| YouTube Channel

हत्य (hatya)

 
Capeller Eng
English
ह॑त्य
n.
 (—°) & ह॑त्या
f.
 killing, slaughter.
Monier Williams Cologne
English
हत्य,
n.
 (ifc. ) and हत्या,
f.
 killing, slaying, slaughter,
Mn.
MBh.
&c.
Monier Williams 1872
English
हत्य, अम्, n. killing, slaying
[cf. शम्बर-
ह्°।]
Benfey
English
हत्य हत्य, i. e. हन् + त्य,
n.
 , and
f.
 या, Killing, Chr. 297, 14 = Rigv. i.
112, 14 (n. )
Pañc. i. d. 306 (I read
तस्य हत्या तदुत्थाना, The murder of
that man has its origin in this person,
i. e. his death is caused by that person,
by trusting to whom he has found it
but cf. also Böhtl. Ind. Spr. 2850)
221, 14 (f. ).
--
Comp.
गो-,
f.
 killing a
cow, Man. 11, 115. ब्रह्महत्या, i. e.
ब्रह्मन्-,
f.
 killing a Brāhmaṇa, Hit.
i. d. 184.
भ्रूण-,
f.
 murder of an
unborn child, Rām. 2, 47, 41, Seramp.
वीर-,
f.
 the slaughter of a man
(Jones, ‘a son’), Man. 11, 41.
स्त्री-,
f.
 the crime of having killed a woman,
Pañc. 216, 17.
Lanman
English
hatya, n. slaying [√han, 1213c and a
(middle), cf. 954d.]
Capeller
German
हत्य
n.
 das Erschlagen (—°).
Grassman
German
(hátya), n., das Erschlagen [von han], enthalten in ahi-hátya u. s. w.
Burnouf
French
हत्य हत्य pf. ps. de हन्। -- S.
f.
 हत्या meurtre
[en compos.].
Stchoupak
French
हत्य-
nt. -आ-
f.
 (ord. ifc.) meurtre.