| YouTube Channel

स्वार्थ (svArtha)

 
शब्दसागरः
English
स्वार्थ
mfn.
 (-र्थः-र्था-र्थं)
1. Pleonastic.
2. Having a plain or literal
meaning, or similar force or sense.
3. Having one's own object.
n.
(-र्थं)
1. Property, substance.
2. Same effect or meaning, a
pleonasm.
3. Own object or desire.
m.
 (-र्थः)
1. Self-interest.
2. Own
meaning.
E.
 स्व own, and अर्थ wealth or sense.
Capeller Eng
English
1 स्वार्थ
m.
 one's own affair or cause, own or original
meaning.
2 स्वार्थ
a.
 relating to one's own person, self-interested,
egoistic
abstr.
 °ता
f.
Yates
English
स्वा_र्थ (र्थं) 1.
n.
 Property
object
a pleonasm.
a. Pleonastic.
Wilson
English
स्वार्थ
mfn.
 (-र्थः-र्था-र्थ)
1 Pleonastic.
2 Having a plain or literal meaning, or similar force or sense.
3 Having one's own object.
n.
 (-र्थं)
1 Property, substance.
2 Same effect or meaning, a pleonasm.
3 Own object or desire.
E.
 स्व own, and अर्थ wealth or sense.
Monier Williams Cologne
English
स्वार्थ
m.
 o°'s own affair or cause, personal matter or advantage, self-interest, o°'s own aim or object (also
pl.
 ),
MaitrUp.
MBh.
R.
&c.
o°'s own property or substance,
MW.
own or original meaning,
Sāh.
Vedāntas.
TPrāt.
 , Sch.
similar meaning (prob. for सार्थ), a pleonasm,
MW.
=
 लिङ्गार्थ-विशेष,
L.
स्वार्थ mf(आ)n. directed to o°'s self egoistical (-ता
f.
 ),
Kum.
Tarkas.
&c.
स्वार्थ mf(आ)n. adapted to (its) purpose,
Car.
having one's object, expressing (its) own inherent or true meaning, hav° a natural or literal meaning, hav° a similar m° (= सार्थ), pleonastic,
MW.
Monier Williams 1872
English
स्वार्थ स्वार्थ, स्वार्थिक, &c. See p. 1158.
Macdonell
English
स्वार्थ sva‿artha,
m.
 own affair or cause, personal 🞄matter or advantage, oneʼs own aim or 🞄object
own = original meaning (of a word
🞄gr.): -m or e, on oneʼs own, account, for 🞄oneself
a.
 directed to oneself, egoistical
🞄adapted to its purpose: -para,
a.
 intent on 🞄oneʼs own interests
-prayatna,
m.
 self-interested 🞄project
-sādhaka,
a.
 promoting 🞄oneʼs own objects
-sādhana,
n.
 furtherance 🞄of oneʼs objects.
Hindi
Hindi
एक ही समाप्त होता है
Apte Hindi
Hindi
स्वार्थः
पुं*
 स्व-अर्थः -
"अपना निजी हित, स्वार्थ"
स्वार्थः
पुं*
 स्व-अर्थः -
अपना अर्थ
L R Vaidya
English
sva-arTa {% m. %} 1. self interest
2. own meaning.
Lanman
English
svārtha, m. own affair or cause. [artha.]
Abhyankara Grammar
English
स्वार्थ ones own sense possessed by a. word, such as जाति, गुण, क्रिया or सँज्ञा which is called प्रवृत्तिनिमित्त in the case of nouns, and क्रिया in the case of verbs
cf also आनिर्दिष्टार्थाः प्रत्ययाः स्वार्थे भवान्ति M. Bh. on P. III. 2. 4 Vart. 2.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 स्वार्थ
noun
आत्मप्रयोजनम्।
"श्यामः स्वार्थाय अत्र आगच्छति।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
स्वार्थः,
पुं,
 (स्वस्य अर्थः ।) स्वीयाभिधेयः ।स्वकीयधनम् । स्वीयवस्तु । आत्मप्रयोजनम् ।(यथा, माघे । २ । ६५ ।“यजतां पाण्डवः स्वर्गमवत्विन्द्रस्तपत्विनः ।वयं हनाम द्विषतः सर्व्वः स्वार्थं समीहते ॥
”)स्वनिवृत्तिः । इति अर्थशब्दार्थदर्शनात् ॥
लिङ्गार्थ-विशेषः । यथा, --“स्वार्थो द्रव्यञ्च लिङ्गञ्च संख्या कर्म्मादिरेव च ।अमी पञ्चैव लिङ्गार्थास्त्रयः केषाञ्चिदग्रिमाः ॥
स्वार्थो विशेषणम् । द्रव्यं विशेष्यम् । लिङ्गंपुंस्त्वादि । संख्या एकत्वादिः । कर्म्मादिर्ढादिः ।”इति मुग्धबोधटीकायां दुर्गादासः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
स्वार्थ
पु०
 स्वस्य अर्थः प्रयोजनम् अभिधेयो वा । १ स्वाप्रयो-जने २ स्वाभिधेये च “स्वार्थकः स्वार्थबोधकृदिति” शब्दश०
Capeller
German
स्वार्थ
m.
 eigene Sache o. eigene d. i. ursprüngliche
Bedeutung
°र्थे u. र्थम् um
seiner selbst willen, für sich.
Burnouf
French
स्वार्थ स्वार्थ
n.
 (स्व
अर्थ) propriété personnelle,
richesse.
Pléonasme, tg.