| YouTube Channel

स्वर्णर (svarNara)

 
Capeller Eng
English
स्वर्णर
m.
 the lord or the space of light.
Spoken Sanskrit
English
स्वर्णर svarNara
adj.
 athletic
स्वर्णर svarNara
m.
 particular sun
स्वर्णर svarNara
m.
 lord of heaven
स्वर्णर svarNara
n.
 aether
स्वर्णर svarNara
n.
 bright space
स्वर्णर svarNara
n.
 ether
Monier Williams Cologne
English
स्व᳡र्—णर (स्व᳡र्-),
m.
 lord of h° (applied to Agni, the sun, Soma
&c.
 ),
RV.
a partic. sun,
TĀr.
स्व᳡र्—णर
n.
 bright space, ether,
RV.
Macdonell
English
स्वर्णर svâr-ṇara,
m.
 lord of splendour, ep. 🞄of Agni, of the Sun, and of Soma (V.).
Vedic Reference
English
Svar-ṇara appears to be the proper name of a sacrificer in
two verses of the Rigveda.^1 According to Geldner, ^2 it every-
where^3 means a specially sacred lake and the Soma-producing
district around it.
1) viii. 3, 12
12, 2. Cf. Ludwig,
Translation of the Rigveda, 3, 160
Hopkins, Journal of the American Oriental
Society, 17, 89.
2) Rigveda, Glossar, 209.
3) Rv. iv. 21, 3
v. 18, 4
14, 1
viii. 6, 39
65, 2
103, 14
ix. 70, 6
x. 65, 4. Perhaps in viii. 12, 2, it
means ‘coming from Svarṇara.’
Capeller
German
स्व᳡र्णर licht, himmlisch
n.
 Lichtraum,
Äther.
Grassman
German
(svàr-ṇara), súar-ṇara, m., Himmels-Mann [nára], Glanzesherr
insbesondere 1〉 von der Sonne
2〉 von Agni, oder 3〉 von Soma
4〉 Eigenname eines Mannes.
-am 1〉 {418, 1} (jaganvā́ṃsā 〰)
{891, 4}. — 2〉 {193, 1}
{456, 4}
{639, 1}. — 3〉 {782, 6}. — 4〉 {632, 2}
{623, 12}.
-āt 1〉 {317, 3}.
-e [L.] 3〉 {626, 39}
{674, 2}
{712, 14} (mādáyasva 〰).