स्वादुरसा, शुण्डा, गन्धोत्तमा, माधवक, हाला, कल्य, कश्य, मद्य, मैरेय, कापिशायन, माध्वीक, आसव, परिस्रुत्, वारुणी, मधु
मध्वासवः शीधु सुरा प्रसन्ना,
परिस्रुता स्यान्मदिरा मदिष्ठा
कादम्बरी स्वादुरसा शुण्डा,
गन्धोत्तमा माधवकश्च हाला ३२९
कल्यं कश्यं तथा मद्यं मैरेयं कापिशायनम्
माध्वीकमासवः प्रोक्तः परिस्रुद्वारुणी मधु ३३०
verse 2.1.1.329
page 0039
नाममाला
Sanskrit
मदिरा, मद्य, ऐरेय, शीधु, कादम्बरी, इरा, प्रसन्ना, वारुणी, हाला, मधुवारा, सुरा
मदिरां मद्यमैरेयं शीधु कादम्बरीमिराम् १२०
प्रसन्नां वारुणीं हालां मधुवारां सुरां विदुः
verse 0.1.1.120
page 0061
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
हाला,
स्त्री,
(हल्यते कृष्यते इव चित्तमनयेति ।हल + घञ् टाप् ।) मद्यम् इत्यमरः ।२ १० ३९
(पर्य्यायो यथा, --“मद्यन्तु सीधुमैरेयमिरा मदिरा सुरा ।कादम्बरी वारुणी हालापि बलवल्लभा
”इति भावप्रकाशस्य पूर्व्वखण्डे द्वितीये भागे
)तालादिनिर्यासमद्यम् इति राजनिर्घण्टः
(यथा, माघे १० २१ ।“योषिदित्यभिललाष हालांदुस्त्यजः खलु सुखादपि मानः
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
हाला स्त्रा हल--घञ् मद्ये अमरः तालरसजे (ताडि)मद्ये राजनि०
Stchoupak
French
हाला-
f.
eau-de-vie, liqueur.