| YouTube Channel

स्वीय (svIya)

 
शब्दसागरः
English
स्वीय
mfn.
 (-यः-या-यं) Own, relating or belonging to one.
f.
 (-या) A virtu-
ous woman, one attached solely to her husband.
E.
 स्व own, छ
aff.
Capeller Eng
English
स्वीय
a.
 one's own.
Yates
English
स्वीय (यः-या-यं)
a. Own. 1.
f.
 A vir-
tuous or faithful wife.
Spoken Sanskrit
English
स्वीय - svIya -
adj.
 - relating or belonging to one's self
स्वीय - svIya -
adj.
 - characteristic
स्वीय - svIya -
adj.
 - proper
स्वीय - svIya -
adj.
 - peculiar
स्वीय - svIya -
adj.
 - own
स्वीय - svIya -
adj.
 - one's own
स्वीय - svIya -
m.
 - one's own people or kindred
Wilson
English
स्वीय
mfn.
 (-यः-या-यं) Own, relating or belonging to one.
f.
(-या) A virtuous woman, one attached solely to her husband.
E.
 स्व own, छ
aff.
Apte
English
स्वीय [svīya],
a.
 Own, one's own
लोकालोकविसारि तेन विहितं स्पीयं विशुद्धं यशः S. D.* 97.
Apte 1890
English
स्वीय a. Own, one's own
लोकालोकविसारि तेन विहितं स्वीयं विशुद्धं यशः
S. D. 97.
Monier Williams Cologne
English
स्वीय mf(आ)n. relating or belonging to one's self, own, proper, peculiar, characteristic,
Kāv.
Pur.
&c.
स्वीय
m.
 (pl. ) one's own people or kindred, ib.
Monier Williams 1872
English
स्वीय, अस्, आ, अम्, own, relating or belonging to
one's self, peculiar, characteristic
(आ), f. one's own
wife, a faithful wife, one solely attached to her own
husband
[cf. Gr. ἑός, αφέος, σφός.]
—स्वीयाक्षर
(°य-अक्°), अस्, m. one's own handwriting or signa-
ture, autograph, (Śabda-k.)
Macdonell
English
स्वीय svī-ya,
a.
 belonging to oneself (sva), 🞄own
m.
pl.
 oneʼs own people, oneʼs kindred: 🞄ā,
f.
 wife who may be truly called oneʼs own
🞄ī-kṛ, make oneʼs own, take possession of (v. r.).
Benfey
English
स्वीय स्वीय, i. e. स्व + ईय,
I.
adj.
Own, Pañc. ii. d. 80.
II.
f.
 या, A
faithful. wife. -- Cf. ἑός, σϕέος, σϕός.
Apte Hindi
Hindi
स्वीय
वि* - स्व + छ
"अपना, अपना निजी "
L R Vaidya
English
svIya {% a. (f. या) %} Own, e.g. मां कांतिं वहसि परां प्रदीप भद्र स्वीयाऽस्माविति हृदि मास्म मन्यथास्त्वम्.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 स्वीय, स्वज
adjective
स्वेन सम्बद्धम्।
"संकल्पः प्रायः स्वस्य इच्छायाः समानार्थकं भवति।"
Synonyms:
 स्वीय, स्वकीय
adjective
यद् स्वस्य अस्ति वा यस्योपरी स्वस्य अधिकारो अस्ति।
"एषा मम स्वीया सम्पत्तिः ।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
स्वीयः, त्रि, (स्वस्यायमिति । स्व + छः ।) स्वकीयः ।आत्मीयः । यथा, स्कान्दे शिववाक्यम् ।“शूद्रः कर्म्माणि यो नित्यं स्वीयानि कुरुतेप्रिये ।तस्याहमर्च्चां गृह्णामि चन्द्रखण्डविभूषिते ! ॥
”इति तिथ्यादितत्त्वम् ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
स्वीय
त्रि०
 स्वस्येदम् छ अपाणिनीयैरत्र न कुगिति मन्यते ।१ निजसम्बन्धिनि २ नायिकाभेदे स्त्री नायिकाशब्देदृश्यम् ।
Capeller
German
स्वीय eigen
m.
 Pl. die Angehörigen.
Burnouf
French
स्वीय स्वीय a. (स्व
sfx. ईय) qu'on a à soi,
propre, personnel. -- S.
f.
 स्वीया femme qui n'aime que son mari.
Stchoupak
French
स्वीय-
a. son, le sien, relatif à soi, spécial, caractéristique
m.
pl.
 les siens
-ई-कृ- s'approprier.