हण्डा (haNDA)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 हण्डा f.
  (-ण्डा) A large earthen pot. Ind. An interjection of calling to
a low female: see हण्डे.

Yates

English

 हण्डा
interj. Used to a low female.

Wilson

English

 हण्डा ind. An interjection of calling to a low female: see हण्डे.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

हण्डा [haṇḍā],  ind.
  A vocative particle used in addressing a female of inferior rank,  or by equals of the lowest caste in addressing each other
 हण्डे हञ्जे हलाह्वाने नीचां चेटी सखीं प्रति Ak. f.
  

A large earthen vessel (?).

A low caste female
 cf.
   हञ्जा.

Apte 1890

English

 हंडा ind. A vocative particle used in addressing a female of inferior rank,  or by equals of the lowest caste in addressing each other
 हंडे हंजे हलाह्वाने नीचां चेटीं सखीं प्रति Ak. 
f. A large earthen vessel (?). 

Monier Williams Cologne

English

 हण्डा f.
  (in dram. ) a low-caste female (voc.   °दे often in address
 cf.
   हञ्जा),  L.
 

Monier Williams 1872

English

 हण्डा हण्डा,  ind. a vocative particle used
in addressing a female of inferior rank
 (in the
drama) a form of address used by equals to each other
among those of the lowest class.

Apte Hindi

Hindi

हण्डा
अव्य* - हन् + डा
"संबोधनात्मक अव्यय जो निम्न श्रेणी की स्त्रीयों को बुलाने में,  या निम्नतम जाति (भंगी आदि) के व्यक्तियों द्वारा आपस में एक दूसरे को संबोधित करने में प्रयुक्त होता है "

हण्डा
स्त्री*
  - -
एक बड़ा मिट्टी का बर्तन

L R Vaidya

English

 haMqA {% (I) ind. %} A vocative particle used in addressing a female of inferior rank (in the drama).

 haMqA {% (II) f. %} A large earthen pot.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 हण्डा,  व्य,
   नाट्योक्तौ नीचसम्बोधनम् । इत्यमरटीकायां भरतः ॥
 स्त्री,
   मृत्पात्रभेदः । हाँडाइति भाषा । इति बक्ष्यमाणशव्ददर्शनात् ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 हण्डा स्त्री हन--डा डस्य नेत्त्वम् । १ वृहति मृत्पात्रभेदे(हाँडा) नाट्योक्तौ नीचसम्बाधने अव्य०
  । हञ्जावत्आवन्तोऽपि शेषार्थे स्त्री भरतः ।

Burnouf

French

 हण्डा हण्डा et हण्डे cf.  हञ्जा।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.