| YouTube Channel

स्वप्नज् (svapnaj)

 
शब्दसागरः
English
स्वप्नज्
mfn.
(-प्नक्) Sleeping, sleepy, asleep.
E.
ष्वप् to sleep, नजिङ्
aff.
Capeller Eng
English
†स्वप्नज्
a.
sleepy.
Yates
English
स्वप्नज् (क्)
a. Asleep.
Spoken Sanskrit
English
स्वप्नज् - svapnaj -
adj.
- asleep
अवसुप्त - avasupta -
adj.
- asleep
निद्राण - nidrANa -
adj.
- asleep
निद्रान्तरित - nidrAntarita -
adj.
- asleep
निद्रित - nidrita -
adj.
- asleep
शयित - zayita -
adj.
- asleep
शयितवत् - zayitavat -
adj.
- asleep
सम्मीलित - sammIlita -
adj.
- asleep
संनिमग्न - saMnimagna -
adj.
- asleep
सनिद्र - sanidra -
adj.
- asleep
सुषुपाण - suSupANa -
adj.
- asleep
सुषुप्वस् - suSupvas -
adj.
- asleep
स्वपितृ - svapitR -
adj.
- asleep
- jha -
adj.
- asleep
प्रसुप् - prasup -
adj.
- asleep
सुप्त - supta - ppp. - asleep
अनिद्रित - anidrita -
adj.
- not asleep
असुप्त - asupta -
adj.
- not asleep
अर्धसुप्तक - ardhasuptaka -
adj.
- half-asleep
निद्रालस - nidrAlasa -
adj.
- fast asleep
स्वप्नज् - svapnaj -
adj.
- asleep
स्वप्नज् - svapnaj -
adj.
- sleepy
Wilson
English
स्वप्नज्
mfn.
(-प्नक्) Sleeping, asleep.
E.
ष्वप to sleep, नजिङ्
aff.
Apte
English
स्वप्नज् [svapnaj],
a.
Sleepy, sleeping, drowsy
अहं स्वप्नक् प्रसादेन तव वन्दारुभिः सह
Bk.*
7.25.
Apte 1890
English
स्वप्नज् a. Sleepy, sleeping, drowsy.
Monier Williams Cologne
English
स्वप्नज्
mfn.
(nom. क्) sleepy, asleep (cf. अ॑-स्व्°),
MBh.
Bhaṭṭ.
Monier Williams 1872
English
स्वप्नज्, क्, क्, क्, sleepy, drowsy, sleeping, asleep.
Macdonell
English
स्वप्नज् svapnaj,
a.
(nm. k) addicted to sleep, 🞄sleepy.
Benfey
English
स्वप्नज् स्वप्न-ज् (ज्, from vb. जन्),
adj.
Sleeping, asleep, MBh. 3, 10648.
Apte Hindi
Hindi
स्वप्नज्
वि* - स्वप् + नजिङ्
"निद्रालु, सोने वाला, ऊंघने वाला"
L R Vaidya
English
svapnaj {% xxx %} Sleepy, sleeping.
Bopp
Latin
स्वप्नज् (nom. m. f. n. °नक्) dormiens. MAH. 3. 10648.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
स्वप्नक्शयालुर्निद्रालुर्घूर्णिते प्रचलायितः ४४२
-wordlist-
स्वप्नज् (पुं), शयालु (पुं), निद्रालु (पुं), घूर्णित (पुं), प्रचलायित (पुं)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
स्वप्नज्
त्रि०
स्वप--नजिङ् शयनशीले अमरः
Capeller
German
स्वप्नज् schläfrig.
Grassman
German
(svapnáj), a., schläfrig [von svap], in á-svapnaj.
Stchoupak
French
स्वप्नज्-
(nom. -क्) a. endormi, somnolent.