| YouTube Channel

स्थासक (sthAsaka)

 
शब्दसागरः
English
स्थासक
m.
 (-कः)
1. Perfuming the person, smearing the body with
fragrant unguents, as of Sandal, &c.
2. A bubble of water or any
fluid.
E.
 ष्ठा to stay, स
aff.
 , and कन् added.
Capeller Eng
English
स्थासक
s.
 perfume or unguent.
Yates
English
स्था_सक (कः) 1.
m.
 Perfuming the
person
ornamental mark
a
bubble.
Spoken Sanskrit
English
स्थासक sthAsaka
m.
 smearing or perfuming the body with unguents
स्थासक sthAsaka
m.
 bubble of water or any fluid
स्थासक sthAsaka
m.
n.
 figure made with unguents
स्थासक sthAsaka
m.
n.
 bubble-shaped ornament on a horse's trappings
स्थासक sthAsaka
m.
n.
 bubble-shaped ornament on a horse's trappings
Wilson
English
स्थासक
m.
 (-कः)
1 Perfuming the person, smearing the body with fragrant unguents, as of
Sandal, &c.
2 A bubble of water or any fluid.
E.
 ष्ठा to stay, स
aff.
 , and कन् added.
Apte
English
स्थासकः [sthāsakḥ], [स्था-स-स्वार्थादौ क]
Perfuming or smearing the body with fragrant unguents.
A bubble of water or any fluid
रौक्मा रेजुः स्थासका मूर्तिभाजो दर्पस्येव व्याप्तदेहस्य शेषाः
Śi.*
 18.5.
A bubble-shaped ornament on a horse's trappings.
A figure made with unguents.
Apte 1890
English
स्थासकः [स्था-स-स्वार्थादौ क] 1 Perfuming or smearing the body with fragrant unguents.
2 A bubble of water or any fluid
Śi. 18. 5.
Monier Williams Cologne
English
स्थासक
m.
 smearing or perfuming the body with unguents (of sandal
&c.
cf.
 स्थकर, स्थाकर),
L.
a bubble of water or any fluid,
L.
स्थासक mn (?). a bubble-shaped ornament on a horse's trappings,
Śiś.
a figure made with unguents,
Ratnāv.
Monier Williams 1872
English
स्थासक, अस्, m. perfuming or smearing the body
with fragrant unguents (of sandal &c.)
a bubble of
water or any fluid.
Macdonell
English
स्थासक sthāsa-ka,
m.
 bubble-shaped ornament 🞄on the trappings of a horse
m.
 or
n.
 (?) 🞄figure made with unguents.
Benfey
English
स्थासक स्थासक (vb. स्था),
m.
1.
A bubble of any fluid (cf. स्थानक).
2. Smearing the body with fragrant
unguents.
Apte Hindi
Hindi
स्थासकः
पुं*
 - स्था + स स्वार्थादौ क
"सुवासित करना, शरीर पर सुगन्धि लेप करना"
स्थासकः
पुं*
 - स्था + स स्वार्थादौ क
पानी का बुलबुला या कोई तरल पदार्थ
L R Vaidya
English
sTAsaka {% m. %} 1. Perfuming or smearing the body with fragrant unguents
2. a bubble of water or any fluid.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
स्थासक *m. = तिलक, Śrīk. IV, 5
X, 24.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
स्थासकस्तु हस्तबिम्बमलंकारस्तु भूषणम् ॥ ६४९ ॥
परिष्काराभरणे च चूडामणिः शिरोमणिः ।
-wordlist-
स्थासक (पुं), हस्तबिम्ब (क्ली), अलङ्कार (पुं), भूषण (क्ली), परिष्कार (पुं), आभरण (क्ली), चूडामणि (पुं), शिरोमणि (पुं)
--source--
डिण्डीरोऽब्धिकफः फेनो बुद्बुदस्थासकौ समौ ।
-wordlist-
डिण्डीर (पुं), अब्धिकफ (पुं), फेन (पुं), बुद्बुद (पुं), स्थासक (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
समालभन
समालभन, चर्चा, मार्ष्टि, स्थासक, हस्तबिम्ब
समालभनमिच्छन्ति चर्चां मार्ष्टिं च सूरयः ।
स्थासकं हस्तविम्बं स्यात्परिष्कारश्च भूषणम् ॥ ५४० ॥
verse 2.1.1.540
page 0061
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
स्थासकः,
पुं,
 चार्च्चिक्यम् । इत्यमरः । २ । ६ । १२२ ॥
जलादेर्व्वुद्वुदम् । इति मेदिनी ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
स्थासक
पु०
 स्था--स--स्वार्थादौ क । १ अमङ्कारे २ चार्चिक्ये अमरः ३ जलवुदुपुर च मेदि ।
Capeller
German
*स्थासक Einsalbung des Körpers.
Burnouf
French
स्थासक स्थासक
m.
 action de parfumer qqn.
Bulle d'eau,
bouillons.
Stchoupak
French
स्थासक-
m.
 nt. sorte d'ornement sur le harnais d'un cheval
figurine
faite avec des onguents.