| YouTube Channel

स्नुषा (snuSA)

 
शब्दसागरः
English
स्नुषा
f.
 (-षा)
1. A daughter-in-law.
2. The milk-hedge-plant.
E.
 ष्णु to distil, Unādi
aff.
 सक् ।
Capeller Eng
English
स्नुषा॑
f.
 daughter-in-law.
Yates
English
स्नुषा (षा) 1.
f.
 A daughter-in-law
the milk-hedge plant,
Euphorbia.
Spoken Sanskrit
English
स्नुषा - snuSA -
f.
 - daughter-in-law
Wilson
English
स्नुषा
f.
 (-षा)
1 A daughter-in-law.
2 The milk-hedge plant.
E.
 ष्णु to distil, Uṇādi
aff.
 स.
Apte
English
स्नुषा [snuṣā], A daughter-in-law
समुपास्यत पुत्रभोग्यया स्नुषयेवा- विकृतेन्द्रियः श्रिया
R.*
 8.14
15.72.
Apte 1890
English
स्नुषा A daughter-in-law
समुपास्यत पुत्रभोग्यया स्नुषयेवाविकृतेंद्रियः श्रिया R. 8. 14, 15. 72.
Monier Williams Cologne
English
स्नुषा॑
f.
 (accord. to some connected with सूनु) the son's wife, a daughter-in-law,
AV.
&c.
&c.
the spurge plant (= स्नुही),
L.
स्नुषा [cf. Gk. νυός
Lat.
 nurus
Slav.
 snǔcha
Angl.Sax. snoru
Germ.
 snura, snur, Schnur.]
Monier Williams 1872
English
स्नुषा स्नुषा, f. (said to be fr. rt. 1. स्नु),
a daughter-in-law
the milk-hedge plant (= 2. स्नुह्)
[cf. Gr. νυό-ς
Lat. nuru-s (for snusu-s)
Old
Germ. snur
Angl. Sax. snoru
Slav. snochâ.]
Macdonell
English
स्नुषा snuṣā́,
f.
 daughter-in-law: -ga,
a.
 🞄having sexual intercourse with a daughter-inlaw
🞄-tva,
n.
 condition of a daughter-in-law.
Benfey
English
स्नुषा स्नुषा,
f.
1. A daughter-in-
law, Utt. Rāmac. 15, 8.
2. The milk-
hedge plant. -- Cf. O.H.G. snur
A.S.
snóru
Lat. nurus
νυός.
Hindi
Hindi
(स्त्री) पतोहू
Apte Hindi
Hindi
स्नुषा
स्त्री*
 - स्नु + सक् + टाप्
पुत्रवधू
L R Vaidya
English
snuzA {% f. %} A daughter-in-law, स्नुषयेवाविकृतेंद्रियः श्रिया R.viii.14.
Bopp
Latin
स्नुषा f. (ut videtur, a सूनु filius ejecto ऊ, vid. Höfer, Bei-
träge p. 393.) nurus. H. 1. 32. (Germ. vet. snur, snura
slav. vet. snocha (χ = s', v. gr. comp. 255. m.)
lat.
nurus, gr. νυός.)
Anekartha-Dvani-Manjari
Sanskrit
शिवा
स्त्री
शिवा, गौरी, अभया, कील, क्रोष्ट्री, आमलकी, स्नुषा
शिवं भद्रं शिवः शम्भुः शिवा गौरी शिवाभया ।
शिवा कीलः शिवा क्रोष्ट्री भवेदामलकी शिवा ॥ ४ ॥
शिवः शर्वः शिवः शुक्लः शिवः कीलः शिवः पशुः ।
शिवा गौरी शिवा क्रोष्ट्री शिवं श्रेयः शिवा स्नुषा ॥ ५ ॥
verse 1.1.1.4
page 0001
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 स्नुषा, पुत्रवधूः
noun
पुत्रस्य वधूः।
"सीता कौसल्यायाः स्नुषा आसीत्।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
प्रजावती भ्रातुर्जाया सूनोः स्नुषा जनी वधूः ।
-wordlist-
प्रजावती (स्त्री), भ्रातृजाया (स्त्री), सूनुजाया (स्त्री), स्नुषा (स्त्री), जनी (स्त्री), वधू (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
स्नुषा
स्नुषा, जनी, पुत्रवधू, वधू
स्नुषा जनी पुत्रवधूर्वधूः स्यात्,
verse 2.1.1.504
page 0058
Tamil
Tamil
ஸ்னுஷா : மகனின் மனைவி, மருமகள்.
Vedic Reference
English
Snuṣā denotes the ‘daughter-in-law’ in relation primarily to
her father-in-law, but also to her mother-in-law. In the latter
sense the word appears in the Rigveda^1 in the epithet su-snuṣā,
‘having a good daughter-in-law, ’ used of Vṛṣākapāyī, while in
the former it occurs in several passages, where the daughter-
in-law's respect for her father-in-law is mentioned, ^2 a respect
which spirituous liquor alone causes to be violated.^3 See also
Śvaśura and Pati.
1) x. 86, 13.
2) Av. viii. 6, 24
Aitareya Brāhmaṇa,
iii. 22, 7
Taittirīya Brāhmaṇa, ii. 4,
6, 12.
3) Maitrāyaṇī Saṃhitā, ii. 4, 2
Kāṭhaka Saṃhitā, xii. 12 (Indische
Studien, 5, 260).
Cf. Delbrück, Die indogermanischen
Verwandtschaftsnamen, 414, 415.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
स्नुषा,
स्त्री,
 (स्नौति मनो यस्यामिति । स्नु प्रस्र-वने + “स्नुव्रश्चिकृञ्षिभ्यः कित् ।” उणा० ३ ।६६ । इति सः । स च कित् ।) पुत्त्रबधूः ।इत्यमरः । २ । ६ । ९ ॥
(यथा, रघुः । ८ । १४ ॥
“स किलाश्रमन्त्यमाश्रितोनिवसन्नावसथे पुराद्बहिः ।समुपास्यत पुत्त्रभोग्ययास्नुषयेवाविकृतेन्द्रियः श्रिया ॥
”)श्वश्र्वा सह तस्या विरोधकारणं श्वश्रूशब्देद्रष्टव्यम् ॥
स्नुहीवृक्षः । इति शब्दचन्द्रिका ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
स्नुषा स्त्री स्नु--सक् । १ पुत्रबध्वाम् अमरः २ स्नुहीवृक्षे च शब्दर० ।
Capeller
German
स्नुषा॑
f.
 Schwiegertochter.
Grassman
German
(snuṣā), f. [wol aus sūnú-s, Cu. 〔444〕], die Schnur, Schwiegertochter, enthalten in sú-snuṣa.
Burnouf
French
स्नुषा स्नुषा
f.
 (सूनु
sfx. सा) belle-fille,
bru.
Euphorbe.
Germ. anc. snura
slav. anc. snocha
lat. nurus
gr.
νυός.
Stchoupak
French
स्नुषा-
f.
 femme du fils, bru
-वत् comme une bru.